作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板MdnCNhistory
标题[转文] 犹太人在中国02
时间Sat Jun 30 01:01:05 2007
上海的犹太人
正当开封的犹太社群濒临绝迹时,另一个犹太社群却逐渐成形。
1840年鸦片战争後,中国按南京条约被逼开放五个通商口岸与列强,犹太商
人随之而来。上海的犹太社群是分别由三批於不同时间来华的犹太人组成。
第一批犹太人源自1844年从巴格达和孟买来的伊利亚斯沙宣(Elias Sassoon
),他因为扩展在印度的家族生意而踏足上海,展开了犹太人在上海的历史。
直至1920年,犹太人在上海的人口只有七百,当中许多是富有的塞法迪犹太
人(Sephardi)。起初,他们贩买鸦片、茶叶和丝绸,後来,他们扩展生意至
工业、财经和地产。沙宣、哈同(Silas Hardoon)和嘉道理(Sir Elly Kardoorie)
家族的业务发展迅速,成为当代有名的上海大亨。大卫沙宣於1864年与合夥
人创立上海银行,当时沙宣家族的资产约值四百万英镑。哈同从信差摇身一
变,成为上海大地产家;南京是当时上海最繁华的地段,哈同当时被誉为「
南京街大王」。当他去世时,他拥有的地土约四百六十亩和一千三百幢座落
在上海最繁盛地区的楼宇。他为自己的妻子建造了一个占地三百亩的花园,
是当时上海最大的花园;哈同的一生极富传奇性。(参哈同外传)
第二批来上海的是俄裔犹太人,他们因逃避俄罗斯境内反犹行动而来华。当
时,他们身无长物,大多数经西伯利亚到哈尔滨居住,後来再迁居上海,这
群亚甚肯纳兹犹太人(Ashkenazi)视中国为他们的第二家园。到1939年,上海
的俄裔犹太人口约有五千,其中有工程师、律师和音乐家。这些犹太人一手
创立自己的生意,不久便赶上当地的塞法迪犹太人。
第三批来华的是在1933至41年从欧洲来的亚甚肯纳兹犹太人。於大战前来的
,绝大多数是饱学之士,而且大部分是医生、音乐家和大学教授。他们把财
富一并带来,因此可立刻开始发展商务。另一批是在德国「碎玻璃之夜」後
逃难来的;因为他们是匆忙地离开,可携带的行李有限。战争期间,亦有一
群犹太人从欧洲逃到上海,这後来的两批犹太人,当时被安置於上海的一个
贫民区居住。
上海的犹太人与开封的犹太社群不同,他们主要与同胞聚居,未有与本地人
经常交往。首两批的犹太人多住在外国租界,并不受中国政府管治,他们的
生活水平普遍比当地的中国人好。他们说英语、亚拉伯语、俄罗斯语、法语
或德语,很少人懂中文;他们的生活与一般的殖民地生活无异。与其他国家
的社群相比,上海的犹太人是独特的,他们拥有自己的医院、戏院、学校和
运动会,建有七间会堂、四个坟场和一间犹太会所,经常有着名的欧洲音乐
家演奏会,且有自己的报纸、杂志和电台。
上海的犹太人在当地所留下成功的印记,超出任何别的亚洲城市,许多富有
殖民地色彩的酒店、住宅和商业大厦都是三位上海犹太大亨的杰作。嘉道理
的家居成为现今的少年宫,沙宣的商务总部成了和平饭店,当日的犹太会所
成了上海音乐学院,当年上海股票市场的会员有四成是犹太人。
上海的犹太人拥有高度的自由,建立自己的商务、教育和文化活动,亦能发
表自己的政治理想。他们致力推动锡安主义,支持以色列复国;富有的塞法
迪犹太商人提供金钱,俄裔的犹太人组成志愿军,当中的一支队於1941年加
入英军作战。
当大多数的西方国家拒绝收容逃离纳粹占领下的欧洲的犹太人时,上海开放
的门户成为他们唯一的避难所。在二次世界大战期间,上海是世上唯一不需
犹太人持入境签证而能登岸定居的城市,上海并不要求犹太人有任何经济担
保和健康验证才能入境,更没有设立入境限额。因此,犹太人只要买一张船
票便能逃出欧洲;当时约有二万至二万五千人到达上海。
当这批犹太难民抵达上海时,他们原有的财物已被纳粹充公,全凭富有的塞
法迪商人提供金钱和房屋给这大群难民;他们设立诊所、饭堂、学校和六个
收容中心来照顾这群只身逃难的同胞。在往後的数年中,这些难民凭着自己
的学识和天才,开始做小生意,小卖店、餐厅和面包店等相继开业,把他们
身处的贫民区,变成繁盛的地区。常有不同的文化节目,亦发行自己的报张
,这地区当时被称为「东方的维也纳」。
上海的犹太人共开设了三百零七个企业单位,包括六十八所织造厂、五十间
咖啡厅和餐馆、廿四间杂货店、十九间洋服店、十四间书局、十二间陶瓷店
、九间药房、九间电器用品店、八间皮革店、七间珠宝店等。
大战时期,日军占领中国,他们对犹太社群采取宽容政策。1942年,称为华
沙屠夫的约瑟孟成嘉(Joseph Meisinger)代表纳粹德国到上海,要求日军执
行「终极解决」(参看“大屠杀”),消灭上海的犹太人。1943年,在纳粹德
国的压力下,日军只把在大战期间来上海的犹太人集中於虹口(Hongkew)居住
。但有别於纳粹欧洲的隔都(ghetto),这个虹口隔都并没有通电的栏杆,亦
没有严密的守卫。因为大战,物资短缺,在虹口的生活十分困难,当中的犹
太人主要靠外间援助,当地的中国社群十分同情他们的处境,并给予相当的
援助。
大战期间,上海的犹太人口增至三万一千人。当大战结束後,以色列复国,
不少犹太人回归以色列定居,有些到北美或澳洲定居,有少数重返欧洲,余
下的犹太人亦在後来中国共产党执政後离开上海。1976年,只有十名犹太人
在上海居住。
作为犹太人避难所的上海,使「舒特拉的名单」显得渺小。一名上海犹太人
雅各利伯文(Ya'acov Liberman)在美国圣地牙哥犹太报中道:「在巴勒斯坦
托管地,或是美国,犹太难民被拒绝入境,但世上却有一个国家,一个民族
,接纳收容每一个遇上的犹太人,……今天,在世界各地有过千的我们,拥
有一个美丽的回忆,就是当年的生活,和东道主对我们的款待常在我们的心
坎中。」
1948年前曾在上海居住的犹太人,视自己为远东的犹太人。当忆述在上海的
经历时,利伯文说:「我们的“中国”,对比於辽阔的中国地土,是一个顶
微小的足迹,一颗毫不显眼的尘粒。我们的经过,并没有惊动身边千千万万
的中国人,他们的生活并不受我们住在他们中间的影响。……我们受保护、
自主。我们在广大的中国生活了三代,从未融合或同化於本地的国民,若以
为这样的生活像住在隔都内,我可以肯定地予以否定,我们──中国的犹太
人,是获准,是受包容,而不是被强迫。我们的东道主赋予我们自建人生的
机会,我们是活在极美好的自处中。」
犹太社群不单从中国获得庇护,亦给予中国许多贡献。哈同为研究传统中国
文化艺术,给予金钱上的支持,他虽与满清政府官员打交道,但同时在金钱
上赞助孙中山先生等人。孙中山先生的一位政治顾问米克包罗丁(Mikhail
Borodin)是俄裔犹太人,他协助孙中山等人起草「民主中国宣言」。另一位
犹太人,绰号「双枪哥辖」,是孙中山的近身保镳之一,莫理斯哥辖(Morris
Cohen)後来成为国民党中一位将领。
有为数很少的崇尚社会主义的上海犹太人留下来,并积极参与中国共产党,
其中包括一位医生,名雅各罗新福(Jacob Rosenthal),1939年,他从达豪和
布痕瓦尔德集中营,逃避纳粹德军而到上海定居。1941年他自愿加入中国解
放军,提供医疗护理,深受共产党高层的信任。战後罗新福移居以色列,1992
年,山东有一尊为他立的石像,纪念他的九十岁生日。
二次大战结束後,嘉道理家族将生意迁往香港,但仍维持与中国的关系,并
积极投资南中国。
--
http://gps.wolflord.com/
欢迎大家参观
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.21.54