※ [本文转录自 NBA 看板 #1LU9JOTg ] 作者: MidoriG (Ceremony) 看板: NBA 标题: [新闻] 詹皇答，Wade问：MVP排第三很不爽 时间: Thu Jun 11 03:49:41 2015 http://voice.hupu.com/nba/1921775.html - LeBron James 和 Dwyane Wade 连续5年闯入NBA总决赛，只不过这一次James在赛场上， 而Wade在演播室里。 骑士在主场96-91战胜勇士後，James来到了ESPN Sports Center的演播现场，接受了老队 友Wade的采访。 Wade：回到主场了，感觉如何？ James：我跟队友们说的就是，不要因为回到主场了就让自己感到太舒服，现在我们在亲 戚朋友面前打球、回到自己熟悉的更衣室，但不要因此而放松。我希望大家还是有那种与 世界为敌的感觉，就像我们在金州做的那样。我们本来有机会带着两场胜利回家，但最後 只赢了一场。并不能因为回到主场了就可以放松，我们必须要继续集中精力，给自己创造 赢球的机会，我觉得我们今天做到了。 John Anderson(主持人)：你们曾领先接近20分，怎麽做到的？ James：防守。我们逼迫对手出手高难度投篮，进攻上我们坚决执行战术，这些因素让我 们早早取得了领先。 John：好吧，我们最後吃了速效救心丸，你们被追到80-81，怎麽会发生这种事情？ James：我们第四节开局打得很糟糕。我们曾领先17分，但是我们给了对手喘息的机会， 他们把比分追到9分的时候，我们被迫叫了暂停。我和Wade都知道，一旦一支球队找到了 节奏，他们就会很难对付。而像勇士这样的球队，一旦他们找到节奏，他们就会不停地命 中投篮，而且前三节那些没投进的高难度投篮，他们在第四节也开始命中。而我们只能继 续打出高质量的防守，让他们出手变得困难。第四节有段时间我们确实这麽做了，但是一 开始并没有做好。 Wade：我跟你做过4年的队友，一起征战过太多不同的球馆。我们现在来谈谈你的心态问 题，因为我今天看到了一个不一样的LeBron，不一样的专注度，这是我以前从未看过的， 你知道以前可看过很多！告诉大家你现在的心态。 James：我现在就是倾尽所有，球队那麽多人倒下，似乎一切都在跟我们作对，我们没什 麽可输的了。现在球队的这些家伙，不仅是这个系列赛，不仅是这个季後赛，不仅是这个 赛季，他们整个职业生涯都不缺动力。 比如 Matthew Dellavedova，他整个职业生涯都是这样。作为一个落选秀，总是被人们忽 视。现在Irving受伤了，他被顶到现在这个位置，人们又说他不可能担当此重任，但是事 实证明他可以征战这个舞台。所有的这些球员，他们都很开心成为总决赛的一部分，但同 时他们也知道，自己是一个职业球员，他们想要赢得尊重。 Wade：嗯……我们来说说这个话题，Jordan和 Karl Malone。你知道Malone是MVP，而 Jordan在面对这样一名对手时会有更多的动力，那麽你需要额外的动力吗？你面对的是常 规赛MVP Stephen Curry，虽然我们都知道你是世界上最好的球员，但这种情况下你会有 额外的动力吗？ James：我觉得我并不需要。这个赛季我有足够的动力，但我也知道这是一个漫长的过程 ，我知道自己放弃了什麽东西，我知道自己为了让队友做好准备而付出过什麽。到了现在 这个位置，我已经做好了离开的准备。Wade你也知道，每一场比赛我都想成为MVP，为了 我的队友，为了每一个把我当做领袖的人，我想成为MVP。常规赛的MVP评选我排名第三， 我确实会不爽，因为我知道自己在每场比赛中付出过什麽，所以我不会说我不感到沮丧， 但我真的不需要任何额外的动力。 John：你说你会倾尽全力，这三场比赛里你一共出手117次(实际上是107次)投篮，这就是 倾尽全力吗？你说你身上疼，来说说你哪里疼？ James：我现在浑身都疼，到处都有伤，我已经迫不及待想回到家里了。 107次投篮，这 不是我的风格……但我真的别无选择，我只是想给对方的防守施加压力。我想让队友知道 ，无论发生什麽我都会继续战斗，带领他们前进。我真的不想投这麽多，我们一直在说， 投篮命中要达到50%，50%，50%，但我现在还差很多。 Wade：来来来，我给你看个数据，James在三场比赛里出手了107次投篮，而2006年的Wade ，总决赛六场比赛里出手了139次投篮。今天你得到了40分12个篮板8次助攻，投篮命中率 40%，而我当年场均34.7分7.8个篮板3.8次助攻，投篮命中率46.8%。所以你认为谁的表现 更好？哈哈哈哈哈哈 James：好吧，你屌，还是你更厉害。你当年回到主场的时候0-2落後，第三场第三节末 段还落後16分(Wade：13分)，然後你挺过来了，然後连赢四场，所以还是你更厉害。 - 感想与心得：最後这捧懒趴... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 121.254.88.247 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/NBA/M.1433965784.A.76A.html ※ 转录者: jackygba (140.123.236.222), 06/11/2015 04:58:34 ※ 编辑: jackygba (140.123.236.222), 06/11/2015 04:59:25