作者yenhawk (一生热爱ACG)
站内MemoriesOff
标题Re: [心得] 浅论伊波健....
时间Thu Oct 30 01:40:31 2008
※ 引述《qlz (())》之铭言:
: ※ 引述《godivan (白河家的萤天下无双)》之铭言:
: : 加贺正午:那个伊波健阿...连耻都不知道怎麽写的家伙
: 忍不住想说,MO里谁都可以批评健,就这个家伙没资格批评。
: 正午「我才没劈腿。」
: 我只是有在算计时间而已。
: 原来睁眼说瞎话是可以这样说的,喔。这家伙的脸皮比健厚几倍,懒得算了。
我不喜欢正午
不过我在这句话的解读上跟两位倒是有点不同
他这句话应该是说可以大大方方做些笨蛋情侣的行为的健「根本不知道什麽是羞耻」
而不是在说他无耻
不晓得日文原文有没有表达得更精准?
--
我的鸟窝
http://blog.sina.com.tw/yenhawk/
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.82.27.32