中东人民起义 女人幕後推手 自由时报 / 2011/03/08 伊斯兰女权萌芽〔编译管淑平／综合报导〕撼动专制政权的人民抗争运动正在阿拉伯世界 风起云涌，不管是在突尼西亚的突尼斯、埃及的开罗、巴林的麦纳玛、还是叶门的沙那街 头，成千上万名过去在阿拉伯世界受压抑的女性，现在挑战过去的禁忌和刻板印象，走上 街头，成为一股推动这波人民起义行动持续走下去的动能。 打破长袍面纱藩篱 勇敢上街「人权观察组织」资深研究员荷瑞说，「妇女是、也将持续 是这个地区起义和改革运动不可或缺的部分，重要的是，她们实际走上街头，亲身参与， 展现力量」，荷瑞认为，「这是希望的象徵」，「她们现在应该在因革命而起的新局结构 中扮演关键角色」。 突尼西亚人民起义成功推翻总统宾阿里，激励了埃及妇女走上街头，在首都开罗解放广场 抗争数周，终结穆巴拉克三十年政权。巴林什叶派有男女区隔游行队伍中，也可见大批身 穿传统黑长袍、头戴面纱的女性身影；叶门和利比亚妇女更是突破阿拉伯传统社会规范， 不仅公开上街示威，也不避讳在镜头前接受访问。 艾斯玛自拍影片 埃及革命重要推手埃及抗争领袖之一艾斯玛．梅法兹，一月十八日在 YouTube发表呼吁人民起义的自拍影片，被大量流传、点阅，就被视为激发人民上街推翻 长期专制政权的推手。她在影片中说，「如果你是个男人，就站出来走上街头」，「那些 说女人不应该示威的人，不管是谁，只要够有男子气概，就在一月二十五日和我一起走上 街头」。 带领叶门女性参与示威的叶门民运人士卡曼说，这场革命目标主要是要推翻政权，但也成 功废除长期以来一直要求女性应待在家里、不要到外面抛头露面的旧时传统，「这也是场 社会革命，女性的角色正有助於创造一个新社会。叶门革命就有助妇女地位提升。」这些 起义行动已揭露出人民对政治和社会结构都不满，巴林女性学者法赫洛说，「这不是一场 男女有别的变动，这是整个社会的变动，而女性一直在其中扮演积极角色。」荷瑞说，埃 及和利比亚起义的重要性在於，不只推翻独裁领袖，「而是摆脱从性别主义到宗教派别主 义（confessionalism）等一直妨碍这个地区跃进的所有『主义』。」就连沙乌地阿拉伯 也有呼吁女性站出来的异声在「脸书」与「推特」流传，「我呼吁妇女现在就行动，我们 的兄弟辜负了我们。现在就行动，以免为时太晚！」 http://ppt.cc/LHim -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.25.137.98