若我告诉你其实我爱的只是你 What If I Tell You I Love You B'coz of Who You are Lyrics & Composition by Chang Yu-Sheng Translation by [email protected] 你让我惊喜 你的自信 你让我讶异 你的贴心 你已不是你 当你急於要改变自己 You surprised me by being confident You amazed me by being considerate You're no longer who you used to be while eager to change yourself. 若我告诉你其实我爱的只是你 就像世界再也找不到第二个你 若我告诉你其实我爱的只是你 你就是你就是你独一无二的你 你那麽甜蜜的眼睛 你那麽率性的言语 喔 你只是你 当你展现最好的自己 What if I tell you I love you b'coz of who you are? Like no one can replace you in this world. What if I tell you I love you b'coz of who you are? You are who you're, the only one and unique. 你那麽甜蜜的眼睛 你那麽率性的言语 喔 你只是你 当你展现最好的自己 Such beautiful eyes you have, Such wonderful words you speak, Oh~ , you are who you're while being your best. 你改变发型 我不在意 你追求流行 我随便你 你若不是你 这感情便走进单行道里 You have hair cut, I won't mind it. You follow the trend, I won't be bothered. But if you are not the one I knew, our relationship will be in the one-way street. 若我告诉你其实我爱的只是你 就像世界再也找不到第二个你 若我告诉你其实我爱的只是你 你就是你就是你独一无二的你 What if I tell you I love you b'coz of who you are? Like no one can replace you in this world. What if I tell you I love you b'coz of who you are? You are the only one, unique and matchless. 你就在这里 OH- BABY 我也在这里 你别焦急 何不就把你 淋漓尽致地秀出去 You are here, Oh baby, I am here as well, don't be anxious. Why not showing the most beautiful of you right here? 你让我惊喜 你的自信 你让我讶异 你的贴心 我要你只是你 因为我爱的就是你 You surprised me by being confident You amazed me by being considerate I only want you, because I love you just the way you are. 若我告诉你其实我爱的只是你 What if I tell you I love you b'coz of who you are? --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.19.116 ※ 编辑: TeaUk 来自: 114.46.26.99 (10/31 21:09)