第十章 Misunderstanding 『抱歉。现在在练习钢琴……等一下再打吧。』 『……对不起。』 偶然从走廊经过时，听见ほたる回答对方的电话内容。 我想，电话的另外一头，一定是健君吧。因为ほたる说谎，她现在根本没在练习钢琴，却 用这种理由拒绝对方。除了不想见健君，我不认为ほたる有必要说谎。那也表示，他们之 间的别扭还没结束。 这样不行啊。再继续拖下去，事情只会越来越恶化……正当我想拨电话给健君的时候，我 的手机却首先响起来——是健君拨来的。 果不其然，健君想跟我商量ほたる的事情。於是，我们约定在那个常见面的公园碰面。我 到公园後不久，健君也跟着出现。 在稍微寒喧过後，健君连忙进入正题。 「最近ほたる怎麽样？」 这问题让我很错愕。健君既然问这个问题，表示健君和ほたる最近完全没有交流。 「我有打给她。可是……总是被挂断……」 「是喔，这样就糟了。没想到事情竟然会演变成这样。」 不由得叹出一口气来。 「ほたる在家里的感觉怎麽样？」 「弹钢琴啊，跟平常一样练习。比赛前应该会多花一些时间，不过……」 「不过？」 「还是没什麽在弹钢琴。有时候都不知道她在做什麽。」 是啊。ほたる练习钢琴的时间，比预赛前还短。相对的，常常一个人关在房间里，足不出 户，也不知道她在想些什麽…… 健君听到这个答案，感觉很失望。 「……是因为钢琴吗？」 我不认为是。ほたる的技巧没有问题，也不讨厌钢琴。想想，可能跟那件事有关。 「也许是在犹豫去奥地利的事情吧。」 完全出乎我意料之外，健对ほたる可能去奥地利的事情，似乎一无所知。ほたる还没跟健 讲这麽重要的事…… 我虽然犹豫，是否应该代替ほたる告知健；但看在健全然不知情的状态下，只好一五一十 告诉健。ほたる参加的NPA钢琴大赛，头奖是以公费生资格留学奥地利。由於ほたる实力过 人，这次的头奖应该很容易到手。可是，一旦出国留学的话，就意味着，将会有很长一段 时间不能和健在一起。 健君听到那麽大的消息，顿时呆在那里。过几秒之後，才问出一个问题。 「为什麽ほたる不跟我说这件事？这是很重要的事情……呀。」 「健君……你真的不懂吗？」 我不禁摇摇头。古人说『关己则乱』，说的就是这种情形吗？ 「这个能认定自己才华天大机会，除了不想离开健君之外，还有别的理由吗？」 「啊……」 健君这才反应过来。 「偏偏这时，你身边出现一个很棒的人。自己不在你身边时，很容易就……也许，这女孩 很快就结束，但是……也许还会再出现别的女孩子。只要是女生，不论谁，都一定会觉得 不安。男生的话，不也是一样？」 「……是。」 ほたる应该在钢琴和健君中间两难吧。不论哪一边，都是不想放弃的对象…… 「迷惘、痛苦……我想……可以这麽说吧。所以……不要怪罪ほたる，好吗？」 「我没有……怪她的意思。」 但健君虽然这麽说，脸上仍然带有几分犹豫，表情轻松不下来。我很担心。 「怎麽啦？还有什麽在意的事吗？如果你需要答案，我会尽量告诉你。」 「我，真的喜欢ほたる吗……？」 ！！！健君为什麽会这麽想！？ 「就算ほたる如此不安，我还是无法理解……」 「拜托你，不要这样说。远距离恋爱的例子，现在多的是。而且……ほたる真的很喜欢健 ……」 「我知道，可是……」 看见健君如此沉重、不知如何是好的表情，我不禁想要安慰他、保护他。於是，我伸出自 己的手，摸摸健的头。但是，健君似乎很抵抗。 「静流……别这样啦……我已经不是小孩啦。」 可是，我真的想要为健君打打气。健君对我来说，就像是个还不够成熟的弟弟。没有人希 望自己的家人痛苦，总是希望看到他们笑着、高兴着。 「我喜欢健君开心的样子。」 因为我这句话，健君只好继续让我抚摸着头。可是，一个突如其来的声音，打断这一切。 「……为什麽？」 我转过头一看……ほたる！？ 「我听到姊姊电话……说要跟健见面……所以，偷偷跟在後面……我虽然知道，跟踪是不 好的行为……但我还是很在意……」 ほたる……已经泣不成声。健首先想跟ほたる解释，但是…… 「别过来！！」 我和健顿时傻眼。为什麽ほたる会这麽说？ 「健好过分！我是真的隐瞒你大赛的事情……但是……你却这麽……」 不行，ほたる完全在气头上，听不进健的话。现在得赶快告诉她，事情不是她所想的那样 …… 「ほたる，这只是个误会……」 「什麽误会！？姊姊什麽时候对谁这麽温柔过？」 「……啊……」 我被ほたる问住，说不出解释的话。 「健喜欢姊姊，然後讨厌我，是吧！？」 「不是……但我是有点喜欢……」 ほたる的脸，完全失去血色。 「我们已经不行……一切都已经结束，是吗？」 「ほたる……」 「……健是大骗子！」 ほたる自暴自弃的抛下这句话之後，愤然离去。健君则是站在原地，欲言又止。我不知道 该先处理哪一边……最後，我还是决定先招呼健。 健君以绝望的眼神，将音乐盒交给我。 「请帮我把它随便丢在什麽地方吧。」 「健君……不可以啊！」 但这回，健君没有回答我。健君也一个人独自离去。只剩下我，手拿着未完工的音乐盒… …没办法，先回家吧。 回到家之後，ほたる的房门，果然是锁着的。我试着想跟ほたる解释，但ほたる似乎铁了 心，无论我说什麽，她连一个字都不回答。我没办法，只好回自己房间，思考着自己哪里 做错。 这一夜，对我、对ほたる、对健君，可能都非常难熬…… --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.136.75