原文来源： https://tinyurl.com/mrykzdta https://www.nytimes.com/2026/01/21/us/politics/trump-greenland-iceland- confusion.html 原文摘要： 川普在达沃斯（Davos）谈话中混淆冰岛（Iceland）与格陵兰（Greenland） 「我们的股市昨天因为冰岛出现了首波下跌，」总统表示，他指的是与他多次威胁要占领 格陵兰有关的市场波动。「所以冰岛已经让我们损失了很多钱。」 川普总统周三混淆了冰岛（Iceland）与格陵兰（Greenland）。冰岛是一个拥有约 40 万 人口、以火山和冰川闻名的北欧国家；而格陵兰则是丹麦的半自治领土，川普及其顾问表 示，基於美国安全、矿产获取以及「心理上」的必要性等理由，他已将目光投向该地。 在瑞士达沃斯（Davos）举行的世界经济论坛（World Economic Forum）中，川普在那场 备受瞩目的演说中批评了欧洲，并将世界描绘成几乎完全依赖美国来维持和平与繁荣。 「我正在帮助欧洲，我正在帮助北约（NATO），直到前几天我跟他们提到冰岛之前，他们 都很爱我」他表示。然而，格陵兰才是这场跨大西洋紧张局势的核心，其起因是川普多 次威胁要占领该领土。 「北约的问题在於，我们会 100% 支持他们，但我不敢确定他们是否会支持我们，」总统 继续说道。「我可以告诉你，在冰岛议题上，他们并不支持我们。我们的股市昨天因为冰 岛出现了首波下跌。所以冰岛已经让我们损失了很多钱。」股市周二确实因为格陵兰的紧 张局势而出现下跌。 白宫新闻秘书卡罗琳·莱维特（Karoline Leavitt）在一则社群媒体贴文中回应一名指出 他似乎多次混淆这两个国家的记者，否认川普先生有口误。 「不，他没有，」她回覆该名记者。「他的书面讲稿将格陵兰称为『一块冰（piece of ice）』，因为事实就是如此。这里唯一混淆视听的人是你。」 川普先生在前一天庆祝重返办公室周年的 90 分钟白宫记者谈话中，也同样误认了这两个 国家。川普先生已威胁要对阻碍他掌控格陵兰的欧洲国家徵收巨额关税。他在前往瑞士前 告诉记者：「举例来说，冰岛，如果没有关税，他们甚至不会跟我们谈这件事。」 心得感想： 的确两者都有land也都是GIUK gap的一员 川普的冰岛大使也说要把冰岛变成美国52州，自己当州长 https://www.cna.com.tw/news/aopl/202601160145.aspx -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1769051369.A.8C1.html ※ 编辑: chordate (219.100.37.236 日本), 01/22/2026 11:23:52