◆◇　「　绪方恵美の、银河で、ホエホエ。」　◇◆　　　2009年2月20日発行 　　　　　　　　　　　　　　　　vol.87「ベサメムーチョ！　2/5」 （注：これは「ベサメムーチョ！」5号続きの2号目です。Vol.86からどうぞ） ＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　翌日、リハーサル。 　昨日の教训で、朝から念入りな打ち合わせを重ねた後、街へ出て简単な买い物を済 ませ、それからイベント会场へ向かいました。 　アバウトな国らしく、なんと、音出し开始予定时刻から、4时间以上経过してからの リハーサルスタート！　 　……でもそんなことはまだどうでもいいのです。 　それ以上に大変だったのは、その内容でした。 　何もかもが打ち合わせ通りにいかない、揃わない。通じないのです。 　あれだけ念入りに打ち合わせしたのに、リハーサルは今日、この时间だけしかでき ないのに。时间だけがどんどんどんどん、ただ无为に过ぎていく……。 　ステージマスター(舞台监督)らしき人もいなくて、みんながバラバラなことを言っ たりやったりしていて。私自身がイチからすべての指示をだしなおさなくてはどうに もならない状况になり、でもそれもなかなか通じていかなくて、、、気づいたら退馆 时刻(リハーサル终了)が目の前に迫っていました。 　……怖かったんです。私は。 　こんな、何も整っていない状态のまま、明日からたったひとり、ステージにフロン トであがっていかなければならないことが。 　何かトラブルがあっても、日本ならば、适当なMCで流して、笑いに持って行って何 とかさせられる。フォローもできる。 　でも英语さえ通じにくいスペイン语圏では、どうにもならない。 　やっぱりもっとシンプルにしておけばよかった。 　声优を呼ぶ初めてのステージ、求められることになるべく応えたいと思い、なるべ く希望を取り入れつつ、现地のみんなにわかりやすく、でも负担は最小限に抑えた… …つもり、だったのに。 　スタッフ阵に细かいニュアンスを伝えたくても伝わらない、そんな苛立ちが、相手 を受け入れようと努力するたびに、翻って自分への攻撃にかわっていく。 　折れそうな自分を激しく叱咤する、もうひとりの自分。 　まるで心と体が别の人间になってしまったかのようでした。 　午前3时にやっと部屋に戻り、迷惑をかけた日本のスタッフに长い时间をかけて谢罪 メールを打ち、送信した直後から、急に袭ってきた激しい吐き気と腹痛。 　自分で自分に惊きました。こんなことは初めてだったから。 　理由は明白です。 　私の心と肉体が、私の理性を拒絶した。それだけ。 　だから大丈夫、このまま部屋でしばらく耐えれば……谁にも迷惑をかけたくなかっ た。でもそれが、却って大迷惑をかけることになってしまいました。 　异変に気づいた向かい侧の部屋の方がフロントに通报。それから大騒ぎに。 　すべては私の未熟。轮をかけてガッツリ落ち込みました。。。 　それでも、とにかくステージに上がってしまうことさえできれば！　と。 　ひとつだけでも、ステージをこなすことができさえすれば、後は！　そう思っていま した。いや、思いこもうとしていたというのが正しいのかもしれません。 　それは、私が知っていたから。 　どんなに状况が悪くても、自分のココロがガタガタでも、ステージに上がれば「绪方 恵美」になれる。 　オガタってヤツはそういうヤツだと。そのオガタを信じよう、と。 　そして、本番を迎えたのです。 　（vol.88に続く） ------------------------------------------------------------------- ☆　オガタ　→　読者の皆さまへ　☆ 2009年も、みなさんにとっていい年になりますように。 私もいろんなパワーをお届けできるように顽张りたいと思います。 ●　New Album、発売中！ 　多彩なロックの新曲群に、あの懐かしいセルフカバー曲もin。 　更にボーナストラックに、9月に行われた渋谷・屋根里ライブでの収録曲が 　加えられた、必聴の1枚です！　ぜひお手元に……！ 　タイトル：「666 - rock・Lock・ROCK! - 」　絶賛発売中！ 　税込：3000円　制品番号：LHCA-5096 　↓详しくはコチラ↓ 　http://www.mellow-head.jp/special/ogata/ ●　それに伴った全国ライブハウスツアー、开催中！！ 　1月10日（土）　　　名古屋ell.FITS ALL 　1月11日（日）　　　大阪・心斎桥soma 　1月12日（祝・月）　神戸VARIT 　1月24日（土）　　　宇都宫HEAVEN’S ROCK 　2月01日（日）・02日（月）　メキシコEXPO-MANGA COMIC TNT 　2月07日（土）　　　広岛ナミキジャンクション 　2月08日（日）　　　松山サロンキティ 　2月11日（祝・水）　博多Be-1 　2月13日（金）　　　静冈SUNASH 　2月28日（土）　　　神奈川・F.A.D.横浜 　3月07日（土）　　　郡山Hip Shot Japan 　3月08日（日）　　　仙台HOOK 　3月18日（水）　　　东京・渋谷O-WEST 　料金：4000円（＋ドリンク代）　 　只今チケットぴあ、ローソンチケットにて絶賛チケット発売中！ 　静冈までは终了。残りは横浜・郡山・仙台・渋谷です。 　楽曲を知らなくても楽しめるライブです！ 　ぜひ一度いらしてください！　ハマりますよ〜！！（笑） 　↓详しくはコチラ↓（公式ページ） 　http://www.mellow-head.jp/special/ogata/ ●　天田乾役で出演中の大人気ゲーム「ペルソナ3」が再びドラマCDに！ 　その上何と、パチンコにも！！！　どちらもすごくいい感じです！！ 　パチンコは早ければ今月末くらいからお目见え予定。お楽しみに！ 　↓详しくはコチラ↓（公式ページ） 　http://www.fwinc.co.jp/P3/ 　http://www.p-guide.com/kisyu_info/p_persona3/p_persona3_a.html ●　月刊コミックラッシュ连载中の「学园革命伝ミツルギ」に、主役・美剣散々 　（みつるぎ・ちるちる）役で出演！ 　絵柄は超美丽、でも内容は超くだらない（笑）、抱腹絶倒ギャグマンガです。 　このドラマCDは、なんと、雑志・単行本购入者への全员プレゼント！ 　よかったらぜひ买って、聴いてください！ 　↓详しくはコチラ↓（公式ページ） 　http://rush.jive-ltd.co.jp/5th/ 　　その他も详细はホームページにて。 　　もろもろ、よろしくお愿いします。 ================================================================== 　[　绪方恵美の、银河で、ホエホエ。　] -vol.87- 発行者　：　绪方恵美 発行日　：　2009.2.20. オフィシャルサイト “M.O.bay”　：　http://emou.net/ ※　このメールマガジンは、インターネットの本屋さん『まぐまぐ』 を利用して 発行しています。http://www.mag2.com/ (マガジンID: 0000071890) ※ 御感想はこちらまで　：　http://www.emou.net/mo/message2.htm ※ 仕事のご依頼は　：　03-3453-1440　（JTBエンタテインメント） ※ インターネットラジオ　：　http://emou.net/radio.htm ================================================================== ＜＜このメールマガジンの内容を无断で転载掲示することを禁じます＞＞ 　Copyright (c) 2001 Wild Wind ltd., All Rights Reserved. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.169.67