原文:https://goo.gl/fXuB9F 个人翻译，请各位多多指教 ----------------------------------------------------- 星期五晚上，我火在布鲁克林对阵篮网，在第三节克服了双位数的落後，击败篮网拿下了13连胜。而近几个礼拜热火所取得的非凡成就，有很大一部份要归功於分担了控球责任的James Johnson。 最显而易见的例子，就是对篮网时，JJ试着在整场比赛担任控球前锋。而这个策略相当成功，最後热火不只击败了篮网，JJ更拿下了本季新高的得分——26分。 JJ本季在场上常常担任多个脚色，从抢篮板、得分手到energy guy，甚至是关键时刻的防守大锁，几乎全在他的业务范围内；而更令人惊讶的是：他几乎在每个领域都做得很好。 对此抓鸡表示：「在联盟里，能像这样从1号打到5号的球员恐怕只有JJ和LBJ了。」 这是个很劲爆的比较，但的确是事实；无论SPO把它摆在哪个位置上，他都表现得很优秀。毫无疑问，这位6尺8寸的联盟浪人在本季打出了他的生涯年。(注：热火是JJ7年生涯中待的第5支队伍) 来到迈阿密後，JJ在比赛中各方面的处理都有巨大的进步，而JJ把这些归功於热火的体系。 「我一直都是这样的球员，我不断精进自己的球技、强化自己的心理素质、强化我自己的身体。而来到这里(迈阿密)後，我觉得我可以做到所有事情，而且做得比以前更快、更好、更到位。」 JJ和热火何其幸运，JJ在赛场上取地的成功使彼此的关系更紧密，再来到南滩後，相信他不会想再颠沛流离了。 (好像很多来热火的球员都说想留下，最後还是被别队挖走了…) 如果JJ持续保持好表现，而且我火继续赢下去，相信迈阿密会拿出诚意把他留下来的。 ---------------------------------------------------------- JJ目前的约：1年400万(超便宜！) 心得:JJ算是我火这一季唯一能看的大前锋了，他以前三分满烂的，但来到热火後3分命中率有35.6%，是个合格的延伸四号。虽然身材不够高大，但他靠着灵活度弥补了身材，而且他是本季热火3个PF里唯一有防守的(贝比跟萝卜…呵呵)，今天白边和Reed深陷犯规麻烦时他顶中锋也是有模有样。 我个人希望可以把它留下来，因为JJ能控球。别看我们後卫有一卡车，真的能控的只有抓鸡而已。(本来慢赢传球视野似乎不错，但练到一半进医院了…)，JJ留着可以分担控球的任务。 明年FA的大前锋最大咖的应该是老鹰的米爷和魔术的18卡，除了这两个，其他的我觉得都不如JJ适合热火。不过还是要看报价，去年夏天卤蛋和邱江婶也都想留在迈阿密，但湖人和爵士开出了他们无法拒绝的价码，所以他们还是离开了… 还是不敢相信，一个月前我们还是联盟倒数第二的球队，现在离东区老八只有一步之遥；不得不说，抓鸡在这波连胜里真的是太猛了！！！谁还敢说要卖抓鸡?鸡年行大运啦~ 顺带一提，研究完了明年前10顺位的新秀以後突然连胜不止，文章都白看了...不过现在看比赛爽快多了，展现出我们的竞争力後希望明年的FA可以多看我们几眼。 这季不管最後我们是决定冲击季後赛还是要回头坦，我们球迷就顺其自然地看比赛吧，这种事情交给油头去烦恼就好了 最後，Let’s Go HEAT！！！ -- Sent from my Windows --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.175.166.72 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MiamiHeat/M.1486832101.A.514.html