作者zenwu (橘子)
站内MiamiHeat
标题[外电] Miami Daily
时间Tue Jan 13 21:09:39 2009
Segment 1: How the West wasn't won
With the Heat's season-longest seven-game trip essentially broken into West
(Denver, Sacramento, Los Angeles), Midwest (Minnesota, Milwaukee) and Southwest
(Houston, Oklahoma City) segments, some thoughts after Segment I:
In order to sustain anything beyond this dance around .500, true height must be
acquired. Not phony shot-blocking height (Joel Anthony), foul-prone height
(Jamaal Magloire) or 3-point height (Mark Blount). One has to wonder if
Anthony's days as a starting center aren't drawing to a close.
Interesting phrasing by Erik Spoelstra after Michael Beasley scored 23 points
against the Lakers, with the first-year coach noting, "He just really needs to
get bigger, not size wise, but play bigger and block out and really get on the
glass and help us out." For all Beasley did with his 12 consecutive points in
the fourth quarter Sunday, none of those points, beyond an alley-oop dunk, came
in the paint. That needs to be the next step.
Point guard continues as a position of concern. Mario Chalmers again is playing
like a rookie. Sunday he was scoreless in nine minutes, with twice as many
combined fouls and turnovers (four) as assists.
As much as utilizing Dwyane Wade as the primary ballhandler allows for more
minutes for Daequan Cook and even Beasley, Sunday's harassment from Kobe Bryant
shows how much of a toll such an assignment can exact, with Wade 4 of 13 from
the field in the second half. This team needs a veteran playmaker.
==============================================================================
其实这些Daily的文章都是西斯专栏一位叫Ira的写的
因为是专栏所以写的蛮中肯的 才转过来给大家看一看
英文都蛮简单 所以别想叫我翻译 看外电 学英文
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.104.21
1F:推 c80322:这是板大给的寒假作业吗 01/13 21:17
2F:推 ricky01622: 看外电,学英文 01/13 21:21
3F:推 dwyanes: 然後就射了 01/13 21:26
4F:→ zenwu:有没有小宇学英文就射了的八挂 01/13 21:35
5F:→ zenwu: 卦 01/13 21:36
6F:推 xw668:我确定1223学英文就挂 01/13 21:37
7F:推 wade1223:有这种是 ~ 我躺着也中枪 ! 01/13 21:52
8F:→ wade1223:没关系 我相信一定会有好人会翻 哇哈哈 01/13 21:53
9F:推 ak9564:我就是搞不懂,A~Z非常简单,但是他们一团结就难了 01/14 00:01
10F:推 xw668:XXD 01/14 00:38
11F:推 turtle19:是在讲Beasley跟Chalmers要赶快长大之类的,最後一句不 01/14 11:12
12F:→ turtle19:太懂,Wade 不算playmakerㄇ? 01/14 11:12
13F:→ zenwu:最後一句是说 大家都知道最後一击会是谁 热火需要另外一个 01/14 11:29
14F:→ offinicalart:有没有学英文会射课本打不开的八卦....... 01/14 12:52
15F:推 wade1223:楼上的问题小宇才知道答案 01/14 18:31