原文来源： https://tinyurl.com/yc7r9tdb 原文摘要： ChatGPT机翻： 川普顾问对五角大厦泄密调查失去信心，海格瑟斯以此为由解雇三名高层幕僚 白宫已对五角大厦泄密调查失去信心，该调查是彼特·海格瑟斯（Pete Hegseth）上个月 用来作为解雇三名高层幕僚理由的依据。在顾问们被告知，这些幕僚据称是因国家安全局 （NSA）非法且未经授权的窃听行动而遭揭露後，事态更加复杂。 这一惊人的说法令顾问们感到震惊，他们也将此事反映给与JD范斯（JD Vance）关系密切 的人士，因为这样的窃听行为几乎可以确定违宪，甚至比多起泄密事件更具丑闻性。 然而，这些顾问发现该项指控并不属实，并抱怨自己被海格瑟斯的私人律师提姆·帕拉托 雷（Tim Parlatore）灌输了可疑资讯。帕拉托雷被指派负责监督此次调查。 据四位知情人士透露，这一事件为原本针对一份涉嫌高度机密文件外泄事件的调查增添了 最为戏剧化的一章。该文件曾向一名记者概述了美国军方重新夺回巴拿马运河的可能选项 。 顾问们再次震惊，因为帕拉托雷（Parlatore）否认曾亲自告诉任何人有关非法 NSA 窃听 的事，并坚称他所获得的任何资讯都是来自五角大厦内部的其他人。 最初，这起泄密事件在内部被归咎於海格瑟斯的高级顾问丹·考德威尔（Dan Caldwell） ，他上个月与另外两名幕僚一同被护送离开五角大厦并遭到解雇，这两人分别是海格瑟斯 的前副幕僚长达林·塞尔尼克（Darin Selnick）和副国防部长的幕僚长科林·卡罗尔（ Colin Carroll）。 然而，非法窃听的说法以及考德威尔的否认，加剧了五角大厦与白宫之间的信任破裂。在 追踪这起调查的川普顾问们私下表示，他们如今对应该相信谁、相信什麽，已毫无头绪。 其中一名川普顾问最近甚至告诉海格瑟斯，他不认为考德威尔或任何一位被解雇的幕僚有 泄密行为，并怀疑这场调查只是被用来清除与海格瑟斯第一任幕僚长乔·卡斯帕（Joe Kasper）内斗相关的幕僚。 这场紧张局势无疑会让海格瑟斯面临更多压力，尤其是在下个月的参议院听证会前。此外 ，这也会对他的办公室构成更广泛的冲击——该办公室因为这起已经持续近一个月、却没 有任何新证据或移交 FBI 的泄密调查而陷入动荡。 这场风波导致海格瑟斯目前既无幕僚长，也无副幕僚长，他仅依赖六名高级顾问来管理其 前线办公室，而该办公室负责制定国防部的方向——该部门的预算接近 1 兆美元，管理 着超过两百万名现役军人。 尽管海格瑟斯的前初级军事助理瑞奇·布里亚（Ricky Buria）事实上已经接下了幕僚长 的职责，但白宫以其经验有限以及涉及办公室内部斗争为由，阻止海格瑟斯正式任命他担 任此职。 五角大厦拒绝对本报导发表评论。白宫一位发言人则发表声明表示：「川普总统对国防部 长有信心，相信他能确保国防部的高层领导团队专注於恢复一支以战备、致命打击能力和 卓越表现为核心的军队。」 白宫受到传言推动根据七位知情人士的说法，川普顾问们的怀疑态度被普遍视为是一连串 事件所导致的结果，而这些事件始於4月15日考德威尔（Caldwell）与塞尔尼克（Selnick ）被停职，接着是4月16日卡罗尔（Carroll）遭停职。当这三名幕僚於4月18日被正式解 雇後，他们发表了一份联合声明，否认有任何不当行为，随後白宫也首次收到有关这些解 雇事件的简报。在那个时间点，白宫西翼与其他地方的少数几位川普顾问被告知，有证据 显示考德威尔曾印出一份关於美军计划夺回巴拿马运河的机密文件，该文件属於最高机密 等级。他被指控拍下该文件并透过个人手机传送给一名记者。 但在随後几周内，顾问们开始感到不安，原因之一是考德威尔（Caldwell）在前福斯新闻 主持人塔克·卡尔森（Tucker Carlson）的播客节目中现身，谴责他们的解雇是五角大厦 内部政治斗争的结果，并指控整个调查已被武器化、用来对付他们。 接着，顾问们又得知了一项来自五角大厦的传言，指出空军特别调查办公室（Air Force Office of Special Investigations, OSI）早在前几周就已经介入此案，且可能是因为 泄漏的巴拿马运河文件是一份尚未完成的草稿——其中缺少一些最终版本才有的细节—— 才得以识别出文件来源。 根据该传言，这份草稿文件使得空军OSI将调查重点放在一些任职於美国南方司令部（ Southern Command）、中部司令部（Central Command）或参谋首长联席会议的中阶幕僚 上。而这三名遭解雇的幕僚，据说是在被解雇的那个周末之後才被列入调查对象。 目前尚不清楚这项传言是否属实，甚至不确定其来源为何。但此传言似乎促使白宫方面加 大压力，要求帕拉托雷（Parlatore）交代对考德威尔不利的证据，包括五角大厦是如何 得知他手机内的资讯。 一开始，帕拉托雷拒绝提供任何基本证据，强调行政部门不应干预一项仍可能导致刑事起 诉的调查，他表示这样做不合适。 但到了4月下旬，根据川普顾问在白宫内部的说法，帕拉托雷曾暗示，考德威尔的手机遭 到了未经授权的窃听。 当被熟人质疑时，帕拉托雷否认曾提出过这项说法，并一贯坚称自己只是转述他人提供给 他的简报内容。周一接受电话联系时，帕拉托雷将所有问题转交给五角大厦新闻办公室处 理。 尽管如此，川普阵营内的顾问们仍对此说法感到震撼，并最终向海格瑟斯表达关切。他们 认为，让帕拉托雷来主导这场调查在观感上令人不安，特别是帕拉托雷与前幕僚长乔·卡 斯帕（Joe Kasper）关系密切，而此次调查正针对卡斯帕在办公室中的假想对手。 有关未经授权窃听的争议事件并未获得正式解决。调查後来被移交给副国防部长史蒂芬· 范伯格（Stephen Feinberg）的办公室，时机正值帕拉托雷准备退出此案，以筹备另一位 客户——海军上将罗伯特·伯克（Robert Burke）——面对联邦贿赂指控的审判。 根据两位知情人士透露，帕拉托雷仍是海格瑟斯的亲密顾问，并保留了对调查提出建议的 权力。由海格瑟斯任命为海军後备役指挥官的帕拉托雷，受军法审判体系（军事司法统一 法典）管辖，因此无法被直接解雇。 心得感想： 卫报独家新闻，不过我觉得美国可能很少人在意窃听违不违宪了吧？ 毕竟更多宪法危机在排队等着解决。 对台湾来说可能要担心的是： 没有幕僚长和副幕僚长的美国国防部， 这样运作不会有问题吗？ -- ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1748364857.A.D84.html ※ 编辑: chordate (45.87.213.213 日本), 05/28/2025 00:55:35