作者iaminnocent (人生无常)
看板Military
标题[情报] 伊朗国营电视台直击画面
时间Mon Jun 16 23:22:31 2025
高清无码画面：
https://bit.ly/4l5PaoW
电视萤幕画面：
https://bit.ly/4eerpZW
翻译成英文版本的较长片段：
https://bit.ly/4kM62l9
内容为：
你们所听到的，是侵略者对祖国领土的侵犯之声，是对真理与正义之声的侵犯。你们所看到
的、听到的，是工作室内一片尘雾弥漫的声音与景象……（这段因为还没讲完就炸了所以没
有翻译完全，工作室这个词应该是因为爆炸中断产生的）
更新：
新闻记者预袭後跑出电视台後的直播
https://bit.ly/3Tr7nla
翻译为：
愿他的灵魂安息，他是伊朗国家广播电视总台防卫小组的主编。
这几年来，在所有「忠实的承诺」行动中，他展现了伊朗的威严，也让敌人的霸权蒙受失败
。
这里是伊朗国家广播电视总台的前线，是伊朗媒体战争的指挥中心，
也是展现伊朗人民力量形象的核心阵地，
是击溃那个屠杀儿童的犹太复国主义政权威信的地方。
我不知道有多少年来的同事在这里工作。
我当时在第一层楼，靠近攻击地点。
我不知道有多少同事殉职了，
也不知道有多少人受伤了。
他们叫我们撤离 Mazarsht（译音，可能是地名），
但大家坚持到最後一刻，就是要让全世界看到伊朗的威严。
这正是犹太复国主义政权最不愿看到的，
这才是它们真正害怕的事物。
他们若敢攻击我们的国家广播电视总台，会怎样？
他们会面对比这更严重的後果。
更新2：
女主播後来有继续直播报导，但没那麽慷慨激昂了
https://bit.ly/3ZVGARV
----------
总是讲最狠的话，挨最狠的打
伊朗女主播在慷慨激昂时被以色列炸弹炸了
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 220.133.200.9 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1750087353.A.49B.html
1F：推 camellala : 伊朗政府快要灭亡了06/16 23:23
2F：→ kingaden : 其实不错了 没大呼小叫狂奔很冷静了06/16 23:23
3F：推 BrianTN17 : 比我女友看到小强还冷静的多==06/16 23:26
4F：推 andyken : 很像电影或游戏情节 XD06/16 23:27
5F：推 Brusolo : 不错，这po joke板我给过06/16 23:28
※ 编辑: iaminnocent (220.133.200.9 台湾), 06/16/2025 23:29:09
6F：推 efkfkp : 所以他们电视台也是直播的噢？我以为这种政令宣导节06/16 23:36
7F：→ efkfkp : 目都是预录的XD06/16 23:36
8F：→ bakayalo : 伊朗革命卫队跟伊朗政府应该分开算06/16 23:37
9F：推 aweara : 用波斯文转中文 她说 你在尘土飞扬的工作室里听到06/16 23:37
10F：→ aweara : 的声音06/16 23:37
11F：推 s8018572 : 还可以啦 比某位已经蹲地堡的还勇敢06/16 23:40
12F：推 outsmart33 : 比我预期的更冷静，换我可能怕到走不动06/16 23:45
13F：推 puppy20308 : 原来阿拉花瓜不是只有炸人会喊！被炸也会喊喔06/16 23:46
14F：推 marquelin : 有点荒诞06/16 23:50
15F：→ nanozako : 那句在中东有「欧买尬」的意思，或是中文「天啊」06/16 23:50
16F：→ nanozako : 虽然这几个句子都有都有神，但重点是惊讶和感叹06/16 23:50
17F：推 s8018572 : Allahu Akbar是真主至上 任何情绪激动的时候 都会06/16 23:50
18F：→ s8018572 : 喊 悲喜生气都会06/16 23:50
19F：→ Edison1174 : 阿拉花瓜 跟阿弥陀佛一样 都是教徒的口头禅吧06/16 23:50
20F：→ Edison1174 : 就跟基督教徒会喊Jesus或Christ是一样的道理06/16 23:51
21F：→ s8018572 : 不算教徒口头禅 就是激动的时候都会喊 但媒体比较 06/16 23:51
22F：→ s8018572 : 长拍生气的时候 前几天有些法国人跑去埃及边境喊Al 06/16 23:51
23F：→ s8018572 : lahu Akbar就有点好笑 06/16 23:51
24F：推 CCNK : 以色列看来是铁了心要弄掉神权政权 06/16 23:51
25F：→ CCNK : Allahu Akbar in Arabic 06/16 23:52
27F：→ aweara : 到了 往回拉就有 我去听听她完整在说啥06/16 23:53
28F：→ reich3 : 笑果一流，那瞬间我笑了出来！06/16 23:54
※ 编辑: iaminnocent (220.133.200.9 台湾), 06/16/2025 23:57:08
29F：→ iaminnocent : 我加了ChatGPT的翻译了 06/16 23:57
30F：推 aweara : 所以她听到声音 很勇敢地喊 後来还是跑了 06/17 00:03
※ 编辑: iaminnocent (220.133.200.9 台湾), 06/17/2025 00:09:04
31F：→ roseritter : 已经有余裕到可以进行心战了吗 06/17 00:15
32F：推 g9122xj : 好刺激，他们的新闻比较精彩 06/17 00:19
33F：→ g9122xj : 不过我碰上大概就直接蹲下去找掩体了～ 06/17 00:20
34F：推 arthur9292 : 心理素质恐怕比他顶头的那群神棍还强06/17 00:26
35F：推 aweara : @iaminnocent 有32秒 原文的吗 原文的比较好笑 06/17 00:29
※ 编辑: iaminnocent (220.133.200.9 台湾), 06/17/2025 00:30:20
36F：→ iaminnocent : 没有欸我只有看到翻译版的 06/17 00:30
37F：推 aweara : 英文不好笑 原文真的好笑 声音 配合表情 跟动作 06/17 00:32
38F：推 Tigerman001 : 都吓到快尿裤子了，怎麽慷慨激昂 06/17 00:33
39F：推 aweara : 後来有继续直播报导那个 下面有4秒的 还是很好笑 06/17 00:36
40F：推 aweara : 在哪边慷慨激扬 後面接那个表情 06/17 00:38
41F：推 ben811018 : 他们国际电视台镜面做的还不错欸 06/17 01:51
43F：推 uwmtsa : 完美示范喊得大声没有用 06/17 03:00
44F：推 diyaworld : 战争期间直播是作死吗？泽伦司机至少都会用预录去 06/17 04:41
45F：→ diyaworld : 骗俄罗斯导弹，学不会？ 06/17 04:41
46F：→ diyaworld : 之前俄罗斯一堆白痴军队一边行军一边直播吃飞弹的 06/17 04:43
47F：→ diyaworld : 教训，都忘了？ 06/17 04:43
48F：→ eemail : 那种刚好发生的影片 没必要拿来坐例子 说起来是倒楣 06/17 06:38
49F：→ eemail : 做例子 06/17 06:38
50F：推 Dragonz : 伊朗表示也要回炸以色列的电视台，让电视台的人赶紧 06/17 07:11
51F：→ Dragonz : 离开 06/17 07:11
52F：推 aeoleron : 伊朗也讲OMG 害我嘴角动了 06/17 08:53
53F：推 aeoleron : 前线士兵直播是真的在身上画靶子 06/17 08:55
54F：→ aeoleron : 要也用录的 之後再传 06/17 08:55
55F：→ aeoleron : 直播是昭告天下快来快来打我 06/17 08:55
57F：推 ParkShinHye : 萨泰尔又输了 06/17 10:43
58F：推 ctes940008 : 直播炸裂 06/17 11:21