作者mourning33 (mourning)
看板MiamiHeat
标题关於安端的球风与队上角色的另一种看法
时间Wed Aug 10 00:16:22 2005
莱里说
安端是他喜爱的全能球员典型
之前的魔术强生 近期的拉玛欧登
都是长的高 又身手灵活全能
得分手段多 又能打好几个位置
最重要的是 全场观念佳 传球意识与能力都很棒
但 安端的数据 真的是符合这水准
只是 数据相似不代表一切
从安端的新秀球季开始看
其实 他出道时就是一个全能前锋的评语
甚至有点控球前锋的味道
只是当时的塞队 没人够格打禁区
安端只好以六尺八到九的身材硬扛中枢
从此 他的球风似乎偏向大前锋去了
虽然得分不少 又有三分散弹枪新武器
助功能力也一直维持竞争力
但是 你就是感觉到他不再是小前锋
他的进攻优势就是防守劣势
进攻对一般小前锋时 他够吨位能打低位硬吃
对一般大前锋时 他够灵巧能打高位切入
防守对一般小前锋时 他的吨位让他不够灵巧让人家打高位切入
防守对一般大前锋时 他的灵巧无用武而被人打低位硬吃
各位板友
热火并不是这麽缺火力
安端的分数 又都多是用出手数换来的
实在让我很难不为防守端担心
我还是期待他打第六人
拉波西上来打小前锋
毕竟安端在场上 对进攻主力的欧伟二人来说
多了累积犯规的隐形压力
有了波西 也多一个人当挡箭牌去封对方主力
保护小伟
至於安端
针对队手的队形
派他上来吃对方替补 应该就能接上火力
话说 全能前锋只要开始往四号靠拢
就少掉那灵性了
看看拉玛 我实在很难想像
以前快艇的天才竟然变成十分十板的打卡公务员
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.207.149
1F：推 phylin:安端...XD 59.104.9.162 08/10
2F：推 takasi03:原来是在说Walker...我看成"安瑞"...囧 59.114.169.79 08/10
3F：推 rogerslee:安端==Walker，呵呵，一边看一边在想，安端?? 59.104.195.35 08/10
4F：推 Eshow:安瑞+1 =.= 210.85.198.13 08/10
5F：→ sindoh:Atonie要怎麽翻作安端??@__@ 61.216.99.55 08/10
6F：→ sindoh:漏了一个N 61.216.99.55 08/10
7F：推 theROOX:安湍(!)140.125.153.210 08/10
8F：推 benj4191019:这篇好中文化喔.....拉玛..安端 61.229.174.112 08/10
9F：推 candicesm:乱翻 明明是安东尼 59.104.162.25 08/10
10F：推 RITEK:Antoine应该是安通万吧 Anthony才翻成安东尼140.116.144.216 08/10
11F：→ haomaru:.....想起中国翻译的庄臣、佐敦、柏宾.. 220.229.52.60 08/10
12F：推 kuen0828:你还是说英文吧，随便翻译实在是让人看不懂 222.157.89.14 08/10
13F：→ sindoh:安通万??....这更有趣了....呵呵 61.216.99.55 08/10
14F：推 IsaiahRider:翻成安湍没错阿 220.132.12.54 08/10
15F：推 kuen0828:虽然说怎麽翻都可以啦，可是还是觉得打原名比较 222.157.89.14 08/10
16F：→ kuen0828:清楚，也比较尊重人家 222.157.89.14 08/10
17F：推 nownow:英文发音真的很像安湍啊，那个不知道几楼的 163.25.132.163 08/10
18F：推 hd0485:不是安东尼,安通万应该是要念快一点就接近了 61.64.102.8 08/10
19F：推 DAING:还安东尼咧=.=|| 比安端还惨... 61.229.146.87 08/10
20F：推 takasi03:Antoine後面的e不发音..所以不能翻成"安东尼" 59.114.49.24 08/10
21F：→ takasi03:结果这篇变成在讨论翻译...囧 59.114.49.24 08/10