http://news.chinatimes.com/Chinatimes/newslist/newslist-content/0,3546,110501+1 12006030600008,00.html 2006.03.06　 中国时报 产业失根 文化内涵走味 本篇执笔：陈嘉宏、范姜泰基 如果节庆内容可以配合地方文化底蕴，也和地方产业加以连结，活动自然有源源不绝 的养分供应。反之，若两者都无法成为节庆活动之鼎足，则新兴节庆未来的发展恐面临难 以为继的命运。 离开喧嚣的台北，走入风景秀丽的後山花莲。隐藏在蓊郁的青绿之下，是丰富的大理 石矿藏。由於花莲石材资源丰富，长久以来都被誉为是「石头的故乡」。花莲县政府为了 振兴当地特有的产业，从十年前开始融合石雕艺术吸引观光客，特别举办石雕艺术节，时 程上无疑是全台新兴节庆的先驱部队。 特色产业多没落 效果打折扣 然而身历其境走过花莲市区，曾经荣景一时的光华、美仑两区大型石材工业园区，现 在却呈现出凋零不堪的景像，很难想像园区偌大的腹地，早已不复过往车水马龙的盛况， 宛如一座废墟的园区，凄凉无言地控诉着石雕、石材产业的没落。 很显然，举办五届的石雕艺术节不但没有为当地产业带来生机，也没有为花莲的观光 产值做出贡献。 花莲观光业龙头、海洋公园总经理何晓光就直言，石雕艺术节的举办，并没有如预期 的为当地观光业者带来更多的人潮与产值，「你可以去查看看举办国际石雕活动时期的订 房率就知道了！」 长期参与社区工作的环盟花莲分会会长锺宝珠表示，节庆活动想带动产业，就必须让 活动深入民间，但石雕艺术节却是找一群人来创作，创作完就走人；更甚者，现在的石雕 艺术节有点本末倒置，本身吸引不了民众，反而必须靠其他如舞龙舞狮等娱兴节目来吸引 民众参观，不然就是一长串的商品展览贩售区，农特产品一堆。她质疑，这样的活动到底 希望带给民众什麽？ 空有艺术大头衔 却东施效颦 来到高雄，市府从二○○○年起师法丹麦哥本哈根举办「国际货柜艺术节」，二年一 度与「国际铜雕艺术节」轮流形式双年展，至今已办了三届。 市港合一的高雄，原本是全世界最大拆船业集中地，如今拆船业荣景虽已不在，但废 五金、二手五金业仍是高雄工业文化重要成份。因此，货柜、钢雕艺术节都算得上反映在 地文化特色，但这两项节庆却都命运未卜。 「现实上最大的问题是，货柜体积庞大，每届一、二十个货柜展览完要放哪？」高雄 市新闻处长王时思指出，货柜节第二届还编有三千万元预算，去年预算已不到一千万，「 我们正在评估要不要办下去」。 至於钢雕艺术节，王时思坦承，台湾艺术环境与国际接轨的程度很弱，国内独立市场 又不够大，加上钢雕艺术家屈指可数，能够吸引多少国外艺术家与观光客来台实在令人怀 疑。「坦白说，这两个节都是对内意义比较大，现阶段很难办到像国外重要双年展那样具 有吸引力」。 为了办活动而办 无关在地味 曾经试图与地方文化相结合的新兴节庆尚且如此，凭空发想创造出来的节庆无疑就更 令人忧心。这几年来，苗栗县突然冒出一个「假面艺术节」，外界不仅搞不清楚假面是什 麽，更怀疑假面到底与苗栗县有何关连？ 苗栗县文化局副局长林振丰解释，当初文建会鼓励县市办国际展演活动，并成立辅导 团协助各县市想点子，苗栗当然最先想到木雕，但因苗栗的木雕博物馆已初具规模，於是 中央再从木雕联想到面具，建议苗栗办假面艺术节，介绍世界各地的假面文化。说穿了， 就是「为了办活动而办活动」。 但开办之初曾被当时文建会主委林澄枝夸赞为「最有面子」的展演活动，几年来每下 愈况。二○○四年第四届假面艺术节的参观人次还有三十二万，但二○○五年展期延长， 参观人次却降到二十五万，门票收入减少，县府回馈金也缩水，加上文建会不再补助，苗 栗县政府去年为假面支出了近一千五百万元，是前年的两倍、去年的三倍。 粗糙冠上国际性 骗骗门票钱 旅游作家陈火旺去年曾在媒体为文批评台湾旅游怪现象，他在文中不客气地质疑，假 面艺术节每年邀请几个国外团体来台表演，从国外借来一些面具，摆在一个小不到行的展 览室里，「就这样赚台湾游客的门票钱？」苗栗通霄西滨海洋生态教育园区园长张玉成也 在媒体批评，假面艺术节除了活动有「国际」二字、表演者有外国人以外，看不到活动的 国际性何在。 地方节庆活动重要目在於推介当地产业，如能藉此带动观光，活络地方经济，则更是 锦上添花。 遗憾的是，地方政府往往为了办活动而办活动，外来客也把参加节庆视为「一次型观 光」，双方银货两讫後，往往因为严重的受骗感觉而不再往来，这对地方产业与节庆活动 都是一种「慢性自杀」。 -- 怀念故乡... 那金莹澄黄的相思树 和令人艳羡的翠鸟 以及由窗口框起来的泰雅圣山--大霸 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.165.195.91