作者alphazhu (模范丈夫张灵甫)
看板MdnCNhistory
标题[情报] 奇缘- 35-谢罪碑
时间Sat Dec 13 16:17:22 2008
发信人: i3721pp (pippen马拉投资.剩者为王), 信区: Modern_CHN
标 题: 奇缘: 35-谢罪碑
发信站: 水木社区 (Thu Dec 11 09:19:22 2008), 站内
抚顺战犯管理所过去是监禁战犯的场所,如今变成吸引海内外客人的参观之地。人
们一踏进这里,战犯管理所的正门一块高大的谢罪碑肃立在院中央。
“为谢罪而树立的碑,在人类历史上是少见的!”游客望着谢罪碑感叹。
这块谢罪碑是在中国受教育后被释放回国的1000余名日本战犯的组织——“中国归
还者联络会”出资并设计建造的。他们认为,中国是“再生的故乡”,战犯管理所是真
正人生的“学校”。树立谢罪碑是他们多年的宿念。1988年10月22日上午,举行了谢罪
碑揭幕式,来自海内外的200多名宾客参加了仪式。日本归还者联络会富永正三会长率
领19人组成的代表团来参加仪式。由富永正三会长和抚顺市对外友协王锡义副会长共同
揭幕。
谢罪碑高5.37米,宽1米。白色的碑的正面刻着“向抗日殉难烈士谢罪碑”的烫金
大字,碑的侧面用中文和日文刻着碑文。碑文如下:
在长达15年的日本军国主义侵略中国战争中,我们犯下了放火、杀人、
掠夺的令人发指的大罪。战败后,在抚顺和太原战犯管理所收容期间,受
到了中国共产党、政府和人民“憎恶罪行不憎恨当事者”的革命的人道主
义待遇,从而我们开始恢复了人类良心。之后,根据宽大政策,没有一人
被判处死刑,全部人员被释放归国。这是不能想象的事情。
今天,抚顺战犯管理所修缮恢复原貌之际,在这里立碑,向抗日殉难
烈士表示真诚的谢罪,并发誓绝不允许再次发生侵略战争,为和平和日中
友好做出贡献。
1988年10月22日
日本归还者联络会
揭幕式在庄严的气氛中进行。揭幕后,联络会代表团19名成员在碑前站成一列,进
行长时间的默哀。他们流下了忏悔的泪。
之后,宫永正三会长致词。其内容概括起来是:
“我们被押送到这里时认定,绝对不可能活下来,所以自暴自弃,抗拒改造。但是,
代表中国人民的管理所诸位先生,始终坚持不懈执行‘憎恶罪行不憎恨当事者’的中国
共产党和政府的方针,没有一点报复或污辱人格的言行。我们被这种革命的人道主义精
神感化了,开始恢复了曾经失去的人性,经过6年改造,我们认识到自己受到多大惩罚
都是应该的,忏悔自己的罪行。可是,包括太原的全部1000多名战犯中,只有45人被送
交法庭审判,其余都被免予起诉释放。被法庭审判的45人中,没有一人被判死刑,最高
是20年有期徒刑,最低是12年有期徒刑。刑期包括在苏联关押的5年和在中国关押的6年,
实际上最高徒刑也只剩9年。而且在押期间如表现良好,还可以提前被释放。因此,一
多半的人是提前获释,最后3人是于1964年获释,这样全员归国了。”
“回国后我们想,我们不能仅限于感谢中国人民的宽大处理,而且要继续反省错误,
彻底追究把我们推向战犯的根源,不能再重犯过去错误,要高举日中友好和反战和平旗
帜。所以,组成了归还者联络会,并坚持到今天。我们从开始就摸索表达我们心? 被判处死刑,全部人员被释放归国。这是不能想象的事情。
今天,抚顺战犯管理所修缮恢复原貌之际,在这里立碑,向抗日殉难
烈士表示真诚的谢罪,并发誓绝不允许再次发生侵略战争,为和平和日中
友好做出贡献。
1988年10月22日
日本归还者联络会
揭幕式在庄严的气氛中进行。揭幕后,联络会代表团19名成员在碑前站成一列,进
行长时间的默哀。他们流下了忏悔的泪。
之后,宫永正三会长致词。其内容概括起来是:
“我们被押送到这里时认定,绝对不可能活下来,所以自暴自弃,抗拒改造。但是,
代表中国人民的管理所诸位先生,始终坚持不懈执行‘憎恶罪行不憎恨当事者’的中国
共产党和政府的方针,没有一点报复或污辱人格的言行。我们被这种革命的人道主义精
神感化了,开始恢复了曾经失去的人性,经过6年改造,我们认识到自己受到多大惩罚
都是应该的,忏悔自己的罪行。可是,包括太原的全部1000多名战犯中,只有45人被送
交法庭审判,其余都被免予起诉释放。被法庭审判的45人中,没有一人被判死刑,最高
是20年有期徒刑,最低是12年有期徒刑。刑期包括在苏联关押的5年和在中国关押的6年,
实际上最高徒刑也只剩9年。而且在押期间如表现良好,还可以提前被释放。因此,一
多半的人是提前获释,最后3人是于1964年获释,这样全员归国了。”
“回国后我们想,我们不能仅限于感谢中国人民的宽大处理,而且要继续反省错误,
彻底追究把我们推向战犯的根源,不能再重犯过去错误,要高举日中友好和反战和平旗
帜。所以,组成了归还者联络会,并坚持到今天。我们从开始就摸索表达我们心情的某
种方式,一直在想能否有一个让我们站在因我们而牺牲生命的人面前谢罪的途径。”
“1956年归国后,我们联络会第一项工作是出版了《三光》(三光:杀人、放火、
掠夺)一书。书编辑了我们在管理所写的文章,内容是记述了战争期间日军暴行。这本
书震动了全日本,一次就售出5万本。可是不久,在日本右翼势力威胁下出版被迫中断
了。之后,1988年发生教课书事件后,我们觉得应该进一步揭露侵略战争的真情,再版
了《三光》一书,这次售出25万本,收入达1600万元。这些钱是因为写了我们残暴罪行
而获得的,因此应该用于向被害者表示谢罪方面,这才着手建立谢罪碑。”
“中国诸位对我们总是说‘忘记过去不愉快的事,展望未来’的话。1986年,联络
会再次统一后第一次访问中国时,中国政协副主席吕正操先生也是这么说的。中国方面
出于礼节说这番话。可是,我们不能不正确理解其意。实际上,过去的不愉快的事不是
较易能忘记的。加害者容易忘记加害事实,但被害者从不忘记被害事实。被害者都没有
忘记被害的事实情况下,加害者忘掉加害事实,那怎么能有友好之情呢?所以,加害者
永远也不能忘记加害事实,这是真正友好的原动力。我们联络会在抚顺战犯管理所树立
的谢罪碑,将成为永远不忘记加害事实的标志。今天,谢罪碑终于建立了。这意味着我
们新的反省的开始。”
开始,联络会成员准备将谢罪碑立在日本,但因未找到适当的地方而放弃了。后来,
他们得知将修缮恢复抚顺战犯管理所原貌,变成战犯改造陈列馆的消息后,向中国政府
提出放置谢罪碑申请并得到批准。他们在着手准备谢罪碑设计和资料的同时,将每个人
数十年来珍藏的历史资料30余箱,派会员来帮助陈列。他们强调,在抚顺立谢罪碑是
“中国归还者联络会”历史上的重大行动。联络会常任理事72岁的小山一郎,虽然老母
住院,家里无人照料,但他携夫人一同参加了谢罪碑揭幕式。代表团副团长78岁的三尾
豊这样说:“根据宽大政策被释放之后,我已第6次访问中国。去年,在中国人民政府
的关照下,我参加了陈列馆建立仪式。当时,我虽然刚刚动了胃癌切除手术,但一定要
来。这次启程时,因病未愈,家里人都反对。但我觉得无论有什么大事,谢罪碑揭幕式
一定要参加。建立谢罪碑是联络会历史性的行动,没有比这更有意义的事了。借这次谢
罪碑揭幕之机,我想应再一次深深地反省过去罪行,并为了和平事业和日中友好要进一
步团结起来做斗争。”
岁月带着一代人的喜怒哀乐流逝了。日本战犯被释放归国已40余年。在这漫长的岁
月里,抚顺和太原的管理所职员也陆续调离原单位。当年在管理所工作过的看守、管教、
翻译、医生、炊事员等,他们听说要在抚顺战犯管理所建立谢罪碑之后,不远千里都来
参加仪式。原来年轻的看守,现在也两鬓斑白。在他们的管制下过监狱生活的联络会成
员已是七八十岁的老人。40年后在管理所院里相逢,真是百感交集。过去是不共戴天的
敌人,而今却是真诚的朋友。
过去管制者和被管制者都回忆了40年前的往事。震撼心扉的那些往事,多年来一直
活生生地留在他们的记忆之中。在收容期间,度过死亡噩梦的矢崎新二说出了使他永生
难忘的那个夜晚。
“我到管理所几个月后犯打嗝儿毛病。一天深夜,我因打嗝儿无法入睡,站在窗口。
一位姓陈的看守不放心地从外面往里看我,他问我,为什么站在那个地方,我说没有什
么事,打嗝儿一会就好了。不知何时他端来了一碗热水和药。他说,‘吃了药躺下一会
儿就会好’。我吃了药后果然不打嗝儿了。事不大,但对这位看守先生的关照感动得一
夜没有合眼。还有想到过去自己干的事,觉得很惭愧。我转过身发现,那位看守先生仍
然站在那个地方观察我。我装做睡着以后他才放心地离开去。现在我还记得那位看守先
生仁慈的面孔。”
归还者代表团19名成员中,有6人是联络会会员家属,还有5位是非会员。他们不是
以个人身份而是为了日本民族的和平事业和日中友好参加了揭幕式。57岁的女团员蛭田
美江在座谈会中,谈到了参加这次活动的感想。她说:“在短短的11天访问中,我所见
发信人: i3721pp (pippen马拉投资.剩者为王), 信区: Modern_CHN
标 题: 奇缘: 后记
发信站: 水木社区 (Thu Dec 11 09:19:47 2008), 站内
1956年七八月间被我国政府宽大释放的日本战犯回国已40多年了。我曾先后11次应
他们的邀请去日本进行访问。我在日本最北面的北海道到南端的九洲,从北到南,从东
到西地走遍了全日本,看望了他们在回国后生男育女、安居乐业、建立起来的和平幸福
的生活情景,使我深感和平的宝贵。在这11次访日活动中,给我留下印象最深的有下列
两次,也是在书中没有涉及的两件事,在后记里做个补充。
那就是1995年10月22日至11月4日,在庆祝反法西斯战争胜利50周年的纪念活动已
进入尾声的时候,我以上海东方电视台拍摄教育改造日本战犯的纪实影片《最后证言者》
的顾问身份,赴日本协助拍摄这部影片。
我们抵达日本后,拍摄组6人在良知的日本朋友陪同下,当然我是第一次来到日本
靖国神社,我们观看和拍摄了那里陈列的内容。在宽广的神社院庭内从日本各地赶来参
拜的前日本陆、海、空军战友会的会员组成的队伍来来往往。他们穿着旧军服、胸前配
戴着军功章、头带战斗帽、足蹬马靴、高唱军歌,似乎行将入伍。在战败50年之际,他
们也在靖国神社内举办了一个展览会,在陈列室里陈列着将军们的军装、军功章、兵器、
军需品和遗物。在说明书上大肆宣扬日军孝忠天皇和保卫大和民族的权益而战的“英雄
战绩”。颠倒黑白地把侵略战争说成为确立“大东亚共荣圈”,把战死的将士说成是为
解放被压迫民族而战的“英烈”。在那里不经许可不能观看的神社中央供奉着头号战犯
东条英机等人的神位。使我十分吃惊的是战争已结束50年后的今天,还有完全否定侵略
和美化侵略战争的右翼势力这般顽固不化。
然而日本帝国主义的侵略战争,给我国人民带来的严重灾难的历史事实是不可否定
的。我们第二天采访了一位对侵略战争进行了深刻反省的老人。他住在日本山形县上山
市高松282—999—31号,现年85岁的土屋芳雄。他干1911年10月1日生,自从1931年应
征入伍来到“满洲”,编入满洲独立守备队,1934年成为宪兵,而后直到日本战败的
1945年的15年里,在齐齐哈尔市充当侵略中国的急先锋。他在宪兵队里历任伍长、军曹、
特高班长、少尉副官等职,共逮捕了3000余人,亲自参与杀害350余名爱国志士,对我
国人民犯下了滔天罪行,是一名日本侵华战争中的犯罪分子。
土屋芳雄由苏联移交我国初期,畏罪怕死,抗拒改造,不肯认罪。我从1950年7月
抚顺战犯管理所成立起,到该所撤销为止,一直在那里从事教育改造战犯工作。我一开
始就注意观察土屋芳雄,对于他改造期间的思想转变,我是比较熟悉的。土屋芳雄于
1956年8月被我国政府宽大释放回国曾先后给我来了50多封信,1987年他还写了一本
《我的忏悔》一书,我把它翻译成中文在群众出版社出版。他在书中无情地揭露日本军
国主义和他个人在侵华战争中所犯下的罪恶事实。同时客观地叙述了他在我国关押期间
的亲身感受以及他从不认罪到心说诚服地认罪的转变过程,反映了我国教育改造战犯工
作的巨大成功。他回国后继续反省,把在中国关押期间漏掉的罪行写成补充坦白书寄给
管理所,还专程到中国向被害者的遗属谢罪。
土屋芳雄回国当初,被人称之为“洗脑子”,饱受社会的冷遇,然而他积极参加了
上百次的和平座谈会、现身说法的演讲会,用举办反战和平展览会、画展会、自编自演
的独幕剧的演出等形式进行了反对侵略战争保卫世界和平和日中友好的宣传活动,据统
计,听众、观众达两万多人次。
另外使人深受感动的一件事,是在纪念反法西斯战争胜利50周年的时候。原辽宁文
艺出版社总编刘丹华与土屋芳雄两人合着的《人鬼角逐》一书的出版问世。59年前刘丹
华是中国东北沦陷时期的爱国诗人和从事抗日活动的革命青年;土屋芳雄是沾满中国人
民鲜血的侵华日本宪兵。刘丹华当年就是由土屋芳雄亲自逮捕、刑讯、投入监狱的。土
屋芳雄在中国政府的改造政策的感召下,恢复了人的良知,忏悔了自己的罪行,已是衷
心维护中日友好、坚决反对侵略战争的宣传者、躬行者。他偶然在《从地球的一个角落》
上发现了刘丹华撰写的一篇文章,方知刘丹华就是他在59年前逮捕入狱的被害者。他千
辛万苦地积极寻找到刘丹华的通信地址后开始了通信。就这样昔日一对年轻的异国仇敌,
而今已是耄耋之年的两位老人,竟成为反对侵略战争和保卫世界和平的好朋友。
他们以切身经历翔实地写了这一部书,是为反对侵略战争,保卫世界和平,促进中
日友好事业的不断发展。我们拍摄组在土屋芳雄家整整逗留了一天时间,拍摄了刘丹华、
土屋芳雄两位老人的历史资料、交流的信函、纪念品和书中的内容。这些内容真实生动,
感情强烈,形象鲜明,充分反映了那个时代的历史。并以无可争辩的事实表明,正义能
战胜邪恶,真理能战胜强权,这是一个颠扑不破的真理。
还有1996年4月25日,我永生难忘的日子。我应“中国归还者联络会”的邀请,出
席了在东京举行的归国40周年纪念大会暨“中国归还者联络会”第六次全国大会。在
“中归联”会长、赞助会员、各界友好人士、我驻日使馆和中国访日友好代表团参加的
隆盛大会上,“中归联”秘书长高桥哲郎先生郑重宣布《归国战犯的后半生)——“中
国归还者联络会’,40年史正式出版。我回国后,怀着极其敬佩的心情读完了这部长达
780页的巨着。这是“中归联”40年来为反战和平与中日友好事业做出的卓越贡献之生
动记录。它将流芳百世,并成为鞭策人们反对侵略战争热爱和平的好教材。
回忆起1956年七八月间,根据中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会《关于
对在押日本帝国主义侵华战争中战争犯罪分子的处理决定》,对日本战犯宽大处理释放
回国前夕,我们曾在管理所大院里举行了盛大欢送宴会,在宴会上被宽释人员纷纷表示:
在回国后一定要为反对侵略战争、维护世界和平、为日中友好事业而奋斗终生!这一情
景仿佛是在昨天,然而时光已过去40年,这40年来,我们时常思念着他们,今天专心阅
读了当年发誓后回国的各位朋友们40年来为实现自己的诺言,顽强地克服种种困难,进
行艰苦斗争的感人事迹,在我脑海中不断浮现出他们当年庄严发誓时的情形,使我更加
感到钦佩。
回顾“中归联”的斗争史,使我深为感动,1956年释放人员回国不久,就成立了
“中国间还者联络会”,总部设在东京,各都、道、府、县设立了支部,以后陆续回国
的人员都毫无例外地参加了该组”织。“中归联”以“反对侵略战争,维护世界和平和
日中友好”为宗旨,利用一切机会向日本人民揭露日本帝国主义侵华战争中制造的悲惨
事件的历史真相。例如,1993年7月7日开始为期两年多时间在日本各地30多个大中城市
进行的“731”部队罪证巡回展中,“中归联”的朋友们纷纷发表证言,给予了最大的
支持,前来观看的青少年观众多达30万人次,获得了巨大的成功。“中归联”还先后派
出数十个友好访华团,特别是我国实行改革开放政策后和中国国际友谊促进会建立了友
好的关系,每年都派来访华团组,这十多年来共派来50余个团组,为增进中日两国人民
的了解和友谊作出了很大的贡献,并把帮助我国四化建设作为长期的重大任务。
总之,由昔日战犯组织的“中归联”已成为一支推进日中友好,反对侵略战争的独
树一帜的特殊力量。从战争狂人到反战和平的战士;从仇敌到朋友,这是多么深刻而不
可思议、而又实实在在发生了的巨大变化啊!
中华人民共和国成立不久,在以毛泽东主席和周恩来总理为首的中央制定的方针政
策的指引下,对日本战犯、国民党战犯、伪满和伪蒙战犯并没有施以民族的报复手段统
统予以杀戮,而是从反对侵略、维护世界和平、力促重建中日和平友好的大局,肩负起
无产阶级改造社会、改造人类的伟大使命,用社会主义的人道主义教育、改造战犯,使
昔日的战争狂人转变成反战和平的力量和自食其力的劳动者。我们成功的教育改造了日
本战犯、伪满伪蒙战犯,国民党战犯,创造了人类惩治战犯审判史上和改造罪犯史上的
奇迹。
回想这一艰巨而伟大的工作,在出版社和当年的战友们、朋友们的建议与支持下,
用纪实的形式将我经历的这段历史记录下来,以教育今人和后人,很有意义。由于水平
和时间的仓促,肯定会有这样和那样的问题,欢迎同志们和朋友们指正。
作者
1997年8月
--
※ 修改:·alarm 于 Dec 11 09:27:18 2008 修改本文·[FROM: 218.240.129.*]
※ 来源:·水木社区 newsmth.net·[FROM: 61.158.99.*]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 221.218.60.80