原文来源： https://bit.ly/3TRcKKN 原文摘要： 打击骇客网攻　新加坡召集军事单位联合因应 中央社新加坡20日综合外电报导）新加坡国防部长宣布，已召集军事单位协助打击一起针对 该国关键基础设施的网路攻击事件。企图发动这起骇客攻击的间谍团体，专家认定与中国有 关。 新加坡媒体指出，国防部长陈振声表示，选出的单位将与网路安全局（CSA）合作，作为政 府对这项威胁的整合因应措施。 报导写道，陈振声形容这场网路攻击是军方必须处理的「新兴威胁其中一例」。 新加坡目前尚无系统遭入侵的通报。 新加坡国家安全统筹部长兼内政部长尚穆根（K. Shanmugam）18日首度对外披露这起网攻事 件，并称这是对新加坡构成严重危险的「进阶持续性骇侵」（Advanced Persistent Threat , APT）的一种类型。 「进阶持续性骇侵」是一种网路攻击，指的是入侵者在未经授权的情况下取得并维持对目标 的存取权限，且长时间不被发现。 尚穆根说：「我可以说事态严重，且仍在持续当中。」他并直指涉嫌发动攻击的骇客身分为 代号UNC3886的团体。 尚穆根并未在演说中进一步详述这个团体背後是谁撑腰，也没说明攻击源头。 然而，谷歌（Google）旗下的麦迪安（Mandiant）资安公司将UNC3886描述为「与中国有关 联的间谍组织」。 尚穆根表示，「进阶持续性骇侵」行为者通常会窃取敏感资讯并破坏诸如医疗保健、电信、 水、交通和电力等基本服务。 他补充道：「若攻击成功，便可从事间谍行动并对新加坡及其人民造成重大干扰。」 针对有媒体报导UNC3886骇客组织与中国有关，中国驻新加坡大使馆昨天表达「强烈不满」 ，并透过声明表示中方「坚决反对任何针对中国的无端抹黑」，还说「事实上，中国是网路 攻击的主要受害国之一」。（译者：蔡佳敏/核稿：洪培英）1140720 心得感想： 新加坡的因应蛮快的，大概等很久了吧？ 虽然新加坡对中国的态度暧昧， 但遇到这种事却是毫不犹豫的直指中国，就算中国否认也没用 看来线上的科技战争早就开打很久了吧？ 否则反应不会这麽的快 注意事项：请注意版规内容。 -- Sent from my motorola moto g(50) 5G ○ PiTT // PHJCI -- ╬信基督得美国大魔王╬ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.40.144.231 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1752962245.A.766.html