※ 引述《zenwu (橘子)》之铭言： : ※ [本文转录自 NBA 看板] : 作者: loh (loh) 看板: NBA : 标题: [新闻] 「神算子」莱利的5大「失算」 : 时间: Wed Sep 3 17:29:05 2008 : http://www.ltsports.com.tw/main/news.asp?no=61725&N_Class=3 : 「特约记者」长风也有「乱翻译」的时候。（图／Getty Images） : 热火版主橘子／综合报导 : 热火队前总教练、总经理莱利（Pat Riley）9月5日将正式进入史密斯名人堂，他辉煌的 : 执教经历和成就令所有人都感到钦佩。然而人无完人，「神算子」也出现过「失算」的 : 时候，美国福斯体育刊登SRMgenius的布落格文章，其中总结了「莱利的5大失误」： : 1，2004年夏天，莱利犯了3个巨大的错误。他先是赶走了执教能力不俗的范甘迪（Stan : Van Gundy），而选择自己重执兵符；随後他赶走了巴特勒（Caron Butler），这个加强版 : 的奥登（Lamar Odom）；最後，他又放走了艾尔斯顿（Rafer Alston），导致目前热队 : 在控卫位置上捉襟见肘。 SVG没有被赶走，他事後一直仍旧是教练团的一员，所以今年才有第二轮选秀权去跟骑士换 来明年的两个第二轮选秀权，我们才有足够的能力去交易Mario。没有CB跟Odom就没有Shaq ，Zo就不会拿到冠军戒指，手套也不会到热火来投进那关键的一球，交易这样这样。 Alston是因为跑去暴龙拿高薪所以拒绝跟热火续约，结果在暴龙打到心灰意冷，想要退休 ，最後才在火箭又打出了信心，他能拿这份合约也是热火的帮忙。 : 2，近年来莱利完全是一个「慈善家」的形象，他把那些老掉牙、其它球队都不要的老兵们 : 都收留下来养老。比如沃克（Walker）、布朗特（Mark Blount）、杰森．威廉斯（Jason : Williams）等等。如今好不容易送走了「白巧克力」，马格洛伊尔（Jamaal Magloira） : 又来了，热火队真的成了养老院。 一只要冲击冠军的球队，本来就是需要各路好手，冏克当初交易来热火时至少还不废，我 们能够拿冠军，他的能里能外还有防守能力也是一大关键。射手布其实不废而且不老，只 是软了点，当初冏克换射手布&RD的交易其实还不错，只是没想到RD没球就跟领低薪的球 员差不多。Jwill只是因为膝伤一直没复原，他可是Riley执教下，可以不用参与练球但还 是可以上场的球员。大猫也才30岁，三十而立没有听过吗，人生70才开始，记者跟他单挑 看看。 : 3，一时冲动引进欧尼尔（Shaquille O'Neal）。没错，这笔交易给热火队带来了总冠军， : 但并不能掩盖莱利当时赌博的心理和性质。他只看到了「大鲨鱼」在篮下的统治力， : 而忽略了他的肩伤、膝伤和年龄，最终还是无奈放弃。 这可没有冲动，当初东西区各球队都抢着要，而且Shaq还能选择想要交易去的球队，NBA球 队最重要的任务就是拿冠军，我衣柜里那件冠军纪念衫就是最好的证明。 : 4，不善於理财。每年热火队的薪资空间都是满满当当，他们似乎总是在交易市场上捉襟 : 见肘，主要原因是莱利根本不会打理资产。他缺乏长远的规划和财务分配计画，这使得 : 迈阿密总是吸引不到超级自由球员。 自由市场也有大有小，球员也有好坏之分，有钱有什麽用，签对人给合理的价格才对阿， 要是不会控制薪资，那就不会签到Odom了，现在阵容里的球员不会到2010年大家一起合约 到期了 : 5，马利安（Shawn Marion）迟迟不离队。原本热火队今年夏天可以通过处理马利安的 : 烂合约（剩1年1781万美元），而达到清理薪资空间的效果，并吸引更优秀的球员。 : 但优柔寡断的莱利始终舍不得放弃，这让他们在自由市场上举步为艰。 : 最後，我们要问莱利一句，引进马格洛伊尔能解决问题吗？只有上帝知道。 香马不跳脱合约，又关Pat什麽关系。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.100.228