※ [本文转录自 NBA 看板] 作者: loh (loh) 看板: NBA 标题: [陆闻] Wade：我要穿着热火球衣退役 时间: Fri Sep 26 15:02:57 2008 　　体坛网通讯员王玉琦报道 北京时间9月26日，Dwyane Wade向外界表示：现在自己 关心的只有球队赢球。尽管外界关於他要在两年後跳出合同的传言从未停歇，但Wade希望 人们知道，自己想把整个职业生涯献给迈阿密。同时，他不希望人们再去谈论他的离婚 问题，Wade认为那属於他的私事。最後，他希望尽快澄清那件餐馆合伙投资案，餐馆的 另两名投资者正向Wade索取2500万美元的的赔偿。 　　不过说到这赛季的比赛，Wade表示所有的这些事都不会干扰到他。“现在我想的就是 赢球，”这位2006年总决赛MVP，并且刚刚获得奥运金牌的热火球星，在出席球队关於周六 开始的训练营的新闻发布会时说。“我今年的目标就是确保我们成为一支球队，我认为 过去两年球队有点像一盘散沙，今年我要努力让大家团结在一起，比去年进步很多。只要 球队能赢球，我就很高兴。” 　　然而，上赛季的Wade可不常高兴。在热火队的主场，当年夺冠的照片以及冠军旗 就摆在那里。然而球队在之後的下滑实在太快了——2007赛季他们在季後赛首轮即遭横扫 ，而上赛季热火更是沦为了联盟最差的球队，只取得了15胜67负的战绩。这两年，Wade 都未能保持健康，球队更衣室死气沉沉，失败成了这里的主旋律。 　　随之而来的，就是Wade将要离队的传闻。在这一点上，闪电侠异常坚决：他坚决要求 留在队中。“这里就是我想呆的地方，”Wade说，他在2009-10赛季後有权选择跳出合同。 “我想要穿着热火队球衣退役，这不是说给球迷听的，而是事实。我现在想的就是赢球， 如果球队能够组织好的话，这并不难。热火想要赢取胜利，如果我不能帮助球队赢球， 他们就不会打算和我续约的。因此未来两年，流言可能还会继续。不过在我心中，我希望 自己永远是热火的一员，并且渴望这成为现实。” 同时，对於球队扭转颓势，Wade也充满信心。他是美国队在奥运会上的得分王，常常 表示自己带着愤怒打球，他将带着这种情绪回到NBA——愤怒於自己的球队被看做是昙花 一现。 　　在场外，他拒绝透露自己的个人生活，那在过去几个月已经成为了无数博客作家的 素材，这深深影响到了闪电侠的生活。“我希望自己的私人生活不被打扰，”Wade说。 “我为此倾尽全力，一旦事情泄露，便不免被歪曲。你能做的就是做好你自己，人们说了 很多关於我的事，渐渐地他们就开始臆测了。然而最终，没有谁真正知道我和我的妻子、 家庭为什麽分开。”Wade和Siohvaughn在高中时便相恋了，并且在Wade加盟NBA前 正式结婚。他们有两个孩子，法庭记录显示：离婚谈判从去年晚些时候开始，那时大约是 上赛季刚刚开始。至今Wade依旧没有透露任何具体细节以及离婚原因。 “当时机合适时，我自然会站出来说明一切，”Wade说，“像其他人一样，我希望自己 的私人生活得到尊重。” 　　与此同时，Wade还受着餐馆合伙投资案的困扰。他之前曾经同意佛罗里达的三家餐馆 使用自己的名字以及肖像，但不投入任何资金。後来这三家餐馆倒闭了，与他合伙的 投资者指责Wade并未履行合同规定的义务——全力推广这几家餐馆，并且向他提出了 2500万美元的赔偿，对此Wade自然表示反对。“人们爱怎麽说就怎麽说吧，”Wade说。 “我听到了，愤怒了，但绝不会泄气，那只会让我更加动力十足。” 　　当然，Wade在场下收到的，也并不都是坏消息——他刚刚与T-Mobile达成续约，并且 在获得奥运金牌後连拍了六部广告。与此同时，他的新款匡威鞋也即将上市，Wade将在 季前赛中穿着新鞋上场。“他至今做了30个商业广告，”Wade的姐姐，在第六部广告拍完 的时候说，“你能相信这一切吗？”实际上，闪电侠比那做的多得多。 　　同时，奥运会上的出色表现，也能帮助Wade摆脱阴影。在去到北京之前，闪电侠做了 很多准备，而在奥运会上他不负众望，似乎又变成了2006年带领热火夺冠的那个闪电侠。 他的膝盖和肩膀不再疼痛，在球场两端都表现出色，尽管身边满是Kobe Bryant、 LeBron James以及Dwight Howard这样的球星，Wade却依旧闪亮。然而在迈阿密，他的身边 可没有这麽多球星，不过Wade表示那也足够球队杀入季後赛的了。 “和你说实话，过去两年除了伤病因素外，我们队的天赋也确实不如其他球队。” Wade说。“那些更有天赋，打得更有持续性。我能想到大约15场比赛，我们都有机会 在最後获胜，只是当时大家不懂得如何成为一支球队。我们有很多小事没做好，而且 那两年之间，我们也没有作为一个整体变得更好，这就是问题所在。” 　　今年热火将更加年轻，新秀Michael BeasleyMario Chalmers和都被认为是球队的 即战力；Udonis Haslem上赛季受伤了，而且将因为脚部扭伤错过一部分训练营，不过 在赛季开始前肯定能回到队中；Shawn Marion上赛季被背伤困扰，现在也已经准备就绪了 ；James Jones的加盟，将弥补上赛季热火外围火力不足的缺点。 “我认为球队已经足够强了，”Wade说。“该是我们表现的时候了，这也是为什麽 训练营会弄得如此之大——球队要团结一心，变得像个整体。我们要早别人一步出发， 重新赢得自信与尊重。前几天我告诉他们，去年我们只赢了15场，没有裁判会关照我们， 没有对手会尊敬我们。大家要做的，就是赢回这一切。” 　　说到这，闪电侠停顿了几秒，整理了一下思路。“对於新赛季，我已经迫不及待了， ”他说。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.114.34.151 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.196.244