作者fattyfatty (Valar Morghulis )
看板MenTalk
标题[闲聊] 炎上
时间Wed Aug 2 01:54:05 2023
之前认识的网友最近被炎上
应该烧得很小圈啦
就跟原住民有关
因为他跟原住民聊天
不小心用到番（ㄏㄨㄢˉ）
网友解释是不要吵的意思
但对方气到公审
并且也说教育部字典是有讲
有蛮横不讲理的意思
但有歧视原住民之意
应避免使用
就我自己觉得
番
意思是指「无法沟通」的意思
经验法则在於
生番 熟番=原住民
红毛番=外国人
老番颠=无法沟通的疯老头
宝洁 你怎麽看？
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.73.214.115 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MenTalk/M.1690912447.A.042.html
1F：推 a8715438: 你说得没错 08/02 02:10
2F：→ a8715438: 但如果对方有此身份，还是尽量避免 08/02 02:10
3F：→ a8715438: 就像黑人对於nigger这字一样 08/02 02:10
4F：→ uwmtsa: 不用歧视用语就没办法沟通吗? 如果原住民人多你敢说? 08/02 02:58
5F：推 yohappy: 欢必霸→说宝宝喇 08/02 04:13
6F：→ yohappy: 我不会在原住民面前讲这个字，但如果碎念宝宝还是会讲她 08/02 04:15
7F：→ yohappy: 很欢(某些事情的偏执) 08/02 04:15
8F：推 yohappy: 从小我爸也说我很欢,小时候不服气,但其实我就是 >_< 08/02 04:17
9F：推 GarfieldCxT: 啊不然原本那句 你番仔喔? 改成 你原住民喔? 08/02 07:15
10F：→ GarfieldCxT: 会比较好? 08/02 07:15
11F：推 yggyygy: 山神交代 非常厉害 08/02 09:59
12F：→ Altair: 就汉人的惯用语了 很难避免 且未必单指原住民 08/02 10:50
13F：→ Altair: 可以说 非我族类都算 XD 08/02 10:50
15F：→ mono5566: 还好我都骂小孩卖该 而不是卖欢 08/02 13:46
16F：→ uwmtsa: 这就是典型的霸凌，今天原住民人口要是一千五百万你敢嘴? 08/03 03:45
17F：→ MoommooN: 对方有这个身分 就不要去踩线 08/03 11:07