作者tomhawkreal (阿汤)
看板Military
标题[新闻] 淡化遭无人机空袭 伊朗外长称尚待调查
时间Sat Apr 20 23:54:07 2024
原文来源： 中央社
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202404200107.aspx
原文摘要：
(注: 此报导综合多则外电，这里只标出伊朗外长谈话部分)
路透社报导，伊朗外交部长艾密拉多拉安(Hossein Amirabdollahian)
淡化空袭。他告诉美国国家广播公司新闻网（NBC News），
这些无人机是从伊朗境内起飞，飞行数百公尺後被击落。
艾密拉多拉安说：
「它们…更像是小孩玩的玩具，不像无人机。」
他说
「目前尚无证据告诉我们这些与以色列有关」，
指伊朗仍在调查此事，还说按德黑兰当局掌握的消息，媒体
报导不尽准确。
伊朗媒体和官员所形容都是一些小爆炸，他们说是防空系统
19日凌晨在中部伊斯法罕省（Isfahan）上空击落3架无人机
所致。他们称这起事件是「渗透者」所为而非以色列，因此
没必要报复。
艾密拉多拉安警告，如果以色列采取行动损害伊朗利益，德
黑兰当局将立即做出最大程度的反击，
「但如果没有，我们就结束了」。
心得感想：
现在是怎样，武侠过招，两边都在运内功吗 (X)
以色列官方不打算证实，美国也说跟他无关...
华盛顿邮报找了不具名的以色列官员讲说有报复行动，
但美方不希望他们开谈论... 实情如何，就猜猜看吧
--
那句「我们就结束了」翻译怪怪的 (变成很有喜感)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.163.151.66 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1713628449.A.E36.html
1F：推 diyaworld : 为什麽要逼爱好和平的波斯人呢？ 04/21 00:26
2F：推 daliares : 小孩子闹着玩的，没事儿 04/21 00:45
3F：→ werlight : 以:欸他说不是我弄的欸 04/21 01:11
4F：→ werlight : 所以就继续玩他可以吗? 04/21 01:11
5F：→ ewayne : 伊朗就没那个能闹事能耐… 04/21 01:39
6F：推 gruenherz : 以後打仗如果都这麽有智慧就好了 04/21 01:49
7F：推 AfterDark : 骚扰跟正面作战是有差别的 04/21 01:56
8F：推 geesegeese : 以色列：我总不能跟你说，我打的是警告弹 04/21 02:45
9F：推 skyhawkptt : 吃定哈米尼生日不敢报坏消息 04/21 02:49
10F：推 gogoegg : 伊朗可以继续玩 当以色列打定决心必定炸回去 04/21 06:37
11F：→ gogoegg : 所以 这次被炸後 直接就龟起来装死 04/21 06:37
12F：→ gogoegg : 胆小鬼游戏 伊朗直接投降当小鸡 04/21 06:38
13F：→ baddlonlon : 伊朗又回击了，没人知道吗？ 04/21 09:13
14F：推 URSSR : 笑死跟虫国一样 04/21 09:18
15F：推 Madao0149 : 伊朗真可悲 04/21 10:58