作者FallenAngel (巴拉嘎咕喀唧)
看板Metal_kids
标题[闲聊] 河 的故事
时间Mon Mar 21 00:09:11 2005
以下,有一部分是参照板上已有文章,有些是我自己掰的:p
请多多指正。
---雨生显灵分隔线--夜里飘来嘹亮的歌声分隔线--请买正版分隔线---
「整首歌」
是观音山和淡水河的故事,歌手化身为淡水河,在幻想的情人身边回绕、厮守。
因此一开始,描写了自己(河)守护的心,并描写情人(山)的外表。
「堆积肥沃河床 我是朝圣的人」
我猜,这是关於肥沃月湾,也就是两河流域回教世界的联想。回教的人以到圣地
耶路撒冷朝圣
(据指正是麦加),为一生必完成的心愿,即使死在半途亦在所不惜。
就像这首歌描写的爱情,淡水河为了观音山,千年万年守护在侧,如同朝圣的人一般
在所不惜。
「我是客途的雁 却一往情深」(Oscar Wilde-快乐王子)
这里应该是燕而不是雁。取自快乐王子的故事。燕子在成群往南过冬的时候,某
天停在一个城镇里休息,城镇中央有个雕像,镶满了珠宝,当地的人都叫他快乐王子
。但是其实王子一点也不快乐,因为他每天都看到贫穷的人在他的附近死去,有的是
冻死,有的是饿死。这天,有一只小燕子停在他的肩上,看到王子在流泪,问他『快
乐王子为什麽你在悲伤呢?』王子告诉小燕子他的烦恼,然後拜托小燕子帮他把身上
的珠宝取一片下来,衔去给某户人家,小燕子飞了一趟又一趟,每次看到贫穷人家因
为有了珠宝可以过活,那种喜乐幸福的样子,她就深受感动并且飞得更加起劲。第二
天燕群要走了,要往更南方飞去,她不愿离开,继续伴着快乐王子把财富分给需要的
人。最後,当燕子把王子的最後一颗眼珠分出去之後,王子再也不能听、不能看、也
不能说话,但是王子非常快乐,因为他的子民们都能度过这个冬天了。小燕子也飞得
筋疲力尽,无法向南飞行,在初雪来临的时候,冻死在王子的身边。
(柚子茶瞎掰时间:这故事有多种版本,有的小燕子是因为贪恋美丽的芦苇,而
跟不上燕群,才会到了王子身边;有的小燕子没有冻死,在来春与王子吻别之後,回
到北方。不过根据合理的背景设定,这是在北欧的故事,所以不大可能看到芦苇,燕
子也不大可能不冻死。)
其他故事则都在最後。
「等着公主吻青蛙」
这应该就不用介绍了吧。把金球掉到泥沼中的笨公主的故事。话说公主力气真大
,金球耶~当玩具玩。
「魔咒缓缓褪尽」
指青蛙王子和天鹅湖两个故事的主角都被诅咒,最後因为出现了另一半而解除。
「天曾缺掉的角」(中国神话-女娲补天)
火神祝融与水神共工打架,共工输了,一气之下撞断天柱,倒致天向西边倾斜,
并且破了一个大洞,所以日月星辰都往西边流去,而且天上的水开始不停向地面宣泄
,造成类似圣经里洪水淹没人间的故事,不过此时中国的故事里并没有人类。女娲为
了补天,采集了许多石头,炼制成七彩石,好不容易将天的破洞补了起来,於是在西
边总会出现美丽的晚霞。水虽然不再灌注了,但是天柱还是断的,所以日月星辰还是
不停往西边流。女娲补完天之後,用和了水的泥土捏出一种有两只手两只脚的形状,
并赋予生命,这就是人的由来。而补天用的石头中剩下最後一块,吸收了万年的天地
灵气,成为红楼梦里的贾宝玉。
「我将残翼放下 从河中走来」
兰妮公主和她的侍女,受到巫师罗特巴的诅咒变成天鹅,只有晚上才能恢复人形
。旅行中的齐格夫王子,偶然中路过,爱上湖畔美丽的少女,在知道原委之後,决心
杀了罗特巴巫师。
……(王子奋战中)……铿…锵…咻!啊~~~
然後巫师死了,公主的魔咒也被解除,带着渐渐消失的羽翼从河里走来。详情请
见〈天鹅湖〉的介绍。(其实是因为对这故事不熟悉,所以唬弄带过:D)
--
胡诌到此结束。
我对童话的记忆实在不行啦~~每个故事情节都好像,动不动就参在一起。
--
《
http://spaces.msn.com/members/ichbintim 》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.219.175
1F:推 forgetta:朝圣主要是在麦加 离两河流域很远 140.113.195.87 03/21
2F:推 FallenAngel:喔喔soga!那丢石头那是哪里:p 218.166.210.94 03/21
3F:→ FallenAngel:and...反正都是那个地区XD 218.166.210.94 03/21
4F:推 forgetta:啊 我是说回教徒朝圣在麦加...在阿拉伯的样子 140.113.195.87 03/21
5F:→ forgetta:如果说是犹太教 的确耶路撒冷是圣地 140.113.195.87 03/21
6F:推 FallenAngel:(查证)耶路撒冷是基督教犹太教和回教的圣地 218.166.210.94 03/21
7F:→ FallenAngel:次於麦加和麦地那。 218.166.210.94 03/21
8F:→ FallenAngel:回教传说中,穆罕默德由麦加出发旅行到 218.166.210.94 03/21
9F:→ FallenAngel:耶路撒冷的Al Aqsa神庙,穿越七个天堂之後 218.166.210.94 03/21
10F:→ FallenAngel:见到阿拉真主 218.166.210.94 03/21
11F:→ FallenAngel:所以我应该是记错圣地的排名:p 218.166.210.94 03/21
※ 编辑: FallenAngel 来自: 218.166.210.94 (03/21 22:00)
12F:推 killuaz:我倒觉得是对美得很梦幻的爱情所做的比喻... 220.136.168.74 03/23
13F:→ killuaz:推一本书~上山上山爱~很有河歌词的感觉 220.136.168.74 03/23