作者andyken (碎梦残刀)
看板Military
标题[分享] 乌克兰军人感到疲惫,但他们从未想过放弃
时间Thu Dec 21 22:39:13 2023
https://reurl.cc/xLZeKb
卫报的文章,记者访问几位前线的乌克兰军人,反映了轮替不良的问题,以及艰苦但不得
不继续的心情
乌克兰人一直都知道这将会是一场漫长的战争,为了维持战斗的效率,泽伦斯基必须找到
方法让前线军人休息一下
图:3名在札波罗热州前线的乌克兰军人
伊凡被他的战友们称为"正派人士",因为他确实是个正派的人。作为一名来自乌克兰中部
的40岁教师和三个孩子的父亲,他在战争开始时本可以免於参战。但他想为自己的国家而
战。他已经在战场上度过了18个月,非常想念家人。他可能经常梦想着回家的一天,但到
目前为止,他还不认为这是一种选择。他说:「国家已经在我身上投入了金钱和资源。我
怎麽可以随便离开呢?」另一位曾经是乌克兰东部村落建筑工人的军人谈到了他继续服役
的动机:「我在这里学会了如何成为一位更好、对同僚更有帮助的士兵。」
本月早些时候,我与这个中队的军人们进行了交谈,该中队属於乌克兰最着名的战斗旅之
一。我想了解东线军人的情绪,了解部队最关心什麽,也了解国内的政治纠纷是否蔓延到
前线部队
我采访过的大多数军人已经服役了
15到20个月,他们在多场重大战役中幸存下来,许多人
受过伤,并目睹了最亲密战友的死亡,大多数人休假的时间都不超过一至两周。该中队26
岁的指挥官在2022年2月俄罗斯全面入侵前六个月结婚,从此之後,他已经在前线待了18
个月多
基辅的政治气氛现在已经恢复到某种程度的正常状态,包括战前的政治对手对泽伦斯基的
一些批评,有时公平、有时是不公平的。国内和国际媒体不断寻找泽伦斯基与乌克兰军事
领导层之间可能存在裂痕的任何证据,有些人担心国家不再团结,其他人则将政治对抗视
为民主健康度的象徵,而乌克兰即使在戒严令下,也保留了这种程度的民主
与外媒的一些头条相反,乌克兰底层军人并没有过多谈论先前的反攻缺乏进展,战斗人员
对在没有像样的空军和充分的前置排雷情况下,对收复剩下的赫尔松和扎波罗热地区的可
能性有着相当清醒的认知。正如今年夏天在巴哈姆特附近失去一条腿的士兵告诉我的那样
:「
对我们来说,收复200公尺的土地意味着几个死人和八条断腿。」
目前乌克兰军人真正关心的是身心疲劳,没有合适的程序可以遣散那些在去年入侵开始时
就参加战斗的人员,包括那些自愿参加战斗的人,即使他们有义务服役到战争结束。上个
月,一些军人亲属写信向最高统帅总部发出呼吁,要求明确规定服役条件,信中写道:「
认为作战经验丰富的军人经过20个月的密集战斗後,仍能保持积极并拥有继续服兵役意愿
的身心资源的假设是错误的。」
这已经成为一个大问题,泽伦斯基已指示武装部队总司令、总参谋部和国防部寻找解决方
案,而议会正在准备一项法律草案,该草案将改变动员的规则并遣散服役过久的军人
为了打这场消耗战,乌克兰需要更多的战士,但要维持数十万军队是很棘手的一件事,因
为他们没有足够的装备,而且乌克兰的经济可能也无法维持目前规模两倍以上的军队
目前只有27岁至60岁的男性应徵入伍,而最近将入伍年龄降低至25岁的决定尚未实施。其
中义务兵(18-20岁)不得被派往战场,但年轻人可以自愿参加前线战斗。该中队40多岁的
副队长不愿意让年轻战士代替他打仗,他说:「新兵,尤其是年轻人最不小心了,他们常
常不明白其中的利害关系。」
真正的问题不在於年龄,而在於战斗经验,他们不能让经验
丰富的战士离开
乌克兰军队主要由不得不战斗的人们组成,
他们参加战斗不是因为他们愿意,而是因为这
是保卫他们的城镇和家庭的唯一途径。一名军人解释:「除非把俄罗斯军队赶出乌克兰领
土,否则我家乡的城市被占领的可能性依然存在。」
对战场上的人来说,停火的想法听起来不仅天真、无知且脱离现实。他们认为,俄罗斯会
利用战斗的任何停顿来增强其军事能力,并获得更多弹药,而俄军也没有任何停止进攻的
迹象
经过近两年的战争,乌克兰人对成功和失败背後的原因进行了许多反思,但批评和不满绝
不能被误认为是想投降。目前最主要问题是,现在以及未来该如何避免过多人员伤亡。中
队指挥官做了一个总结:「没有人想死,我们也尽量不这样做,但这并不总是有效的。」
如果士兵数量是决定胜负的最主要因素,那麽乌克兰甚至不应该试图保卫自己。到目前为
止,它所有的胜利都是依靠更好的技术、更高的士气和更敏锐的反应。但随着时间的推移
,俄罗斯军队已经迎头赶上,特别是在无人机的运用方面。乌克兰军人现在最想要的是一
支装备更好、更有效率的军队,
他们不想要的就是放弃
这种实用主义与我上个月访问西方国家首都所听到的焦虑截然不同,当时一些西方分析人
士以一种相当居高临下的语气建议乌克兰应该「做最坏的打算」,而不是「尽力而为」
这种建议在伦敦或华盛顿听起来可能很理智,但在乌克兰却显得幼稚且不负责任,
就像建
议正在与疾病缠斗的人放弃治疗一样。
如果乌克兰人没有在2022年竭尽全力抵抗,这个国
家现在可能早就不存在了,城市将被占领,社会将被摧毁
对战争感到疲惫的不仅是乌克兰武装部队,还有成千上万的乌克兰平民也是如此。但疲惫
并不是乌克兰电工不修复电网、医生不救治伤者、救援人员不救被瓦砾埋住的人、防空部
队不击落另一枚俄罗斯飞弹的藉口
在外界看来,一场持久战的前景总是严峻的,但乌克兰人从一开始就怀着注定如此的乐观
态度接受了这一点。两年过去,他们都觉得累了,然而他们也学到,随着疲倦而来的是经
验和信心
随着近期一些徵兵问题的产生,就如同我之前提到的,除了伤亡减员之外,最大的问题在
於前线老兵无法有效轮替,但是一次轮替太多新兵,也有可能发生因为不熟悉环境而丢失
阵地的隐忧(这在斯瓦托夫-利曼一线已经发生多次)
这也跟一些西方专家访问前线的感想相符,大部分乌克兰军队的士气仍在,也很清楚战斗
的目的,但有一些问题正在累积中
另外这篇文也印证了之前看过第47机步旅的一位老兵的感想,他说他们刚开始要反攻时,
就知道这不会是一场轻松的战役,即使他们在出发前,已经从前线部队获得所有已知的俄
军布雷与设防区域
乌南反攻会没有想像的顺利,其实对最清楚状况的前线部队来说,他们早就不期不待
--
https://i.imgur.com/8RJDaKr.jpg
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.240.236.151 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1703169556.A.341.html
1F:→ cpblgu : 我们台湾也没放弃 会在地球的另一端给乌克兰 心灵上 12/21 22:41
2F:→ cpblgu : 的支援的 12/21 22:41
※ 编辑: andyken (123.240.236.151 台湾), 12/21/2023 22:48:19
3F:推 q34355997 : 活下来的老兵很珍贵 但老兵厌战就尴尬了 12/21 22:44
4F:推 afv : 楼上可真忙XD到处洗XD 12/21 22:44
5F:→ afv : 我说一楼XD 12/21 22:44
6F:→ Howard61313 : 你被插楼了 12/21 22:44
7F:推 jason748 : 我记得也有47旅士兵说以为俄军看到他们就会逃跑 12/21 22:44
8F:推 sas1942 : 还有2楼吧 12/21 22:44
9F:→ jason748 : 忘了在哪看到的 12/21 22:44
10F:→ sas1942 : 是3楼才对XDD 12/21 22:45
11F:→ sas1942 : 不过还是希望,乌军能顺利找到解决办法呢 12/21 22:46
12F:推 afv : 应该说老兵已经预期反攻是场硬仗了,新兵就跟大部 12/21 22:47
13F:→ afv : 分新兵一样(兄弟大乐团的新兵) 12/21 22:47
14F:→ afv : 只是刚好47旅毕竟是新编又送国外代训,比较多新兵, 12/21 22:48
15F:→ afv : 也比较难跟前线的人交流 12/21 22:48
16F:→ Howard61313 : 诺曼第大空降也有演,新兵到欧洲後摩拳擦掌想要教训 12/21 22:50
17F:→ Howard61313 : 德军,旁边老兵翻白眼说烂战争烦死人了,他只想回营 12/21 22:50
18F:→ Howard61313 : 区好好洗个澡 12/21 22:50
19F:推 LI40 : 想到去年的这个时候乌克兰连後方都处在严重的空袭 12/21 22:52
20F:→ LI40 : 所造成的冬季断电威胁之中 而欧洲正在尝试应对天然 12/21 22:52
21F:→ LI40 : 气替代议题 12/21 22:52
22F:→ andyken : 47旅一开始也是有老兵喔,只是比例相对少很多 12/21 22:53
23F:推 jason748 : 70%是新兵,骨干是93旅拆出去的一个营 12/21 22:55
24F:→ jason748 : 这种老兵为骨干加大量新兵的扩军法很常见 12/21 22:56
25F:嘘 arthur9292 : 中职菇还没被桶喔 12/21 22:57
26F:→ jason748 : 国共内战整编74师在孟良崮被违歼後,靠着伤兵还有 12/21 22:59
27F:→ jason748 : 战俘归队跟留在後方的新兵教导团为骨干,重建的74 12/21 22:59
28F:→ jason748 : 军战力还是很强的 12/21 22:59
29F:推 arthur9292 : 补推回来 12/21 23:00
30F:推 nanozako : 乌克兰需要正视部队轮替和修整的问题 12/21 23:00
31F:→ nanozako : 记得有统计一战的步兵有不少时间是在後方休息 12/21 23:00
32F:→ nanozako : 并不是绝大多数的时间都泡在烂泥及膝的壕沟里 12/21 23:00
33F:→ nanozako : 而二战美军在太平洋跳岛血战时 也没有忘记轮替 12/21 23:00
34F:→ nanozako : Eugene Sledge的回忆录就提到前线老兵服役时间到了 12/21 23:00
35F:→ nanozako : 就能够直接回家退役,不会一路从所罗门打到冲绳 12/21 23:01
36F:→ nanozako : 问题是乌方要持续硬凹人力还是从长计议人力规划 12/21 23:01
37F:推 tyifgee : 觉得很无力… 12/21 23:11
38F:→ afv : 一战的时候,不要说後方,就是前线战壕的部队也是大 12/21 23:12
39F:→ afv : 半时间在修整 12/21 23:12
40F:推 didi0909 : 台湾支持者准备亲身支援了吗 12/21 23:12
41F:→ afv : 毕竟一战消耗的炮弹更凶,每次双方大战後,都要停 12/21 23:13
42F:→ afv : 火一阵子屯炮弹打下一场 12/21 23:13
43F:嘘 Fargen : 中职菇在水桶里没看新闻吗?台湾的鹰式已经上场了 12/21 23:13
44F:→ afv : 二战太平洋完全是看美国决定何时何地派谁打哪座孤岛 12/21 23:13
45F:→ afv : ,修整时间掌握在自己手上 12/21 23:13
46F:推 nanozako : 不过就算修整时间美方能控制,还是会有将官钻漏洞 12/21 23:22
47F:→ nanozako : 记得Sledge提到他们有一次本来预定回美国本土修整 12/21 23:22
48F:→ nanozako : 结果上头出手制止找了一个太平洋的岛屿给他们休息 12/21 23:22
49F:→ nanozako : 部队到了才发现是无人岛,上级给他们土工器具 12/21 23:22
50F:→ nanozako : 要他们帮忙把营舍等等基础设施盖起来才能"休息" 12/21 23:22
51F:→ nanozako : 原来是上级找不到人盖军营,歪脑筋动到了修整单位上 12/21 23:22
52F:推 sas1942 : 40楼,那你有要像今天战报额外5那位契丹韭菜,一样 12/21 23:25
53F:→ sas1942 : 加入风暴Z部队吗? 12/21 23:25
54F:推 David4160 : 不过很奇怪,那个小粉红是被派到风暴Z那里,底下好 12/21 23:26
55F:→ David4160 : 像有提到本来不是风暴Z 12/21 23:26
56F:推 LegioGemina : 卫国战争的当事国民想法自然跟拿笔赚稿费拼普利兹 12/21 23:28
57F:→ LegioGemina : 奖的记者还有暖气房里的自封国师不一样,如同疫情 12/21 23:28
58F:→ LegioGemina : 期间处於中国武汉肺炎病毒对抗第一线的台湾人一样 12/21 23:28
59F:→ LegioGemina : 时常埋怨跟疲惫但为了生存还是要撑下去 12/21 23:28
60F:推 acura123 : 这种每天要面对生死跟看到别人生死的,都是人间炼狱 12/21 23:36
61F:→ acura123 : 。 12/21 23:36
62F:推 aegis43210 : 虽然夺回失土的希望渺茫,但还是希望明年夏季再来一 12/21 23:46
63F:→ aegis43210 : 次大反攻,否则就真的冲不过俄军主防线了 12/21 23:46
64F:→ aegis43210 : 不放弃也不代表要接受僵持,仍是要勇於进攻 12/21 23:47
65F:→ vandervaal : 楼上也要看军援有没有到位 12/21 23:52
66F:推 avatarboy : 一楼每篇都是在一楼,笑死 12/22 00:49
67F:推 mn435 : 军援还没断时当然没想过放弃 12/22 01:17
68F:→ eemail : 一楼这样算坚守防线吗? 12/22 06:20
69F:推 rommel1 : 乌国想再动员50万人,可能想增加兵力进行突破 12/22 06:35
70F:推 berserkman : 一楼急了 看来年底kpi还没达标 12/22 07:15
71F:推 mitic1029 : 义务役不上战场,原来不是我们发明的,而是学乌克 12/22 07:44
72F:→ mitic1029 : 兰的 12/22 07:44
73F:推 sas1942 : 67楼,我看报导里接受采访的军人,只是想轮调好休 12/22 08:02
74F:→ sas1942 : 养生息,又不是想放弃呢 12/22 08:02
75F:→ sas1942 : 71楼,我想乌克兰从开战到现在的情况上,并不是全 12/22 08:04
76F:→ sas1942 : 部的乌克兰义务役都不用上战场吧 12/22 08:04
77F:推 aeoleron : 超急的xd 12/22 08:14
78F:→ berserkman : 大家不要跟带风向受刑人计较啦 12/22 08:17
79F:推 mitic1029 : 前面几篇华尔街日报找三个兵跟卫报找三个兵,结果 12/22 08:25
80F:→ mitic1029 : 说法完全不同,其实就是记者写作文,将来不幸台湾真 12/22 08:25
81F:→ mitic1029 : 变战场,自然有青年日报帮我们无限叠加战争意志的 12/22 08:25
82F:推 angellll : 还有五十万新兵等着 没问题的 12/22 08:35
83F:→ MickeyDisney: 十五从军征 八十始得归 12/22 08:52
84F:→ andyken : 不同单位不同战线感想不同很正常啊,1200公里的战 12/22 09:18
85F:→ andyken : 场呢 12/22 09:18
86F:→ lostkimo : 明年夏天在进攻一次? 依照9月到现在的援助状况来看 12/22 09:40
87F:→ lostkimo : 战线不崩就算是乌克兰很能撑了。 12/22 09:40
88F:推 mrjx : 印象中以前有个访问老兵的心境 12/22 10:03
89F:→ mrjx : 真正上场後的想法不是什麽卫国或是杀敌 12/22 10:03
90F:→ mrjx : 而是如何在当下让自己与战友活着回去而已 12/22 10:03
91F:→ Howard61313 : 比起为了国家,为身边同国的战友而战,在战场上会是 12/22 10:07
92F:→ Howard61313 : 更强烈的动力 12/22 10:07
93F:→ David4160 : 坏消息告诉狂川粉,川普被判不能参加初选,但别崩 12/22 10:46
94F:→ David4160 : 溃,方法还是有,而且最终判决还没下来 12/22 10:46
95F:推 jason748 : 三年前会因为川普落选而崩溃的台湾人,明年可能又要 12/22 11:43
96F:→ jason748 : 因为川普当选而崩溃,超魔幻 12/22 11:43
97F:推 jobli : 汪精卫(1941年):今日渝方所使用的武器,一把枪, 12/22 11:44
98F:→ jobli : 一颗子弹,都是英美所给予,使之牵制大东亚战争的。 12/22 11:44
99F:→ jobli : 渝方的将士已完全失掉了东亚人的灵魂,只剩了一个供 12/22 11:44
100F:→ jobli : 英美人指挥的躯壳,拿着英美人所给予的武器来做大东 12/22 11:44
101F:→ jobli : 亚战争中的叛逆者。说到这里,可痛可恨。 12/22 11:44
102F:推 b160160 : 真的很辛苦... 12/22 11:45
103F:推 overno : 四年前在板上的仇拜登川粉,跟现在的反川版友不像是 12/22 12:09
104F:→ overno : 同一批,毕竟版友来来去去,一阵风潮来,一阵风潮去 12/22 12:09
105F:推 jobli : 乌克兰基辅国际社会学研究所(Kyiv International I 12/22 13:58
106F:→ jobli : nstitute of Sociology)执董赫鲁谢茨基(Anton Hru 12/22 13:58
107F:→ jobli : shetskyi)表示,内部民调显示,「强烈支持」、或「 12/22 13:58
108F:→ jobli : 大致支持」再大规模动员的乌克兰人比例高达65%。不 12/22 13:58
109F:→ jobli : 过他说明,这个数字可能含有战时的「社会期许误差」 12/22 13:58
110F:→ jobli : (socially desirable)。 12/22 13:58
111F:→ jobli : 「社会期许误差」是指受访者顾虑到外在社会观感,因 12/22 13:58
112F:→ jobli : 此接受访问时没有表露出真实想法。以乌克兰的情况而 12/22 13:58
113F:→ jobli : 言,当社会充满「是国民就应该英勇上战场」的想法时 12/22 13:58
114F:→ jobli : ,对此有疑虑的人可能就不会说出真实想法。 12/22 13:58
115F:→ jobli : 被访问的人可能也会 12/22 13:58