作者armed (奚我后 其后来苏)
看板MdnCNhistory
标题[请益]急徵一段中翻日
时间Tue Dec 15 08:33:35 2009
"冈田外务大臣最近提出中日韩三国再次合编近代史教科书的计画,
盼日本史学界尽速开始进行,并请协调相关单位允让台湾学者参加
涉及中华民国部分的写作."
翻好的就贴在下面回给我,感激不尽.
---
希望明晚以前能好,後天中午要用.是要给某位来台参访的日本
史学界大老的请愿书.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.7.59
1F：推 tjuyahoo:最近では,冈田外相案を提案する。中国と日本と韩国の近现 12/15 09:17
2F：→ tjuyahoo:史教科书は,三国で再コンパイル。学界で日本では, 12/15 09:17
3F：→ tjuyahoo:できるだけ早く开始したい考えだ。関连ユニットの调整, 12/15 09:18
4F：→ tjuyahoo:台湾の学者が中国の记述部分に関与できるようにする。 12/15 09:18
5F：→ tjuyahoo:这是结合Google翻译的产物... 12/15 09:18
6F：推 qilai:可以去nihongo版求吧 12/15 14:05
7F：→ qilai:我帮你转好了 12/15 14:06
8F：推 qilai:被删了wwwwwwww 12/15 20:02