http://www.singtaonet.com:82/arts/t20060930_347618.html 杨树达《积微翁回忆录》记这位老学者一生见闻，於学界事尤多， 读之增识养气。书的一百四十七页，记赵寿人谈翁同龢与李鸿章 交恶的事，极可为治史者参考。我原先读过唐浩明评点的《曾国藩 奏摺》。该书收入奏摺四十七篇，只占曾氏二千件奏摺的极少数。 其中有《参翁同书片》，片是奏摺中之附件，也是奏摺。曾氏奏摺 被称为「天下第一摺」，是当年写得最好的，往往一摺上去，就传遍 天下。 曾氏幕府里收有最具才华的文士、谋士。曾国藩奏摺是由这样的人 起草，或分头起草，由曾国藩选定，或再作加工，当然好，好得不得了。 先说翁同书其人。他父亲翁心存是翰林出身，大学士，入值上书房， 并是道光帝诸子的师傅，权威达到极点。他一个弟弟曾为督抚，是封疆 大吏；另一弟是状元翁同龢。这翁家一门鼎盛，在当时实在是中国第一 家族。翁同书在咸丰八年任安徽巡抚，战事不利，处值失当。 （a注：主要是弃守皖北要地定远，扔给了陈玉成，给之後清军的行动 造成很大的被动） 这时曾国藩已是两江总督，翁同书是他的部下。本来朝廷已调翁同书回京 另有任用，但翁同书回京後第十天，曾国藩就上了此摺，参他。全摺不到 六百字，字字如刀，可称「辣手」。（a注：其中要点就是正因为翁是 帝师之子，加以严惩方能杀鸡儆猴令天下肃然。） 本片据事实，说情理，而且使皇帝不能不采纳他的意见。这一摺上去， 立即参倒了翁同书这个地位高、後台硬的人物，并判他「斩监候」， 等着杀头。後来皇上照顾，以充军了之。 翁心存因此气死。据唐浩明说，此摺是当时任曾国藩幕僚的李鸿章 起草的。这也是後来研究者的猜想，并无实据。那麽多的奏摺，都是 各幕僚所写，哪里能准确断定某摺为何人所草。在这部《回忆录》里 记下赵寿人的话，「曾国藩劾翁同龢书，摺出李手；其词极厉，殆欲 杀翁，此衅始也」。不过我觉得这里的「翁同龢书」多一「龢」字。 因为奏摺不能称为「书」，而且曾国藩和李鸿章没有理由杀翁同龢， 他们只有充足理由杀他哥哥。这是我的猜想。《回忆录》上说，「寿人 为文忠公（李鸿章──作者注）内侄，故知其详也」，这就使这说法更 可靠一些。说到这里，我止不住想摘一句奏摺里的话，这也是广为人知 的一句，就是：「臣职分所在，例应纠参，不敢因翁同书之门弟鼎盛瞻顾 迁就。」这一句可称文章之眼，先把翁家的门第摆出来，表示态度，实际 也是先用这一条堵住朝廷的嘴。 难得的是，不过六百字的文章，写得恭敬诚恳，但写出来的文字是义正 辞严。这才难住了朝廷，不得不处理翁同书。这是翁、李结仇的第一步。 赵寿人又说，「太平天国时，李攻取苏州，得苏人所建忠王李秀成德政碑 、翁、潘（祖荫）先人皆署名。」「李即挟此以胁翁，故翁恨李刺骨。」 这算是第二件事。还有，「光绪乙未年，翁谋杀李，恭亲王力救始免云。 」光绪乙未年即一八九五年，原来从甲午年开始，到次年年初，李鸿章 北洋水师与日本海战，大败；同年，李鸿章又出使日本议和，订立《马关 条约》。翁同龢是藉此机会要追究李鸿章，加以大罪的。 --- 这才是甲午海战的死穴呀. -- 光荣北伐武昌城下，血染我们的姓名﹔孤军奋斗罗霄山上，继承了先烈的殊勋。 千百次抗争，风雪饥寒﹔千万里转战，穷山野营。获得丰富的战争经验， 锻炼艰苦的牺牲精神，为了社会幸福，为了民族生存，一贯坚持我们的斗争！ 八省健儿汇成一道抗日的铁流，八省健儿汇成一道抗日的铁流。 东进，东进！我们是铁的新四军！东进，东进！我们是铁的新四军！ 东进，东进！我们是铁的新四军！ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.69.13.1 ※ 编辑: armed 来自: 210.69.13.1 (09/13 15:45)