作者moslaa (万变蛾)
看板MdnCNhistory
标题Re: [转录] 有没有二战中国几乎零贡献?
时间Mon Jan 24 10:16:42 2022
: 推 overno: 签名顺序,不是美A,中C,英E下去排的吗? 01/22 19:43
嗯,这算我的错,前面回文时,我因为懒得详细引证,凭印象随手写写。
现在果然有版友提问了,有预感到。
OK的。现在引证如下
1. 中国与联合国宪章
《联合国宪章》是联合国建立的基础条约,
它既确立了联合国的宗旨、原则和组织机构设置,又规定了成员国的责任、权利和义务,
以及处理国际关系、维护世界和平与安全的基本原则和方法。遵守《联合国宪章》、维护
联合国威信,是每个成员国不可推脱的责任。
这份联合国根本大法,於1945年6月26日签署 (注意此时日本尚未投降),
中国被授予第一个在联合国宪章上签字的荣誉。
而理由,联合国文件上也写得很清楚
China, in recognition of its long-standing fight against aggression, was
accorded the honor of being the first to sign. It was arranged that the
signatures of the U.S.S.R., the United Kingdom and France should follow, and
then, in alphabetical order, the remaining nations, with the United States,
as host country, signing last.
翻译
为作为对长期抵抗侵略的认可,中国被授予第一个在联合国宪章上签字的荣誉,接着是苏
联、英国、法国,其余国家则按照国家英文首字母排序签字,主办国美国代表最後一个签
字
https://i.imgur.com/q7PPZWZ.jpg
签字者
金陵大学校长吴贻芳
(身旁是 联合国会议总秘书长阿尔杰·希思)
後排从左至右
驻美大使魏道明、国民参政党主席王宠惠、驻英国大使顾维钧、《大公报》总编辑胡霖、
中国共产党代表董必武、中国民主社会党代表张君劢。
参考:
https://zh.wikipedia.org/wiki/联合国宪章
2. 中国与密苏里舰上降书。
https://i.imgur.com/VLGM67j.png
: 盟军最高统帅道格拉斯·麦克阿瑟代表同盟国接受日本投降,
: 并以盟军最高统帅之身份於降伏文书签字。
: 在麦克阿瑟签字之後,下列各同盟国代表亦依序签署了《降伏文书》:
: 美利坚合众国代表尼米兹五星上将
: 中华民国代表徐永昌上将
: 大不列颠与北爱尔兰联合王国代表弗雷泽元帅
(其余恕删)
从上面照片显示,在盟军总代表麦帅签名後,
盟军之下的各国代表其签名顺序,无关於国名ABC。
我没有找到过,为什麽是这顺序,
不过参考上面联合国宪章的经验,我个人不认为这个顺序是随机/巧合/没有意义。
参考:
https://zh.wikipedia.org/wiki/降伏文书
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 27.51.82.218 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/MdnCNhistory/M.1642990605.A.FC8.html
※ 编辑: moslaa (27.51.82.218 台湾), 01/24/2022 10:26:44
1F:推 overno: last author,是最大牌的 01/24 15:10
2F:推 castlewind: 第一跟最後最重要 其余比较没差XD 01/24 15:46
3F:推 ntnurod: 这其实跟外交的「在先权」(precedence)有关 01/24 22:01