作者feynman511 (noonee)
看板Metal_kids
标题[聊天] 爱情的图案
时间Sat Mar 20 23:49:25 2010
请你给我一滴泪水 附着魔咒的甘泉
当我不慎任她下坠 赤道也叠起了雪
请你给我一个蹙眉 偷火的人也後悔
要从绚烂走回平凡 才见到爱情的图案
其实我一直不是很理解这首歌的文字 特别是这一段
「偷火的人」指的应该是希腊神话中 普罗米修斯从奥林帕斯山偷取了火给人类用
然後触怒了宙斯而被关在山上受罚...这个故事吧？！
不过我不懂「偷火的人也後悔」是什麽意思 有啥好後悔的？XD
还有前一句「当我不慎任她下坠 赤道也叠起了雪」应该也是有典故的 不过我不知道
讨论一下吧～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.110.245