※ [本文转录自 IA 看板 #1DZWBmHN ] 作者: Dranoel (郭) 标题: [新闻] 如何分辨「好阿拉伯人」与「坏阿拉伯人」 时间: Sat Mar 26 23:14:54 2011 如何分辨「好阿拉伯人」与「坏阿拉伯人」 http://www.lihpao.com/?action-viewnews-itemid-105573 编按 自从2011年2月以来，源自利比亚东部的反抗军与强人格达费上校的忠诚部队冲突四起。 在突尼西亚的班阿里和埃及的穆巴拉克两位独裁者被迫下台之後，格达费是否也将步上同 样的命运？目前发生在利比亚的事件，是否就是突尼西亚和埃及人民抗争的翻版？如何理 解格达费的奇诡行径以及他在政治上的转变？为何以美、英、法为首的「北大西洋公约组 织」要对利比亚开战？如何解释或分辨「好阿拉伯人」与「坏阿拉伯人」之间的差异？ 在利比亚战火蔓延之际，《新国际》特别翻译比利时合作媒体「调查行动」（ Ivesstig'Action）网络的这篇访谈稿。本文受访者莫哈梅德．哈珊（Mohamed Hassan） 生於非洲衣索比亚，是当今国际知名的阿拉伯世界地缘政治专家。他在1970年代即即活跃 於衣索比亚社会主义革命的学生阵线，1990年代之间曾以外交官身分派驻华盛顿、北京和 布鲁塞尔。他的着作主要集中在处理阿拉伯民族主义和伊斯兰运动的问题。 问：继突尼西亚和埃及之後，阿拉伯世界的革命是否同样会发生在利比亚？ 答：目前发生在利比亚的状况有点不同。在突尼西亚和埃及，人民的自由受到剥夺是显而 易见的，但是，真正促使年轻人走上街头反抗的，是贫困落後的社会条件。这两个国家的 人民几乎看不到未来。 在利比亚，格达费政权的确有贪渎的状况，垄断国家大部份的财富，对於人民的抗争也常 施以严酷镇压。不过，利比亚的社会条件比起邻国要好多了。利比亚平均寿命比起非洲其 他国家都要来得高，医疗和教育体系都很上轨道。它也是非洲最早根除疟疾的国家之一。 即使其财富的分配还是相当不平等，但是国民平均所得达到1万1千美元，是阿拉伯世界中 最高的国家之一。因此，你在利比亚找不到导致类似突尼西亚和埃及人民起义的客观条件 。 坟场的和平 问：那麽，如何解释利比亚正在发生的状况？ 答：要了解当下的事件，必须回归到历史的脉络。利比亚曾经是奥图曼帝国的一个行省。 1830年，法国拿下了阿尔及利亚，而同样受制於奥图曼帝国的埃及，其埃及总督莫哈梅德 ．阿里（Mohamed Ali）则采取越来越为独立的政策。奥图曼当局担心从此丧失整个地区 的控制权，於是派军进入利比亚。 那个时代，瑟努西斯教派（Senoussis）在当地非常有影响力。这个教派由一个名叫萨义 德．莫罕米德（Sayid Mohammed）的阿尔及利亚人创立，他在游学阿尔及利亚和摩洛哥後 ，来到突尼西亚和利比亚宣讲他独特的伊斯兰教义。19世纪初期，瑟努西斯教派信众越来 越多，但由於他在宣教中批评奥图曼的权威教派，并不受当局欢迎。於是他迁往埃及和麦 加地区发展。但後来他还是决定潜回利比亚，在东部的席雷奈格（Cyrénaïque）地区生 根，建立地盘。 他的教派在这个地区发展很快。他在那儿徵税、调解部落间的纷争，深入到民间的生活。 後来，甚至拥有自己的军队，为商旅篷车提供保镳护卫的服务。最後，瑟努西斯教派其实 就变成席雷奈格的地方政府，其影响力甚至远达查德北部。不过，欧洲殖民强权很快就大 举进入非洲，将南撒哈拉的部分与大陆切割。这当然很不利於瑟努西斯教派的发展，而义 大利的入侵利比亚也撼动了这个教派原有的霸权地位。 问：关於殖民罪行，义大利曾经在2008年给付利比亚一笔补偿金。当时的殖民政权真的那 麽恐怖吗？或者是因为义大利总理贝鲁斯柯尼另有盘算，想要讨好格达费以便签订利润更 为庞大的商贸协议？ 答：义大利的殖民政策的确相当酷残。20世纪初，有一个法西斯团体开始发动宣传，主张 在黑色大陆上应该积极建立白人的至高优先权。尤其是义大利於1896年的阿杜亚（Adoua ）战役受挫於衣索比亚部队之後，重建白人霸权的欲望大张，认为文明大国的荣誉已被野 蛮人玷污，必须要用鲜血来清洗。法西斯的宣传认定利比亚是一个野蛮国家，其居民是落 後的游牧民族，然则，其风景又彷如明信片那麽漂亮，是一个很适合义大利人攻占的美好 领地。 义大利入侵利比亚引发土耳其的不满，两国於1911年开战。这是一场非常血腥的战争，最 後是义大利於翌年大获全胜。不过义大利也只能控制地中海沿岸的黎波里的地区，其他地 方的反抗依然不断，尤其是席雷奈格这个地区。瑟努西斯教派在这里支持一支由阿尔默克 塔（Omar Al-Mokhtar）领导的游击部队，这个游击队藏身山里，十分厉害。尽管义大利 军队的装备和人马都占了优势，却还是常常被游击队突击，损失重大。 然则，到了1930年代，墨索里尼在义大利当家，他采取极端政策根除抵抗，在利比亚的镇 压变得十分凶暴，其中一个大屠夫就是葛拉季安尼将军（Rodolf Graziani）。他曾经写 道：「义大利士兵深信他们背负着一个文明而高贵的使命，他们必须不计代价完成这个使 命……如果利比亚人不肯认命，不接受上天的安排，那麽，我们义大利人就必须持续作战 ，也许必须将利比亚人民完全消灭才能够取得和平，坟场的和平……」 2008年贝鲁斯柯尼总理为这些殖民罪行补偿利比亚。这当然是经过算计的策略：贝鲁斯柯 尼想要讨好格达费以便寻求进一步的经济合作。不管怎样，利比亚人民的确深受殖民之害 ，即使要说是族群灭绝也不为过。 国王就是傀儡 问：利比亚後来是如何独立的？ 答：当义大利殖民者镇压席雷奈格地区的反抗时，瑟努西斯教派的领导人伊德里斯（ Idrss）逃亡到埃及，在埃及和英国当局谈判。第二次世界大战之後，欧洲的殖民帝国一 个个瓦解，而利比亚也在1951年独立。在英国的支持之下，伊德里斯取得政权。然而，利 比亚有一部分中产阶级人士受到源自开罗的阿拉伯民族主义影响，希望利比亚能够并入埃 及，成就一个北非大国。可是，西方帝国主义强权不愿意看到发展出一个阿拉伯大国，他 们选择支持利比亚独立并扶植伊德里斯做为傀儡。 问：那麽，伊德里斯国王完全符合他们的期待吗？ 答：完全符合。独立之後，组成利比亚的3个地区──的黎波里（Tripolitaine）、斐栈 （Fezzan）和席雷奈格（ Cyrénaïque）统合在一个联邦体制下。可是，要知道，利比 亚的领土3倍於法国，由於基础建设欠缺，各个地域的界线其实很难认定，一直等到有航 空器进行测量後，分界才比较明朗。1951年独立时，利比亚人口约莫只有1百万人。3个新 近统合的地区，其历史、文化的差异相当大。这个国家也根本没有公路可以让3个地区相 通互连。因此，独立初期的利比亚实质上还处於相当落後的阶段，根本称不上是一个真正 的国家。 问：关於这个状态，可否请你进一步说明？ 答：「民族国家」是一个跟资产阶级和资本主义的出现紧紧扣连的概念。在欧洲中世纪期 间，资产阶级希望他们的商贸活动可以扩展得越广越好，可是却被封建制度的种种限制给 束缚了。每一个地方都被切割成无数的小小封建领土，商人货物的输送必须经过层层关卡 ，一次又一次地被扣税被剥皮。这还不包括他们必须向每一个封建领主奉献的礼品采金。 所有这些路障都在资产阶级革命之後打通了，民族国家也从而建立起来，允许商品在一个 国家之内的庞大市场自由流通。 可是利比亚是在前资本主义阶段被创建出来的。它的基础建设严重欠缺，绝大部分的人民 还是过着游牧生活，根本难以管控，而社会中的分歧依然相当巨大，奴隶制度依然存在… …此外，伊德里斯国王脑袋中根本没有任何国家发展计画，他完完全全依赖美国和英国的 援助。 问：英国和美国为什麽要支持他？为了石油吗？ 答：在1951年，利比亚还没有发现石油。但是英、美在利比亚境内有军事基地，战略上控 制红海和地中海。直到1954年，才有一个来自德州的大富豪韩特（Nelson Bunker Hunt） 发现了利比亚的石油。当时，利比亚每桶石油的价码只有阿拉伯地区石油的3分之1，可见 这个国家是如何落後。当时，可以说是非洲最最贫困的一个国家。 革命泛阿拉伯主义 问：石油毕竟带来了庞大收入，这些钱是怎麽使用的？ 答：伊德里斯国王和他的集团，瑟努西斯教派核心人士靠着石油发家致富。他们也把一部 分的石油收入分给其他部落的头人，以缓和彼此的紧张关系。一小部分菁英靠着石油买卖 也积累了一些财富，基础建设开始有了一些投入，不过主要都集中在地中海沿岸，这是和 外界做生意最受瞩目的地带。但是利比亚内地乡野地区还是处於极端贫困的状态，无数的 穷人来到城市求生，集聚在都会边缘的贫民窟。这样的景况持续到1969年，3名军官起来 推翻了国王，其中一人就是格达费。 问：为何革命来自於军队中的军官？ 答：在一个部族分歧如此巨大的国家，军队其实就是唯一的国家体制。要不是有军队，利 比亚这个国家根本就不算存在。除此之外，伊德里斯国王所属的瑟努西斯集团也拥有他们 自己的民兵。可是在国家军队，来自不同地区的年轻人可以在这里交会，认识彼此。 格达费原先是参加一个服膺纳塞主义的政治团体，可是他清楚这样一个组合并不足以推翻 王朝，於是决定入伍参军。拉下伊德里斯国王的3名军官都深深受到纳塞的影响。其实纳 塞本身也是以埃及军官的身分推翻法儒克（Farouk）国王。纳塞受到社会主义的启发，反 对新殖民主义强权介入第三世界国家内政，主张阿拉伯世界大联合。他上台後甚至将原本 被英、法控制的苏彝士运河收归国有，这个举动激怒了西方国家，导致1956年对埃及的轰 炸。纳塞的「革命泛阿拉伯主义」对於利比亚有相当大的回响，尤其是在军队当中，格达 费当然也是其中之一。利比亚军官1969年所发动的政变基本上就是跟随纳塞的脚步。 问：利比亚革命带来什麽改变？ 答：格达费当时可以有两个选择。其一是将利比亚石油交给西方财团，就如同伊德里斯国 王所做的一样。那麽，利比亚就可能变成波斯湾地区的石油王国一样，奴隶制度继续存在 ，妇女被剥夺一切权利，而欧洲的那些所谓建筑大师可以前来大显身手，而天文数字般的 预算则是来自阿拉伯人民口袋。或者，自主走上另一条独立於新殖民强权的道路。格达费 选择了第二个选项，他将利比亚石油国有化。这当然也激怒了虎视眈眈的帝国主义者。 1950年代，在艾森豪总统时期的白宫流传着一个笑话，这个笑话到了雷根总统时期发展为 货真价实的政治理论。你要如何辨别「好的阿拉伯人」和「坏的阿拉伯人」？答案是：一 个好的阿拉伯人就是，美国说什麽，他就做什麽，於是，他会得到飞机做为回报，他可以 把钱存到瑞士的银行，可以被邀请到华盛顿作客等等。艾森豪和雷根都有属於他们的好阿 拉伯人，譬如，沙乌地阿拉伯和约旦的国王、科威特的亲王、伊朗王室的首脑以及摩洛哥 国王等，当然，别忘了利比亚的伊德里斯国王。至於坏的阿拉伯人，是哪些呢？那些不听 话的，譬如纳塞、格达费，乃至稍後的海珊…… http://www.lihpao.com/attachments/2011/03/15_201103242306241Ruxj.jpg ■利比亚东部大城班加西的一处墙上，涂鸦着格达费的肖像，摄於23日。（图文／路透） 石油反革命 问：不过，格达费似乎不太…… 答：格达费把枪口朝向群众，这当然是有争议的。不过，在沙乌地阿拉伯，在巴林，他们 同样对群众开枪，而这些国家的领导人得到西方的一切赞许。对美国来说，格达费是一个 坏阿拉伯人，因为他把石油国有化，而在1969年革命之前，西方石油集团根本上是把利比 亚石油视为他们的囊中物。因为有石油收入的挹注，格达费为利比亚带来了一些正面的改 变，包括基础建设、教育、医疗以及妇女的生活条件等等。 问：好吧，格达费推翻了王朝，将石油国有化，反对帝国强权，也为利比亚带来正面改变 。可是，在他当权40年之後，他毕竟是一个贪渎的独裁者，镇压反对的声音，并且重新开 门迎接西方大财团。你要怎麽解释这些转变？ 答：刚开始的时候，格达费站在反对殖民强权的立场，并且慷慨支持世界上其他地方的解 放运动，我很肯定他当年的作为。不过，要说清楚的是：格达费其实是反共的。1971年， 他派人劫持了一辆载着苏丹共产党反对派人士的飞机，迫使其改变航道飞返苏丹，这些人 随即被苏丹总统尼梅黎（Nimeyri）处决。 事实上，格达费从来就不是一个有广阔视野的政治家。他的革命是一场中产阶级民族主义 的革命，他是用国家资本主义在统治利比亚。要了解他的政权为何越走越偏，我们必须分 析一些对他不利的因素，也要深入了解他个人所犯的错误。 首先，我们要知道，格达费刚接手的利比亚几乎是一无所有，这个国家十分落後，根本没 有什麽受过教育的群众或者强大的工人阶级来支持革命。大部分受过良好教育的人都是属 於菁英阶层，他们只会把利比亚的财富捧去奉送给新殖民强权。当然，这些人不会支持革 命，他们当中有相当大部分的人乾脆就离开利比亚，到国外组织反对团体。 此外，推翻伊德里斯国王的军官都深受纳塞影响，埃及和利比亚原本是要计画要连结成战 略上的夥伴关系。可是，1970年纳塞逝世，整个计划化为乌有。埃及从此变成一个反革命 的国家，选择向西方靠拢。埃及新总统沙达特亲近美国，倾向自由市场经济，并与以色列 结盟。1977年，利比亚和埃及之间甚至爆发短暂冲突。想想看格达费的处境：一个曾经启 发他的国家，一个他曾经要紧密连结的国家，突然之间，变成他的敌人。 另一个对利比亚革命造成不利影响的重要因素是：1980年代石油价格大幅滑落。1973年， 在以色列与周边阿拉伯国家爆发战争的时候，几个石油生产国决定采取禁运政策，造成油 价急速攀升。此次禁运首度造成北方国家的财富往南方国家转移。可是，到了1980年代， 一个由雷根总统联合沙乌地阿拉伯主导的「石油反革命」发生了，沙乌地阿拉伯大量增产 ，淹没了整个石油市场，导致油价急速滑落。每桶石油的价格从35美元一下子摔到了8美 元。 http://www.lihpao.com/attachments/2011/03/15_201103242306242nslH.jpg ■利比亚的Al-Sedr储油库位在拉斯拉努夫镇（Ras Lanuf）与贾瓦德镇（Bin Jawad）之 间，9日被支持格达费的军队所炸毁。（图文／路透） 问：沙乌地阿拉伯岂不是搬石头砸自己的脚？ 答：对於他们的经济当然不利。但是石油并不是沙乌地阿拉伯最重要的东西。最重要的是 它与美国的关系。因为只有美国的支持才能维系沙乌地阿拉伯王朝於不坠。 油价遽降对其他产油国而言是一场大灾难，导致债台高筑。而这一事件就发生在格达费掌 权10年之後。他原本一无所有，如今可以用来进行建设的唯一财源又眼看着如同雪片在太 阳下蒸发。 还要注意的是，这一波「石油反革命」也加速了苏联解体，导致它深陷於阿富汗战争而无 以自拔。随着苏维埃集团的瓦解，利比亚失去了它最主要的政治支持者，在国际舞台上完 全被孤立。而雷根政府把利比亚列入恐怖主义国家的黑名单，紧接着发动一系列的制裁行 动，这让利比亚更加难以喘息。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.44.21.189 ※ 编辑: Dranoel 来自: 114.44.21.189 (03/26 23:15) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.191.11