作者xxxccc6 (阿米)
看板Mechanical
标题[讨论] 请问填角焊"根部(root)"的尺度?
时间Mon Aug 17 11:14:17 2020
各位前辈好，
我在看客户提供的原图时有一段Note如下：
Roots of fillet welds to be T1.25 to 1.5 times the thickness
of the thinner of the two two materials forming the joint.
翻译的话是否为：
填角焊的根部，应为构成接头的两种母材较薄厚度者的T1.25到1.5倍。
但是填角焊根部不是两母材交接的地方吗?
若如上翻译，请问在尺度是怎麽表示?
才疏学浅，跟大家请教，谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 59.126.155.5 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mechanical/M.1597634060.A.464.html
1F：→ jackyyuno4: 不太知道原PO的尺度想表达的意思，只看翻译，应该是指 08/17 12:19
2F：→ jackyyuno4: ，假设两板材1.0和1.2，roots是1.25-1.50。 08/17 12:19
3F：→ jackyyuno4: *只看原文 08/17 12:20
如此图
https://www.mtm-inc.com/uploads/6/7/6/1/67611195/9894704_orig.jpg
Root为两母材交接的位置的指示，那若如jackyyuno4所描述，则1.25-1.50的Root
会长什麽样子呢?
※ 编辑: xxxccc6 (59.126.155.5 台湾), 08/17/2020 13:34:18
4F：推 gamer: 这边指的应该是root到throat的距离，就是中心焊道的厚度 08/17 15:15
5F：推 lolitass: 我猜是指喉深 08/20 01:45
6F：推 Homeparty: gamer正解 08/21 18:02
7F：推 michaelgodtw: 这手焊能出来吗？这要机械焊吧 08/23 19:58
8F：→ gamer: 有经验的手焊不会比机械手焊的差。 08/23 21:14
9F：推 mars1985: 手焊能啊，翻转45°用机器跟手都行。 08/25 00:24