作者mydreamcome (八卦板塑化剂大师)
看板Mechanical
标题Re: [请益] 阿搜比和公差同样意思吗？
时间Thu Dec 6 11:02:32 2012
今天又听到现场的老师傅在说冲压件的表面有" 阿噜 "
/ 'alu /
是什麽意思？？？
是一种" 表面缺陷(?) "
常常听老师傅在说" 这个日文(?) "
各位先进可以推文告知我" 日文跟中文的翻译 "吗？
谢谢！！
※ 引述《GoGoMorning (国农鲜奶)》之铭言：
: 工作中常听到这两个词
: "阿搜比" 和 "公差"
: 请问两个意思一样吗？
: 我听一位朋友说 阿搜比就是公差
: 虽然当下我点头表示认同
: 但心里仍有些质疑...
: 有版友可以解答一下吗？
: 何谓 阿搜比
: 何谓 公差
: 感恩~~
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.118.19.226
1F：推 Creedy:Radius 指一段圆弧的半径 R5指半径5的圆弧 12/06 11:10
2F：→ Creedy:阿噜 是取首字母R的日文发音 12/06 11:11
3F：→ lonelyheaven:对不起，小弟笑了，这东西M大怎麽不先问问老塞呢？XD 12/06 11:25
4F：→ mydreamcome:老塞只会念跟讲,都嘛随便跟我解释 Orz 12/06 11:40
5F：推 VairO:简单说就是圆角 12/06 12:09
6F：推 ntust661:ㄊ推!!! 12/06 15:02
7F：→ ntust661:好酷 第一次听到 12/06 15:02
8F：推 alamabarry:我一直以为是ARC 分享一个TRAY 日文"投瑞" 装样品的盘 12/08 02:57