原文 http://espn.go.com/blog/truehoop/post/_/id/42786/heat-need-lebron-to-pick-up-slack-for-bosh The Miami Heat will be without Chris Bosh indefinitely after an MRI showed an abdominal strain. 老包无限期停赛。 Miami Heat This Season Including Postseason 热火各种组合统计 With Bosh Without Bosh << Win pct .746 .444 PPG 99.9 87.1 Opp PPG 92.3 87.2 LeBron James PPG 26.9 30.8 >> 4-5 without Bosh 没有老包的热火平均得分降低甚多，对手得分差不多 LBJ在没有老包时平均多得4分，热火胜率4w-5l Bosh missed nine games during the regular season, with the Heat going 4-5 in those games. It’s interesting to note that LeBron James missed three of those nine games and Dwyane Wade missed four of them. They were 2-2 when Wade and James played without Bosh. 在这九场比赛中，有三场没有LBJ，四场没有Wade， 而有四场LD都有上，Bosh没上，这四场是二胜二负 When the Heat have needed him, Bosh has made some big shots during the regular season. Bosh led Miami with 19 game-tying or go-ahead field goals in the fourth quarter or overtime during the regular season. By comparison, Wade made 18 while James made 15 such shots. 另外为人忽略的是老包在关键时刻的数据： 当第四节或是OT比分僵持时，老包本季总共投进19球， 而Wade投进18球，LBJ投进15球。 （不包括罚球） Big 3 Combos, This Season Heat Pts Diff per 48 Minutes (三巨头的组合效率统计：每48分钟的得失分差） James and Wade +17.1 All 3 +12.8 James and Bosh +7.8 Wade and Bosh -3.6 When James and Wade played together without Bosh on the floor, the Heat outscored their opponents by over 17 points per 48 minutes. That was easily the best out of any combination of the three players. 不可否认的是当LD一起上场而Bosh休息时，LD可以爆掉对手。 （差距是17.1分） （注：误喜，另外一偏文章有就这现象做分析：LD同时上场时而没有Bosh时 通常是对上对手的二军，而且也算是小样本 4xx分钟） The Heat will miss Bosh’s scoring production in the front court. Miami had the third highest scoring production during the regular season from their front court starters, who averaged 45.6 points per game. The Orlando Magic (46.5 PPG) and New York Knicks (46.0 PPG) were the only teams ahead of Miami. 热火这段时间会非常想念老包在前场的得分能力。 事实上，热火的前场先发得分力是联盟第三强的，每场能得45.6分， 只输给魔术的46.5分和尼客的46分 With Bosh out indefinitely, look for James to be more aggressive. In six games without Bosh during the regular season, James increased his scoring by four points and also shot a higher percentage from the field than in games Bosh played. 另外老包不打也代表LBJ会更积极。在六场老包没打LBJ有打得比赛里， LBJ平均能多得4分，而且命中率更高。 Heat with Chris Bosh On/Off Court 2011-12 Regular Season 老包在场上和场下得差别统计 On Off Pts diff +9.3 +0.3 Pts 100.4 92.0 Pts in paint44.9 37.2 FG pct 49.0 43.6 >> Per 48 minutes 老包不上场，几乎每项跟进攻有关的数据都大幅下跌... On the flip side, Wade’s production decreased across the board in five games without Bosh this season. 不过当老包不上场时，Wade的效率则下跌。 During the regular season, the Heat were nine points better per 48 minutes with Bosh on the court. The difference was on offense, where Miami scored nearly eight more points in the paint per 48 minutes. 老包不在时，热火进攻端少得将近八分的禁区得分。 Not surprisingly, the Heat also were a better rebounding team and committed fewer turnovers with Bosh on the court. 另外不令人意外的是当老包上场时， 热火的篮板增加，失误减少。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 72.34.128.250