作者takase (............)
看板Military
标题Re: [新闻] 北顿涅茨克乌军遭合围恐全部投降 美媒
时间Tue Jun 14 17:58:27 2022
※ 引述《iamsosmart (朗月诵读山海林)》之铭言:
: 原文来源:新头壳
: https://newtalk.tw/news/view/2022-06-14/770064
: 新头壳newtalk 李志良报导
: 发布 2022.06.14 | 14:59
: 原文摘要:
: 美国《华盛顿邮报》当地时间 12 日称,随着俄罗斯调整战术,并在乌东以压倒性的火力对
: 抗乌军,西方在冲突爆发初期的乐观情绪「正迅速消退」。
: 目前乌军根本无法阻止俄军在顿巴斯地区不可阻挡的前进,西方已经不相信基辅会在与莫斯
: 科的对抗中获胜。报导引述美国国防部匿名高级官员的话称,预计俄军将在几周内完全控制
: 顿巴斯地区。
RT就不提了,这篇报导的原始出处应该是这里
https://www.washingtonpost.com/world/2022/06/11/ukraine-war-russia-luhansk/
网页备份
https://archive.ph/TWCms
google翻译各位先将就一下
美国一名高级国防官员表示,由於乌克兰伤亡惨重,弹药供应减少,俄罗斯可能会在几周
内控制整个乌克兰卢甘斯克地区。
这样的举动将使俄罗斯无法实现占领所有卢甘斯克和顿涅茨克的战争目标,
这两个地区共同构成了乌克兰东部的顿巴斯地区。但这对俄罗斯军队来说
仍然是一场胜利,并创造了一条可以持续一段时间的新的事实上的前线。
这位不愿透露姓名的官员说,位於卢甘斯克的乌克兰城市 Severodonetsk 和
Lysychansk 越来越受到胁迫,可能会在一周内落入俄罗斯军队手中。
周六,在顿涅茨河附近的战略城市北顿涅茨克,激烈的巷战仍在继续。乌克兰军队控制了
该市的三分之一,市长亚历山大·斯特鲁克告诉 BBC 的乌克兰服务部。
根据英国国防部周六发布的最新情报,截至周五,俄罗斯军队未能在该市南部取得进展。
但该部表示,他们正在将火力与空袭相结合,以压倒乌克兰的防御。乌克兰呼吁加快向其
军力不足的军队提供西方武器。
这位美国国防官员说,俄罗斯的进展总体上仍然是渐进式的,并且在伤亡方面给自己的军
队带来了巨大的损失。
乌克兰军队一直在与非常有效的“机动区域防御”作战,在这种防御中,俄罗斯在乌克兰
军队後退时继续进攻,但乌克兰军队随後会反弹并夺回土地。
“乌克兰人在这里做得非常好,”这位美国官员说。
赫尔松市议会在 Facebook 帖子中说,乌克兰军队周六在赫尔松地区发动了反攻,
重新完全控制了 Tavriis'ke 村。该说法无法独立核实。
乌克兰总统泽连斯基的军事顾问奥列克西·阿列斯托维奇周六表示,
自俄罗斯入侵开始以来,已有大约 10,000 名乌克兰士兵丧生。
他说,每天至少有 200 至 300 名乌克兰士兵被杀,尽管他声称俄罗斯自 2 月以来
遭受的损失更大。 《华盛顿邮报》无法立即核实这些数字。
泽连斯基周六表示,现在说服俄罗斯结束入侵“为时已晚”,并呼吁世界避免
与莫斯科妥协,并对俄罗斯采取更强有力的行动。
泽连斯基的评论是在新加坡年度安全峰会香格里拉对话会上通过视频发表的,
一周前,法国总统埃马纽埃尔·马克龙 (Emmanuel Macron) 表示不要“羞辱”
俄罗斯至关重要,这引发了乌克兰和东欧盟国的愤怒,保留通过外交途径
解决冲突的选择。
据路透社报导,巴黎周五似乎在进行损害控制,一名总统官员告诉记者,
法国希望乌克兰获胜,不愿向俄罗斯做出让步。
欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩周六前往基辅进行了一次未经宣布的访问。
预计她将与泽连斯基讨论乌克兰加入欧盟的愿望。乌克兰希望获得“候选身份”,
这是在通往欧盟的漫长道路上迈出的早期一步。会员资格。
该委员会预计将在下周就乌克兰的地位提出建议。
欧洲议会主席罗伯塔·梅佐拉周五表示,欧盟立法机构支持乌克兰的竞标。
但中欧国家和波罗的海国家之间出现了分歧,後者支持对乌克兰的候选资格采取
迅速行动,而西欧国家则更不愿意为一个有腐败历史的国家加快进程。
一些欧盟外交官表示,乌克兰的成员资格可能需要几十年的时间。
在美国情报官员在 2 月 24 日入侵之前警告俄罗斯发动袭击时,拜登总统表示泽连斯基
“不想听到”,美国和乌克兰之间似乎出现了罕见的紧张局势。
据美联社报导,拜登周五晚上在洛杉矶举行的民主党筹款活动中谈到了美国对乌克兰的承
诺。 “自二战以来,没有发生过这样的事情,”他说。
乌克兰官员否认了拜登的说法,即他的政府的警告在基辅被置若罔闻。
泽连斯基的顾问米哈伊洛·波多利亚克告诉乌克兰新闻网站 LIGA.net,
乌克兰知道俄罗斯正计划入侵,但不确定性仍然超过任何攻击的规模。
白宫拒绝置评。
对全球粮食安全冲突後果的担忧继续加剧,德国农业部长指责俄罗斯将饥饿作为武器。
Cem Özdemir 在德国电视新闻节目中谴责这种“特别恶心的战争”。
莫斯科继续封锁乌克兰的黑海港口,阻止向世界各国出口数百万吨粮食。
与此同时,据俄罗斯官方媒体报导,在俄罗斯控制的赫尔松市,首批 23 份俄罗斯护照
在周六举行的仪式上被赠送给乌克兰公民。
克里姆林宫当局已向赫尔松地区和俄罗斯控制的紮波罗热地区的居民提供
加急俄罗斯护照。
乌克兰和西方官员担心莫斯科打算吞并被占领的地区。
在过去的两年里,俄罗斯向居住在乌克兰东部分离主义控制地区的乌克兰人发放了护照
,显然是为了创造条件来证明新的入侵是正当的。
俄罗斯还采取了许多其他措施,对其占领的乌克兰地区实施行政和文化控制。
据亲莫斯科的乌克兰新闻网站 Strana 报导,据报导,俄罗斯官员正计划使用俄罗斯课程
培训乌克兰东部的教师。
乌克兰支持的马里乌波尔市长的顾问彼得安德留申科周五在 Telegram 上写道,
上个月俄罗斯军队占领的南部港口城市马里乌波尔的占领当局已经开始将俄罗斯教科书
引入学校。
但总部位於华盛顿的战争研究所周五报导称,占领当局仍在努力为居民提供
包括医疗在内的基本服务。
乌克兰穆卡切沃的 David L. Stern、华盛顿的 Timothy Bella、伦敦的 Victoria
Bisset 和 Ellen Francis,以及首尔的 Katerina Ang 和 Amy Cheng 为本报告做出了贡
献。
----
美国《华盛顿邮报》当地时间 12 日称,
(随着俄罗斯调整战术,并在乌东以压倒性的火对抗乌军,西方在冲突爆发初期的
乐观情绪「正迅速消退」。)
出处未明
(目前乌军根本无法阻止俄军在顿巴斯地区不可阻挡的前进,)
出处未明
(西方已经不相信基辅会在与莫斯科的对抗中获胜。)
出处未明
(报导引述美国国防部匿名高级官员的话称,预计俄军将在几周内完全控制顿巴斯地区。)
夸大、移花接木。卢甘斯克只是顿巴斯地区的一部分
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.233.229.21 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Military/M.1655200716.A.824.html
1F:→ test23786 : 一堆来源不明的 傻眼 06/14 18:00
2F:推 d50429 : 感觉新头壳也需要ㄧ本合订本了 06/14 18:03
3F:→ patrickleeee: 奇怪了 偏乌克兰的就有来源相片影片佐证 偏俄国的都 06/14 18:03
4F:→ patrickleeee: 出处未明 到底谁的比较可信呢? 好难喔 06/14 18:04
5F:推 ashrum : 还需要专属翻译官 06/14 18:04
6F:推 treeson : 把西方认为乌克兰好的地方裁掉,然後跟RT俄罗斯缝 06/14 18:08
7F:→ treeson : 合,你就有了一篇西方看衰乌克兰的新闻 06/14 18:08
8F:→ test23786 : tree的解释让人瞬间理解 06/14 18:14
9F:推 pcchuckwu : 有人乱传谣言,就必须花更多心力澄清。累啊...... 06/14 18:16
10F:→ djhaok : 两篇都李志良报导的 06/14 18:16
11F:→ test23786 : 李志良合定本,感觉这记者报导的都需要注音 06/14 18:18
12F:→ test23786 : 注意 06/14 18:18
13F:推 brabra : 赞成合订本,以免让新头壳其他记者也一起蒙羞XDD 06/14 18:20
14F:推 treeson : 我觉得本版刊登新闻有含RT俄罗斯 俄新社 卫星社 塔 06/14 18:25
15F:→ treeson : 斯社等俄罗斯新闻都要标示出来 06/14 18:25
16F:推 patrickleeee: 就跟上朱警报一样 06/14 18:27
17F:推 crescentsnow: 原来是这样!感谢解析,不然这些报导看了让人满心 06/14 18:35
18F:→ crescentsnow: 疑惑 06/14 18:35
19F:推 LI40 : 感谢翻译 06/14 18:35
20F:推 kuroro94 : 谢考证,新头壳要转职为亲俄媒体了吗 06/14 18:36
21F:推 David4160 : 有仔细读和没有仔细读的差异 06/14 18:42
22F:推 frozenmoon : 推 06/14 18:46
23F:推 ki523898 : 乌东发放的俄罗斯护照里面夹着前线炮灰单程车票 06/14 18:51
24F:推 weimr : 整理推 06/14 18:52
25F:→ Sessyoin : 感谢翻译与查证 06/14 18:52
26F:→ sdiaa : 现在两边都是攻击方比较不够力 僵持住了 06/14 18:54
27F:→ sdiaa : 僵持哪会有大规模包围这种事... 06/14 18:54
28F:推 magicee01 : 冠军不锈钢,钢铁人 06/14 18:57
29F:推 Chhtaiwan : 推查证 06/14 19:14
30F:推 downtoearth : 当然给一个对象定性是比较节省思考 但那只是懒 06/14 19:17
31F:推 bunjie : 感谢查证 06/14 19:24
32F:→ bunjie : 新头壳可以改名为头壳坏 06/14 19:25
33F:→ takase : 我知道这两篇新闻最直接的来源是哪了...环球时报 06/14 19:29
35F:→ takase : 而且这记者还把一篇新闻拆成两篇报,有没有这麽混... 06/14 19:30
36F:推 frozenmoon : 也太懒 06/14 19:35
37F:推 VANNN : 推查证 06/14 19:40
38F:推 b1izzard2000: 查证推 06/14 19:52
39F:推 nanozako : 推一个 06/14 19:54
40F:推 mark0204 : 感谢分享,谎言谣言毕竟只能骗某群人... 06/14 19:57
41F:推 birdy590 : 禁贴特定媒体怎麽办? 进口转出口换个标就解了 06/14 19:57
42F:推 ARCHER2234 : 有人有空把合集寄给NCC吗? 06/14 20:21
43F:嘘 grandwar : 第一段不就说了俄军即将控制整个卢甘斯克 06/14 20:30
44F:→ grandwar : 乌军最强派继续乐观吧 06/14 20:31
45F:推 aquarius360 : 也许有人快崩溃所以很急吧 06/14 20:32
46F:→ grandwar : 西方分岐逐渐明朗化是事实,亲俄报导当然会夸大化 06/14 20:33
47F:→ grandwar : 但是无法否定这件事正在发酵 06/14 20:33
48F:→ ja23072008 : 控制卢甘斯克就满足喔?战前俄军就控制近七成面积, 06/14 20:37
49F:→ ja23072008 : 打了快四个月才“接近”全境掌握,但消耗了多少人力 06/14 20:37
50F:→ ja23072008 : 物资跟时间? 06/14 20:37
51F:→ ja23072008 : 俄粉愚蠢的双重标准就是一边认为乌军贪污腐败不堪一 06/14 20:37
52F:→ ja23072008 : 击。一边却以俄军目前的进展沾沾自喜。 06/14 20:37
53F:推 grandwar : 哪里看出沾沾自喜?没看到是为北约如此无能感到悲哀 06/14 20:39
54F:→ grandwar : 吗? 06/14 20:39
55F:→ kuma660224 : 北约没参战啊 他们只出点皮毛资源 06/14 20:41
56F:→ kuma660224 : 俄军就这麽惨了 不知是无能还是太强 06/14 20:41
57F:→ kuma660224 : 北约不想太认真 也免得出手太重 06/14 20:43
58F:→ kuma660224 : 弄到毛子只能用核战保卫祖国 06/14 20:43
59F:→ kuma660224 : 让独裁者太绝望的话 没必要 06/14 20:44
60F:推 nanozako : 了解,所以俄军开战死满地是不可否认的强 06/14 20:47
61F:→ nanozako : 北约只军援不参战是责无旁贷的无能 06/14 20:47
62F:推 LI40 : 俄军现在能占领较多芦乾斯克土地是靠单点突破炮兵 06/14 20:50
63F:→ LI40 : 火力集中 都打4个月了才打出这点战果 北约甚至根本 06/14 20:50
64F:→ LI40 : 没参战 06/14 20:50
65F:推 fuhrershih : Kuma兄,你也不用跟他解释太多,他是「grandwar」 06/14 20:51
66F:→ fuhrershih : 啊!大战役大战役!他的层次比我们高出太多啦! 06/14 20:51
70F:→ LI40 : 该区域5月1日 6月1日与昨天的ISW战报局势图 06/14 20:56
71F:推 Eugeneptt : 推 06/14 21:02
72F:推 mark0204 : 那 grandwar 会不会为中国如此无能感到悲哀? 06/14 21:13
73F:推 hahabis : 感谢翻译查证。现在想带风向的越来越多.. 06/14 21:43
74F:推 chocopie : 没有职业道德的记者就是只顾点阅率而不查证的 06/14 21:47
75F:推 ariel0829 : 倒底是台湾记者水准太低还是训练不足 06/14 22:47
76F:推 bbeck : 推查证 感谢 06/14 23:13
77F:推 lina7inverse: 不只是个推 06/14 23:28
78F:推 beholdli : 重点是各方透露的讯息,多少带有目的。欧洲大国表 06/15 00:44
79F:→ beholdli : 明希望战争越快停止越好,不管停战条件如何;美国 06/15 00:44
80F:→ beholdli : 有内政外交的考量,美国有经济实力可以挺住,但民 06/15 00:44
81F:→ beholdli : 怨四起。我猜大部分美国民众可能支持美国参战,反 06/15 00:44
82F:→ beholdli : 正美国在面对局部小区域冲突胜算比较大。 06/15 00:44
83F:推 xc2v : 美国连送战机都不敢了..... 06/15 00:47
84F:→ xc2v : 美国只敢打小国 06/15 00:47
85F:推 iraqolddad : 乌克兰方面要求为乌克兰建立的人道主义走廊将位于 06/15 01:51
86F:→ iraqolddad : 北顿涅茨克的 Azot 化工厂的平民(妇女、儿童和老 06/15 01:51
87F:→ iraqolddad : 人)疏散到基辅控制的利西昌斯克市。 06/15 01:51
88F:推 iraqolddad : 说白了就是要用平民掩护撤退 是吃到常凯申口水了吗 06/15 01:55
89F:→ iraqolddad : 跟49年的国军有得拼 06/15 01:55
90F:推 ariel0829 : 这残体字是怎麽回事,待在墙里,非要翻出来 06/15 02:54
91F:推 iraqolddad : 不能接受乌军要投降了吗? 06/15 03:34
92F:→ ja23072008 : 趁深夜推文,这麽缺业绩喔。 06/15 03:43
93F:推 jatj : 残体字是三小 在这边给我用正体 06/15 03:45
94F:推 iraqolddad : 爱看不看随便你 06/15 03:45
95F:→ iraqolddad : 我爱用什麽体是我的事 06/15 03:46
96F:→ jatj : 版规1是不会看是不是 06/15 03:46
97F:→ jatj : 你爱用什麽体不是你的事 来别人地方遵守规矩不懂吗 06/15 03:49
98F:推 Nexdous : 看来是个不识字还大声的家伙呢 06/15 07:07
99F:推 aeoleron : 原来两篇都是同一记者XD 是有多心疼普丁 06/15 08:22
100F:推 ariel0829 : 不愧是墙国人,待在墙里别出来,残体字看了就恶心 06/15 08:54