作者Justin (Dude)
看板Mechanical
标题[请益] 光电元件相关
时间Fri Nov 2 22:10:53 2012
抱歉各位 小弟目前研究所的论文与光电元件制造相关的
小弟在看一篇论文 但是我只能说基础知识不够
就跳脱先看英文期刊 这其中有一点原因
就不赘述
在某期刊上 看到几段英文 但不知道应该如何翻译
应该说是专业上的术语 所以请大家帮忙
这绝对不是自己作业不做 请人帮忙写
抱歉 请帮帮小弟的忙 谢谢
Electroformed metal mould inserts having microlens arrays with lens
diameters of 3–230 μm were fabricated using reflow lens array masters.
最後面的 reflow lens array masters 不太懂怎麽翻
还有一段
Electroforming was carried out to fabricate the metal mould insert from the
mother lens 不知如何翻译较通顺
请大家帮忙 谢谢
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 203.64.98.181
1F：推 goodrain:婀...没头没尾其实看不出哪个领域的xd 11/02 22:34
2F：→ goodrain:不过有一种镜头是Fluidic lenses靠液体变化改变镜头焦距 11/02 22:36
3F：→ goodrain:他指的可能是某种制作微镜头的技术...至於通顺问题: 11/02 22:37
4F：→ goodrain:意思懂就好 又不是写作文xd 11/02 22:38
5F：推 vigor3:请问是哪篇 我有兴趣阅读 谢谢 11/02 23:16
6F：推 wgst88w:这是精密电铸(LIGA)的术语是吧！？ 11/03 00:05
7F：→ Justin:这篇应该跟类liga稍微有关 应该跟liga没那麽大关系 11/03 20:24