作者darwin0711 (达尔文)
看板MenTalk
标题Re: [闲聊] 苏轼 水调歌头
时间Thu Sep 15 23:59:17 2016
假文青如我说几句。
苏洵，苏轼，苏辙，这一家父子兄弟称之三苏。
文学成就是足够高的。
苏小妹目前看起来是野史虚构人物。
我个人很喜欢苏轼的江城子。
以下录自金庸茶馆。
一：江城子
十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面、鬓如霜。
夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。相顾无言，惟有泪千行。料得年年肠断处，明月夜、短松岗。
苏轼《江城子．乙卯正月二十日夜记梦》
二：偶见悼亡词
金庸信手拈来，老实不客气的借用了苏轼的这首《江城子》，作为催动杨过自杀的「药引」，连回目也用上了「生死茫茫」：
霎时之间，心中想起几句词来：「十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤坟，无处话凄凉。纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。」这是苏东坡悼亡之词。杨过一生潜心武学，读书不多，数处前在江南一家小酒店壁上偶尔见到题着这首词，但觉情深意真，随口念了几遍，这时忆及，已不记得是谁所作。心想：「他是十年生死两茫茫，我和龙儿已相隔一十六年了。他尚有个孤坟，知道爱妻埋骨之所，而我却连妻子葬身何处也自不知。」接着又想到这词的下半阕，那是作者一晚梦到亡妻的情境：「夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆；相对无言，惟有泪千行！料想年年肠断
处，明月夜，短松岗。」不由得心中大恸：「而我，而我，三日三夜不能合眼，竟连梦也做不到一个！」
※ 引述《nnlllnn (没有)》之铭言：
: 水调歌头 苏轼
: 丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇兼怀子由
: 明月几时有，把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉
: 宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事
: 长向别时圆。人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
: 这首词是苏轼於北宋神宗熙宁九年(西元1076年) 中秋之夜所作，当时苏轼在密州做太守
: ，中秋之夜他一边赏月一边饮酒，直到天亮，因思念其弟苏辙，於是作了这首《水调歌头
: 》词。
赶时间。
-----
Sent from JPTT on my InFocus M530.
--
黄蓉低声道：『靖哥哥，襄阳城要紧，还是你我的情爱要紧？
是你身子要紧，还是我的身子要紧？』
郭靖放开了黄蓉的手，说道：『对，国事为重！』
心道：『你要紧，千万不能松!』
郭靖夫妇适才短短对答的两句话，听在杨过耳中，却宛如轰天霹雳般惊心动魄。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 101.8.40.106
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MenTalk/M.1473955165.A.275.html
1F：推 mamajustgo: 这阙词很喜欢，很是那个时代的产物，总觉得现在的声 09/16 00:02
2F：→ mamajustgo: 光太复杂，难再有了 09/16 00:02
3F：→ takomalu: 而且他连右手都没有 帮QQ 09/16 00:04
4F：→ darwin0711: 我有跟板友开玩笑後读过，简单却深情的一词 09/16 00:04
5F：推 laurenceliu: 达达师 这句「十年生死两茫茫，不思量，自难忘。」你 09/16 00:05
6F：→ laurenceliu: 有什麽解读吗？ 09/16 00:05
7F：→ darwin0711: 其实很直白，已经死别这麽多年岁月流淌，不用想，还是 09/16 00:07
8F：→ darwin0711: 在心上 09/16 00:07
9F：→ laurenceliu: 嗯嗯…字面上是这样 可是我每次看到这句感觉它意境很 09/16 00:12
10F：→ laurenceliu: 深 可能是我想太多了 09/16 00:12
11F：→ darwin0711: 苏轼难得这麽有生活味画面的叙述，小轩窗，正梳妆；明 09/16 00:15
12F：→ darwin0711: 月夜，短松岗，这些场景，只有他才知道，可是能懂的读 09/16 00:15
13F：→ darwin0711: 者就懂了。 09/16 00:15
14F：→ darwin0711: 我再多说一点好了，苏轼一生仕途起伏很大，写下江城子 09/16 00:18
15F：→ darwin0711: 时怀念亡妻，怀念两个人共同扶持的婚姻生活，那个时候 09/16 00:18
16F：→ darwin0711: 。十年生死两茫茫其实是起头，後面几句才是他情感所寄 09/16 00:18
17F：→ darwin0711: 纵使相逢那一段，其实就是跟自己心中的亡妻撒娇，他几 09/16 00:21
18F：→ darwin0711: 番仕途起落，很想跟个人倾诉 09/16 00:21
19F：→ laurenceliu: 嗯嗯～先转站内信 思绪正常些在来重整 09/16 00:23
20F：→ laurenceliu: 感谢达达师 09/16 00:23
21F：→ darwin0711: 这样你懂了吗？，意境不是字面的意思而已，是作者那瞬 09/16 00:23
22F：→ darwin0711: 间想对谁说些什麽 09/16 00:23
23F：推 laurenceliu: 嗯…有fu了 09/16 00:29
24F：→ laurenceliu: 突然想对国文老师说：本肥对不起你 QQ 09/16 00:29
25F：→ darwin0711: 尘满面，鬓如霜，这是沧桑的经历所致之感叹，我连以前 09/16 00:30
26F：→ darwin0711: 在y交友都写过类似的感叹，起因就是我开车出差时见到 09/16 00:30
27F：→ darwin0711: 後照镜里我的鬓角已霜 09/16 00:30