作者chenyenda (小实)
看板MiamiHeat
标题Re: 今天的关键..
时间Mon May 30 11:35:23 2005
※ 引述《joiyx (SILENCE)》之铭言：
: 上半场的Wade固然不错..
: 但是下半场除了虎滥fade away 他还是消失蛮严重的
~~~~~~~~~~
刚刚看文字转播时
也有看到这单字
我查过博士的眼睛
它上面是这样解释的
(声音等)变微弱;(光等)变暗淡;逐渐消失[(+away)].............
请问各位大大Fade away这单字的中文意思是啥??
: 下半场最赞的首推EJ了 (还有Rasul的即使雨 帅阿~)
: 爱你阿EJ 你始终是球队最稳定的力量
: 再前几年厄运连连 又没有转拨的日子里 我也跟其他外行人一样 不满你的表现
: 这个球季看的比赛越多 才知道自己当初错的多离谱...
: 替自己赢得该有的尊敬以及荣耀吧 go for it..
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.13.129.64
1F：推 blakmonki:飞走~~ 140.113.92.69 05/30
2F：推 zenwu:指的应该是 随意一抛 吧 59.120.231.19 05/30
3F：推 joiyx:fade有消逝的意思 在你眼前 愈来越远的投篮 203.204.20.168 05/30
4F：推 tiberian:後仰跳投 传说中MJ的大绝招 140.113.92.171 05/30
5F：推 lesliewang:中文找不到相对应的词，不是後仰跳投 68.23.174.169 05/30
6F：→ joiyx:就是後仰跳投...代表人物 首推MJ啦.... 203.204.20.168 05/30
7F：→ lesliewang:应该说後仰跳投不够传神 68.23.174.169 05/30
8F：→ joiyx:喔..我又误会了吗 stO 203.204.20.168 05/30
9F：→ joiyx:fade away jumper 这样够传神吗 = = 203.204.20.168 05/30
10F：→ tiberian:Wade那球出手动作没有做好....但....进了^^|| 140.113.92.171 05/30