作者nameless22 (好像在飞翔)
看板Metal_kids
标题Re: [问题]我想请问[河]...
时间Mon Nov 22 15:46:42 2004
※ 引述《vm3cl4bp6 (光)》之铭言:
: 「这一年这一夜」里头也提到
: 「向晚天空缺掉一角」
: 大概就是指昏黄的彩霞
: 看来宝哥对这样的形容颇惯用
: 不然怎麽会极为相近的词语
: 在两首创作里头出现呢:)
: 关於魔咒的部分当然就和青蛙有关了
: 像这样融入诗化语言和引用的技巧
: 「我将残翼放下/从河中走来」
: 这句就是诗之意象的运用
: 呈现一种捉摸不定的朦胧美
: 营造出如此高妙的意境
: 实在是不拿最佳作词也难啊
: 另外,我躺下了,我就是河
: 後来再脱离河的躯壳
: 走向你,成为一种至高的精神
: 我是这样解释的:)
就我个人的看法
诗就是无法翻译的 宝哥的歌词 写出了一整个环境
他用文字诉说了整个画面 就抛开文字的束缚
走进宝哥的世界里吧...
: ※ 引述《mardliu (要买EZ卡 Q我Q我)》之铭言:
: : 天曾缺掉的角
: : 无非此等神采
: : 我猜指的是中国古代神话,火神祝融与水神共工打架,把支持天空的山打断,
: : 使天空缺了ㄧ角,女娲使用五彩石补天,所以是彩霞的由来?(不太确定)
: : 所以应该是指笑容很美,像五彩石(或彩霞)ㄧ般美的意思吧~
: : 歌词一开始不就是「当你平躺下来,我变成了河」
: : 既然魔咒缓缓退尽,也就由河变回来了~
: : 我将残翼放下
: : 从河中走来
: : 我觉得这是一幅图案,像是一个天使从河中湿淋淋走到岸边,
: : 慢慢收起身上的翅膀,走向岸边的女神这样...
: : 这是我的感觉~参考参考~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.243.48.243
※ 编辑: nameless22 来自: 210.243.48.243 (11/22 15:47)