作者HuYong (本因坊 怪哉)
看板MdnCNhistory
标题[闲聊] 这一期的中国国家地理
时间Mon Apr 13 19:50:24 2009
中国国家地理2009年4月号﹐福建专辑
不知道这本杂志在台湾有没有卖
本期杂志最後一篇文章是“讲述福建前线故事”
(不知道这文章是不是为了因应大三通的形势
中央电视台昨天还专门采访1978年对台广播“告台湾同胞书”的女播音员)
这篇文章的joke点在哪里呢﹖
1。如何称呼对方
“刚开始的时候广播里互称蒋匪共匪﹐再往後互称蒋军共军
再往後就是国民党官兵们共产党官兵们﹐最後则是
国民党官兵兄弟们共产党官兵兄弟们”
2。偷渡客
某四川人欲偷渡金门﹐结果不识海路﹐游啊游游啊游游到了鼓浪屿
一看鼓浪屿上尽是欧式风格的别墅﹐心想国民党说金门岛遍地黄金﹐此言非虚
於是抑制不住心里的狂喜﹐大喊一声“国民党万岁”
然後就被“共产党官兵弟兄们”活捉
3。简体字还是繁体字﹖
共产党打往金门的传单﹐尽是繁体字﹐国民党打过来的传单﹐尽是简体字
其中一张“欣欣向荣的高雄市”的雄字用的还是二简字
果然宣传首先要做的是“要让对方明白自己的意思”
这一点共产党就吃过亏﹐抗战的时候对日宣传﹐写日文传单
没想到日本兵文化水平低﹐而土共这边写传单的人都是大学毕业生
而写入课本供学生学习的日语都是典雅的上流社会的用语
就好比说日本人劝降中国人﹐写一张传单
“苍苍蒸民﹐谁无父母﹖提携捧负﹐畏其不寿。谁无兄弟﹐如手如足﹖
谁无夫妇﹐如宾如友﹖生也何恩﹐杀之何咎﹖其存其没﹐家莫闻知。”
没念过书的国民党官兵弟兄们和共产党官兵弟兄们能看懂才怪了
4。劳军
李谷一和邓丽君两位美女分别占了两个版面
顺带说一句李谷一﹐八十年代国门初开﹐各种各样的洋风都进来了
李谷一是一名歌唱家﹐结果被几个老顽固榆木疙瘩脑袋揪住不放
说她唱的歌曲是“黄色歌曲”“反党歌曲”﹐危害这个危害那个云云
李谷一很委屈﹐说﹕“共产党是几千万人的一个大党﹐
怎麽会因为我唱几首歌就把它唱垮了呢......”
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.190.86.181
1F:推 saltlake:孟姜女孩还唱倒过长城咧 怎能不防! 04/13 21:18
2F:推 byz:中国国家地理杂志在台湾的出版内容比较慢 04/17 19:02
3F:→ byz:甚至上回停滞了一年才出刊。最新的一期内容是讲河南和中原。 04/17 19:03