http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/081004/4/171op.html 更新日期:2008/10/04 03:51 何荣幸、李维菁、谢锦芳、郭石城、高有智／ 【编按】以《台北人》、《孽子》等作品享有盛名，近年积极推广崑曲之美的文学大师白 先勇，近日接受本报调查采访室与文化组深度访问，首度对台湾媒体畅谈家族影响点滴与 同性恋心路历程。本周以白崇禧、白先勇父子为核心的「名人家族故事」，今明两天以上 、下篇两块专版呈现，带领读者深入白先勇的内心世界。 一个是抗日名将、一个是文学大师，白崇禧与白先勇这对父子，各自用一种既传统、又叛 逆的方式，把自己写进了历史。连系父子之间的基因密码，竟是从元朝以降源远流长的回 族血统。依照白先勇的看法，这股「非中原人士」的「蛮夷血脉」，在某种程度上决定了 这对父子的性格与命运。 长年定居美国的白先勇，最近为了难能可贵的「白先勇作品集」全家福到齐，特别回台与 散落各地的书儿、书女重新素面相见。外界最关心的焦点，除了他的新作何时问世，还包 括他为父亲撰写的传记面目。从个人、父亲到家族历史，且听白先勇如何述说。 远祖来自中亚 分支融入蛮夷 问：您曾强调遗传对一个人性格、命运的影响，您的家族源自中亚、後来才改姓白，回族 血统对父亲与您的影响？这种影响特别具有叛逆因子？ 答：我们祖先是元朝到南京做官的伯笃鲁丁公，有的资料说我原籍江宁，错误，这名字一 看就知道是来自中亚的色目人。我们家族大概明朝时改姓白，其中一支到广西桂林传下来 。回族血统影响我的叛逆因子，我认为是有的，我们不是中原人，不是汉族，不是孔门儒 家，揖让进退、中规中矩，我们不是这样。 我父亲念史记汉书、四书五经，他有受到儒家影响，但他打起仗来，就不是儒家那种个性 。这种个性我不知道是回族血统影响多，还是後天的广西蛮族强悍民风影响多。我们後来 都被驯化了，不过好像在血液里那种不安定、叛逆会出来。像我父亲会跟中央对抗（笑） ，我对有些传统的东西是尊重的，但对於有些迂腐的东西也觉得应该去除。 我父亲不是唯唯诺诺之人，他在蒋先生（蒋介石）面前不是「Yes Man」，而是犯颜直谏 。别人看到蒋生先怕得不敢说话，我父亲则是平起平坐，该讲就讲。蒋先生有时听的，有 时不听，也有犯了他的忌的。 父亲笃信回教 儿子皈依佛教 问：您的家族都信奉回教？ 答：我父亲信回教，但近世回教却变得很保守、落伍。我父亲虽然创办中华回教理事会， 清真寺也是他建议外交部长叶公超建的，但他对回教落後的规定，例如不准女性受教育、 女性还要戴面纱，极为反对。我父亲十八、十九岁就参加辛亥革命，参加敢死队去武汉， 他们那一辈有这种革命精神。 问：您的作品受回教影响多，还是佛教？ 答：佛教。我受到回教血液叛逆的、非正统的影响，但我对伊斯兰教在宗教教义上面不是 很近。我念过天主教学校，在香港念初中时我是背圣经的，但慢慢的年纪大一点了，我想 皈依的，偏向了佛教。 问：您撰写父亲传记已经发表了三篇专文，如何以文学家进行历史功过评断？ 答：我父亲从参加辛亥革命、北伐、抗战、国共内战到台湾，与中华民国、国民党有长达 半世纪的关系，在民国史扮演关键角色。台儿庄大捷让全国士气大振，我父亲发挥了广西 将领作战的优良传统，八年抗战才能持续下去。 父台儿庄大捷 抗战史仅三页 台儿庄大捷等於是民族存亡的一仗，如果在美国、日本、欧洲，像这一仗有多少专书会出 来？但到今天还没有一本台儿庄专书，实在不负责任。我看到国防部之前出的七百多页抗 战史，台儿庄大概只有三页，难怪中共说国民党没有抗日、日本说没有南京屠杀，因为你 连自己的历史你都不记录。我希望唤醒大家对历史的重视，一切政治因素应该撇掉，现在 应该是写信史的时候。我不是军事史专家，只是参考父亲与李宗仁的回忆录，及听父亲口 述，按理讲应该访问所有参与的人、收集所有资料，从台湾、大陆、日本各种角度好好写 ，国民党应该好好写一本民国史而不是党史，这是当务之急。 问：父亲传记何时可以完成？最困难地方是什麽？ 答：这个一直拖，因为我自己去做崑曲了，影响我的进度。而且我不是学历史的，对於历 史宏观的因素，的确满困难的。我现在可能要以重点为主，我了解父亲非常在意的那些事 情，我把这些事情写出来。 心脏病发猝死 驳斥下毒传闻 问：白将军的死因众说纷云，还有一说是特工下毒，您会如何记述？ 答：传说很多，我们的判断，父亲的死因没有任何外在、急迫的原因，所以「特工说」、 「下毒酒」等说法都是传闻，没人会那麽笨的，除非那天有档案出来。我父亲有心脏病（ 编按：白家有此病史，白先勇也动过心脏手术），医生说父亲是心脏病猝发，这是最有可 能的，否则想不出任何问题的。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 118.231.70.188