作者jimmy5680 (还想飞的企鹅)
看板Military
标题[新闻] 经济学人专访 郑丽文解释为何挡军购、为
时间Sat Jan 31 18:36:17 2026
原文来源：
https://www.worldjournal.com/wj/story/121475/9297662
原文摘要：
经济学人29日刊出国民党主席郑丽文的访问，形容郑丽文做出她迄今最大的豪赌，在中国
大陆加强於台湾周边军演时，阻挡提高军事支出。她认为台湾人应该接受自己是中国人，
并期盼藉由与中国大陆国家主席习近平寻求和解，让国民党重掌政权。
经济学人29日报导，郑丽文27日受访时表示，「我任内最重要的任务，是促进台海和平」
。
对阻挡军购一事，郑丽文说，这要归咎於总统赖清德、未能对军购开支计划提供更多细
节，赖清德提出的数字「排挤所有其他需求」。她拒绝说明台湾应该在国防花费多少，但
表示永远难以匹敌中国大陆的军力。她认为，要实现台湾安全，应该透过「合理的」军事
支出，加上与习主席谈判。
郑丽文希望能在今年上半年拜会习近平，对於期望的谈判成果，她用词审慎。她说，主要
目标是取得双方应共同努力维持和平的明确公开承诺，并承认战争会带来「无法想像的灾
难性後果」。
习近平可以相信吗？郑丽文说，为避免伤害中国的国际形象，中国必须「言
而有信」、「信誉极为重要」。
心得感想：
注意事项：请注意版规内容。
经济学人原文：
https://archive.ph/J1JyL
In Ms Cheng’s telling Mr Lai is to blame for not providing more details of
his military spending plans. The figure he has proposed “crowds out all
other needs”, she says. She declines to specify how much Taiwan should spend
on defence, but says it can never match China’s firepower. Instead, she
argues Taiwan’s security should be achieved through “reasonable” military
spending combined with negotiations with Mr Xi. And she faults Mr Lai for
refusing to accept the consensus agreed with China in 1992, when the KMT was
in power.
https://www.upmedia.mg/tw/international/headlines/250847
上报的报导内容有比较多(基本上也是翻译自原文)
是说前年某位前总统就说了一模一样的话
https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1704899102.A.D0B.html
https://i.imgur.com/CVaXoGd.jpg
https://i.imgur.com/bSFCHRq.jpg
大家自己注意版规，不要让板主为难
--
别把我的肖像挂在你们的办公室里，挂上你们孩子的照片，
在做每一个决定之前，先看看他们的眼睛。
~ Volodymyr Zelenskyy, 2019.05.20
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 47.149.18.244 (美国)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1769855782.A.E80.html
1F：推 surolanter : 他北部那个国家倒是没有很在意形象信誉阿 01/31 18:51
2F：→ laladiladi : 看看川普 谁在乎面子啊 01/31 18:52
3F：推 andykingex : 喔，楼下接受自己中国人 01/31 18:53
4F：嘘 kenbbc12321 : 确实是要和解，反观某人还一直在撕裂台湾，制造对 01/31 18:53
5F：→ kenbbc12321 : 立。 01/31 18:53
6F：→ djhaok : 楼上说的是傅崐萁吧？一直造谣撕裂台湾。 01/31 18:56
7F：推 fayise : 三楼神准 01/31 18:58
8F：推 LI40 : 90年前的某些派系好像也没做那麽扯 但被骂的可难听 01/31 19:01
9F：→ LI40 : 然後当年骂的那方决定是全面对抗入侵的先进国家 01/31 19:03
10F：推 qwaszx0101 : 所以她是拿中国身份证吗？ 01/31 19:04
11F：推 gyannor : 中国有信誉吗？ 01/31 19:04
12F：推 pippen456 : 狼狈为奸 01/31 19:06
13F：推 FishJagor : 三楼太神 01/31 19:07
14F：推 andyken : 就不演了，自认票仓够挥霍 01/31 19:07
15F：→ andyken : 三楼真的厉害了 01/31 19:08
16F：→ AfterDark : 反正接下来就看人民怎麽选吧 ，如果还要在意平衡问 01/31 19:09
17F：→ AfterDark : 题那就真的是....... 01/31 19:09
18F：嘘 oasis172 : 所以挡军购是为了让习维尼开心就可以重新执政 好的 01/31 19:09
19F：→ oasis172 : 了解了 01/31 19:09
20F：→ TRESS : 和解就是武装到解放军过不来，而不是自己缴械，这 01/31 19:10
21F：→ TRESS : 家伙一出口就是满口谎言 01/31 19:10
22F：→ sgxm3 : 谈判？备战才有筹码谈判，自己把筹码丢掉然後说要 01/31 19:13
23F：→ sgxm3 : 谈判。 01/31 19:13
24F：→ sgxm3 : 目前现况就是只要砸钱海量资讯疲劳轰炸，把真相跟 01/31 19:15
25F：→ sgxm3 : 常识洗到不见踪影。用言论自由抹杀你的民主。 01/31 19:15
26F：推 sas1942 : 契丹还会在乎国际形象吗XD 01/31 19:16
27F：推 kobebrian : 国民党还有什麽票仓？又不是马时代XDD 01/31 19:17
28F：推 bobbytsi : 讲到重点就回避，军事预算多少才合理？清单要多细 01/31 19:19
29F：→ bobbytsi : 才算透明？然後无视对方的威胁认定她去对面握个手 01/31 19:19
30F：→ bobbytsi : 就能和平，避谈那些成为中国领土後人民的损失，而 01/31 19:19
31F：→ bobbytsi : 不为这些提升台湾保护自己的能力。 01/31 19:19
32F：→ sgxm3 : 目前就是一直洗，谎话谣言也无所谓，就是疲劳轰炸 01/31 19:19
33F：→ sgxm3 : 。洗的中间选民觉得选谁都无所谓就赢了。 01/31 19:19
34F：推 sas1942 : 就算这位最大在野党主席 多麽一厢情愿希望 契丹必 01/31 19:19
35F：→ sas1942 : 须[言而有信] 但是契丹会鸟她吗wwwww 01/31 19:19
36F：推 sugoichai : 经济学人的也不太需要看了，几乎快要变中媒了 01/31 19:23
37F：嘘 ukbiz136 : 台湾人应该接受自己是中国人,嗯!被统一就是中国人了 01/31 19:29
38F：→ ukbiz136 : 被册封为台湾特首就等於重返执政了?? 01/31 19:29
39F：推 barjack : 言而有信.像中英联合声明一样^^ 01/31 19:33
40F：嘘 stacy99love : 难怪贵党支持度不高 01/31 19:38
41F：推 payneblue : 要和解的自己移民中国好吗？凭啥拉其他台湾人 01/31 19:39
42F：→ hanainori : 没细项跟排挤其他预算都是一句这是特别条例就能打发 01/31 19:41
43F：→ hanainori : 了，到底有没有新词啊烂党 01/31 19:41
44F：推 sas1942 : 照这位最大在野党主席逻辑来看 那当初九一八事变跟 01/31 19:41
45F：→ sas1942 : 抗日战争 之所以会爆发 一定是因为桨公没有跟大日 01/31 19:41
46F：→ sas1942 : 本帝国谈判才导致的 对吗wwwwwwww 01/31 19:41
47F：推 AndyMAX : 50年来始终如一 01/31 19:45
48F：推 littleMad : 还没付委是要怎麽知道细节，就像学生还没进考场就想 01/31 19:50
49F：→ littleMad : 知道考题 01/31 19:50
50F：→ littleMad : 别忘了去年双城论坛刚办完中共马上宣布军演，诚信在 01/31 19:53
51F：→ littleMad : 哪 01/31 19:53
52F：推 xc091832 : 这把党名遮起来我还以为是新党 01/31 19:53
53F：嘘 RoastCorn : 疯婆子 01/31 19:55
54F：→ iqeqicq : PRC将台湾视为「省」而非「特别行政区」喔 01/31 19:58
55F：→ iqeqicq : 所以台湾被赤化後就只有省委书记和省长而已 01/31 19:59
56F：推 lepidoptera : 三楼好神 01/31 20:02
57F：推 AmabaNatsuki: 不敢讲台湾需要多少国防预算，有国中程度应该都知道 01/31 20:07
58F：→ AmabaNatsuki: 有力量才不会被流氓同学欺负吧 01/31 20:07
59F：推 ms07b3 : 台湾人跟滞台中国人是不同民族 01/31 20:08
60F：推 ms07b3 : 就跟日治时代一样有皇民化运动把台湾人改造成日本人 01/31 20:10
61F：→ ms07b3 : 一样，中华民国来了之後也是在做一样的事 01/31 20:10
62F：推 RoastCorn : 八卦版最喜欢这疯婆子喔：） 01/31 20:16
63F：→ wsjerry : 一堆废话 01/31 20:17
64F：推 irridiance : 阿共和阿习言而有信？蓝白粉都不信吧，讲这种话是 01/31 20:17
65F：→ irridiance : 多无知 01/31 20:17
66F：→ iqeqicq : 看看澳门和香港在主权移交後的民心差异 01/31 20:52
67F：→ moonmu : 那就等和解 再重执政吧 01/31 21:06
68F：→ ctes940008 : 笑死 01/31 21:07
69F：推 weimr : 装睡的人叫不醒！ 01/31 21:15
70F：推 trasia : 专访耶 了不起 01/31 21:19
71F：推 eupa1973 : 3楼厉害了 01/31 21:23
72F：推 tony121010 : 3楼神预言啊XD 01/31 21:26
73F：→ opengaydoor : 推3楼 01/31 21:28
74F：→ berserkman : 白痴 01/31 21:29
75F：→ berserkman : 3楼神准 01/31 21:29
77F：推 glad850 : 朝圣3楼！ 01/31 22:33
78F：推 Smoltzy : 不要看她讲了什麽，要看她的目的是什麽 01/31 22:36
79F：→ Smoltzy : 要从她做了什麽来推测她的目的 01/31 22:37
80F：推 andyken : 楼上是当她女版川普？ 01/31 22:39
81F：推 IntoHebe : 居然有人会投票给这种D .... 01/31 22:43
82F：嘘 pqbd : 无耻至极 01/31 23:10
83F：推 movieghost : 3楼笑死 01/31 23:15
84F：推 ts21020 : 三楼神准 01/31 23:23
85F：嘘 glassspirit : 看看这票背骨仔水准，直接送中就行了，爱其所爱。 01/31 23:25
86F：推 liwenye0923 : 三楼有够神... 01/31 23:31
87F：推 shawncarter : 这就明确的叛国 01/31 23:55
88F：→ ptgeorge2 : 谈你妈 02/01 00:41
89F：嘘 c963852002 : 军盲喊打仗 02/01 00:58
90F：→ utn875 : 郑丽文真的很蠢，配上铁头总统，台湾政治真的很惨 02/01 01:05
91F：推 whitertiger : 三楼神准预言，能不能报个明牌 02/01 01:05
92F：→ whitertiger : 什麽，这女人要我打从心里认同自己是中国人？ 02/01 01:07
94F：推 gator : 何不讲明一点台湾就接受中共五桶如何? 02/01 01:23
95F：推 yuma0621 : 三楼XDD 02/01 01:33
96F：推 whitertiger : 这女人大概不知道什麽叫谈判，有流氓会想跟这种人谈 02/01 01:35
97F：→ whitertiger : 判？ 02/01 01:35
99F：→ whitertiger : 流氓正常是跟这种人谈判 02/01 01:35
102F：→ whitertiger : 流氓会跟打不还手毫无反抗能力像是国民党主席的人谈 02/01 01:35
103F：→ whitertiger : 判？看来是没出过社会 02/01 01:35
104F：推 goodjop : 永远在野 02/01 02:03
105F：→ pivotalHarry: 所以合理的国防预算是多少？ 02/01 02:19
106F：推 armfire1911 : 合理的国防预算就是5%加上给这些人一颗子弹的钱总 02/01 02:59
107F：→ armfire1911 : 和… 02/01 02:59
108F：推 bluedistance: 防寒衣先准时到货吧 钱花了 东西没到 是买空气吗 02/01 03:47
109F：推 whitertiger : 防寒衣早就到货了，三月底完成配发 02/01 03:59
110F：→ whitertiger : 合理的国防预算？3%吧，有人说要10%反而会拖垮台湾 02/01 04:01
111F：→ whitertiger : 财政 02/01 04:01
112F：推 HappyKH : 中国的国际形象不就反派 02/01 06:51
113F：推 biosphere : 三楼XD 02/01 08:24
114F：→ eemail : 三楼根本独孤九剑先发制人,同一分钟内先出招XD 02/01 08:41
115F：推 r13974682 : 三楼 02/01 09:12
116F：推 akway : 哇..直接推是中国人 真的不演了 02/01 10:29