作者carsen (carsen)
看板MdnCNhistory
标题Re: [问题] 郭汝瑰这个人
时间Sat Oct 6 11:40:54 2007
弱弱插一下,t大可能不清楚,中文维基这两三年来是比较往中共
的方向去平衡,主要原因是贡献简体中文内容的海外华人与使用
代理的内地网友人数,已经超越原本使用繁体中文的网友。
当然维基人人能贡献,但两岸三地的网友经历了五十年分隔,思想
与教育上都有相当的歧异,写到动植物这种本身很中性的词条还
没什麽问题,写到近代事件时认知问题就很大,这点不只是像
「李登辉」「国共内战」这种词条,甚至是像比较地域性的香港
「六七暴动」都攻防的很厉害,香港网友因为语言问题还另外发展
了粤语的维基。
像我身为台湾网友,在中国历史类词条看到「封建社会」「农民起义」
这类用语也是会有点不习惯,这实在是两岸分隔太久造成的影响。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.162.195
※ 编辑: carsen 来自: 220.132.162.195 (10/06 11:42)
1F:推 sPz101:你不懂 这叫预防针 10/06 11:44