原文来源： https://www.bbc.com/news/articles/c8drmzv98jzo BBC 原文摘要： 波兰法官拒绝将一名乌克兰公民引渡至德国，该人被德方怀疑於 2022 年 9 月参与破坏 「北溪」天然气管线。法官声称，如果乌克兰人确实是这起行动的幕後主使，那麽这便是 一项「正义的行动」 沃洛迪米尔・兹拉夫利奥夫（Volodymyr Zhuravlyov）在手铐束缚下被带到华沙地方法院 。他上月因欧盟逮捕令在波兰被拘留 法官达留什・卢博夫斯基（Dariusz Lubowski）下令释放他。该判决令旁听群众哗然，而 在台上的被告则露出了微笑 兹拉夫利奥夫与其他人被怀疑在波罗的海深处安置炸药，破坏自俄罗斯通往德国的天然气 管线。这起爆炸使长期具争议的能源管线彻底瘫痪，最初的矛头指向俄罗斯，直到出现乌 克兰可能涉入的迹象，但乌克兰官方一再否认有任何参与 在欧盟内部，引渡案件通常简单迅速，但「北溪案」却截然不同。波兰总理唐纳・图斯克 （Donald Tusk），其政府是乌克兰的重要盟友，随即在X平台上发文表示支持这项裁决， 并写道：「本案已结束。」 在华沙地方法院的大厅中，卢博夫斯基法官在被告、其家人与律师团，以及众多媒体镜头 前宣读裁决结果 在一段长篇而激昂的陈述中，法官表示他只就德国的引渡请求作出裁定，而非案件实质内 容。但他强调，乌俄战争的背景至关重要 他形容俄罗斯的入侵是「血腥且具种族灭绝性的攻击」，并引用亚里士多德与圣托马斯・ 阿奎那的论述，主张乌克兰依法拥有自卫权 他说：「如果乌克兰及其特工人员，组织了一次摧毁敌方管线的武装行动，虽然本院并不 预断此事，但这样的行为并非违法。相反的，它们是正当、理性、也是正义的。」 他补充，这次袭击「使敌方失去了以德国为主的天然气收入至少约数十亿欧元，大幅削弱 了俄罗斯的军事潜力。」 法官指出，在和平时期这可能会被视为恐怖主义或破坏行为的事件，在战时应以不同角度 看待 在俄罗斯全面入侵乌克兰後，德国早已停止使用北溪一号管线，而北溪二号尚未启用 波兰一直强烈批评该项目，认为它让德国的能源过度依赖俄罗斯，而该路线同时使波兰丧 失天然气过境费，乌克兰与美国也长期反对该管线计画 法官卢博夫斯基强调，他的裁决是法律判断，而非情绪或政治决定。他同时质疑德国是否 有司法管辖权，因为爆炸发生在国际水域，且管线主要由俄罗斯国有企业持有 在宣布释放兹拉夫利奥夫的同时，法官还表示他将获得波兰政府的赔偿 兹拉夫利奥夫的妻子尤莉安娜（Yulianna）在法庭上告诉BBC记者：「我很高兴，这是个 艰难的三周。对我这个乌克兰人来说，听到法官能理解我们，这非常重要。」 她说，她跟家人将计画继续留在波兰，他们自 2022 年 2 月起便定居於此。她先前提到 ，丈夫是在华沙郊区的家中被捕，并否认与破坏行动有关 据她证实，兹拉夫利奥夫是一名深海潜水员，但只是出於兴趣，并无军事背景。他在波兰 经营空调安装业务。尤莉安娜表示，没有人要求她确认丈夫案发时的行踪，因此她无法回 答他当时是否在场 他并非德国追缉的唯一嫌疑人。另一名乌克兰男子谢尔希・库兹涅佐夫（Serhiy Kuznetsov）於 8 月在义大利度假时被捕，同样被指控涉嫌「违宪破坏行为」，但他否认 涉案。目前他被关押在义大利北部一所高度戒备的监狱中 波隆那法院最初裁定应将他引渡至柏林，但本周稍早罗马最高上诉法院推翻该判决，并将 案件发回波隆那重新审理 对於此案，德国外长则表示尊重该裁决，并指出政府无权干预司法程序 心得感想： https://x.com/tvp_info/status/1979158906459877543 法官演说片段影片 https://x.com/donaldtusk/status/1979158877691072697 波兰总理图斯克：波兰法院拒绝了德国要求引渡一名涉嫌炸毁「北溪二号」的乌克兰公民 ，并将其释放。这样做是完全正确的，本案已经结束 https://x.com/sikorskiradek/status/1979264812665442660 波兰外长回应匈牙利外长的抗议：不，彼得（指匈外长）。当外国侵略者轰炸你的国家时 ，你可以合法地进行反击，包含破坏资助侵略者战争的能力来达成，这叫做自卫 无罪释放还赔了他一笔钱，难怪匈牙利会气噗噗，没这管线不知增加他们多少吸俄气成本 波波：啊要你们强制勒戒是臭了吗？ -- 1938 v.s. 2025 https://i.imgur.com/MaRtdVD.jpg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.240.236.151 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1760791975.A.5AA.html ※ 编辑: andyken (123.240.236.151 台湾), 10/18/2025 20:55:19