作者jyenhuang (神经病真多)
看板Military
标题Re: [情报] 德国可能冻结了2025年对乌克兰军事援助
时间Sat Aug 17 18:35:51 2024
这篇的翻译不精准，
应该是说，德国2025年将不会从国家预算中提供任何超过目前所承诺的军事援助。
并没有冻结已经承诺的军事援助。
2024年已经援助80亿欧元
2025年预定援助40亿欧元，但目前已经确定2025年会给乌克兰的援助已经超过40亿欧元。
并没有冻结。
另外後面那段是说，未来g7国家将透过其他的手段提供乌克兰约500亿美元的援助，
例如使用被冻结的俄国资产。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.238.150.44 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1723890953.A.A58.html
1F：推 andyken : 那就跟之前的一样不是吗？怎麽一堆老外反应那麽大？ 08/17 18:42
2F：→ andyken : 而且这篇的来源作者是德国人，他应该不会翻错才对？ 08/17 18:43
跟用词有关，德国政府是宣布2025年不会由联邦预算加码其他的军事援助，
但用了冻结两个字让很多人感觉是2025年所有的援助都被冻结。
但其实是所以已经承诺的援助都会继续执行，
而且目前2025年所承诺提供的援助已经超过原定的40亿欧元。
2025年将不会从联邦预算中增加援助，
但是由g7国家冻结的俄国资产提供另外的500亿美金援助。
也就是说未来如果要提供更多的援助会由这500亿美金支付。
3F：推 andyken : 这样解释就比较通了，可惜没办法翻成英文跟老外解释 08/17 18:51
我觉得那篇英文其实写得很清楚啊，看的人要误解也没办法XD
※ 编辑: jyenhuang (36.238.150.44 台湾), 08/17/2024 18:54:07
4F：推 andyken : 可是来源作者自己也很愤慨，如果他真的懂的话应该不 08/17 19:01
5F：→ andyken : 至於有这种反应 08/17 19:02
很多德国人确实很愤慨阿，特别是绿党和总理以外的社民党党员，
他们认为德国政府可以做更多。
很多人认为至少应该比照今年提供到80亿欧元。
我的脸书今天一堆德国朋友在骂Christian Lindner...因为他吵这个吵很久了
6F：推 andyken : 如果真的能从冻结俄国资产补或许有机会更多吧 08/17 19:07
7F：→ andyken : 对耶，推文也一堆人再骂他，为啥麽？ 08/17 19:07
一言难尽XD
※ 编辑: jyenhuang (36.238.150.44 台湾), 08/17/2024 19:09:27
8F：推 aeoleron : 推 原来如此 08/17 19:11
补充一点，很多德国人很愤慨的原因是在於，Lindner这次是很明确的要求，
不再增加2025年的任何军事援助，连谈都不用谈。
德国刚刚通过明年的预算，但就跟台湾一样，德国也有所谓的预备金等等，
可以用来支付任何预期以外的花费。
所以正常来说如果乌克兰战局发生任何变化，
德国依然保有看状况动用预备金或挪用其他经费提供新援助的能力。
但现在Lindner的政策就是，完全没得谈。
2025年不管发生什麽事情德国政府都不得用任何名义拨用或者挪用其他经费增加对乌克兰的军援。
这是这次Lindner被骂得很惨的原因。
※ 编辑: jyenhuang (36.238.150.44 台湾), 08/17/2024 19:30:37
※ 编辑: jyenhuang (36.238.150.44 台湾), 08/17/2024 19:31:49
9F：推 mynumber55 : 其他手段，啊就换个方法说而已 08/17 19:32
10F：推 toulio81 : 原来如此！看他们的反应还以为是德国2025不再支援 08/17 19:35
11F：推 WongKarWai : 推一个 08/17 19:37
12F：推 LI40 : 解释推 08/17 19:45
13F：推 frozenmoon : 推 08/17 19:48
14F：推 aicassia : 明年的事还很难说 应该不会完全没弹性吧 08/17 19:51
15F：推 arthur9292 : 推个 差点以为德国又软了 08/17 19:54
16F：推 ARCHER2234 : 但是如果他坚持这样的话也算软一半吧 08/17 19:56
17F：推 gsx56840 : 林德纳也有压力啦，因为德国政府目前的财务状况确实 08/17 20:15
18F：→ gsx56840 : 很不佳 08/17 20:15
19F：推 aegis43210 : 就德国财政部长不想再举债，所以从德国选民最不在意 08/17 20:15
20F：→ aegis43210 : 的开始省钱 08/17 20:15
21F：→ aegis43210 : 树人主要是希望其他国家多出一点 08/17 20:16
22F：推 hahabis : 但是在乌大反攻的关键期讲这个不是摆明会被骂死 08/17 20:22
23F：→ clifflee : 不全是财政问题 而是FDP的选举问题 08/17 20:43
24F：→ clifflee : FDP的标准路线是重商反规制反福利的 08/17 20:44
25F：→ clifflee : 但是自从组进目前的联合内阁後 08/17 20:45
26F：→ clifflee : 各种国际意外 让Lindner基本上都无法实现政见 08/17 20:45
27F：→ clifflee : 导致近两年的州级选举几乎都是惨败等级 08/17 20:46
28F：→ clifflee : 减少"额外"的援助 只是他挣扎的一个手段吧 08/17 20:47
29F：推 ncyc : FDP目前民调在5%，刚好是Bundestag有没有议席的门槛 08/17 21:01
30F：→ ncyc : 其实红绿灯联盟情况都很糟啦 08/17 21:02
31F：→ clifflee : 大家都不好 但是FDP是其中最不好的 XD 08/17 21:02
32F：→ ncyc : 就有没有席位的差别啊，CDU/CSU好歹还要拉SDP组阁 08/17 21:04
33F：→ ncyc : 我倒是想知道Greene的哈贝克哪来勇气要选总理 08/17 21:04
每个党在国会选举的时候都会确立自己的总理候选人，
跟有没有真的要抢总理位无关。
但是选後就算没有取得国会最大党的地位，
各党提出的总理候选人还是会主导是否加入联合政府，
或者代表所属政党参加联合政府的谈判。
哈贝克不是要选总理，是要争取成为绿党的总理候选人。
然後总理候选人会影响到不分区的选票，具有不分区的号召力。
※ 编辑: jyenhuang (36.238.150.44 台湾), 08/18/2024 02:23:46