作者MRZ (台大历史系教授......Orz)
看板MdnCNhistory
标题Re: [情报] 左宗棠鸡
时间Fri Jun 29 15:39:40 2007
在北美洲,十九世纪随着华工进入美国,也传入了中华料理,当然,很多都在地本土化,
变成北美洲大众文化的一部分了.而在这种情况下,北美洲中华料理分成两个分支,其
中分成"美式中华料理(American Chinese Cuisine)"跟"Canadian Chinese Cuisine"
两大流派.而它们後来又传向全世界,包括传回到中国,香港,和台湾,改变了人类饮食
文化的面貌.
美式中华料理的着名餐点有:
左公鸡->糖醋炸鸡.
芝麻鸡->左公鸡上面洒芝麻,如果讲究的话,还有黑芝麻鸡,白芝麻鸡,跟黑白芝麻鸡.
中华鸡肉沙拉->将左公鸡放在沙拉上.
炒杂碎->通常是猪肝虾米肉丝炒青菜.
炒面->炒杂碎里面加面条.
仰光蟹饺->馄饨皮炒起司鱼浆块,据说是缅甸人所创,问题是缅甸菜馆招不到生意,
所以就说这是中国菜.
幸运饼->曾流行回台湾,然後台湾再大量制造出口全世界.
蒙古烤肉->炒面里面加牛肉丝.
炸鸡条->就是麦当劳的炸鸡块,只不过"长"了两倍以上.
炒面三明治->用吐司面包夹三明治,二战後西传日本,成为高校福利社的传说之物.
圣保罗三明治->芙蓉蛋三明治.
杂碎肉排->切碎的糖醋排骨+左公鸡+牛肉
->或是做成肉丸,称呼为"毛毛小狗(hushy puppy)"
蛋花汤->就蛋花汤.
芙蓉蛋->青菜炒蛋,做成圆盘型,然後加酱油膏.
蛋卷->用蛋皮替代春卷皮的春卷
炒饭->同炒面.
宫保鸡丁->简单来说就是左公鸡里面加辣椒.
捞面->吃的时候,把绝对咬不断的广东面泡入温温的柴鱼汤,然後再用筷子挑出来吃.
不过这样吃一样是咬不断XD
木须肉->炒杂碎里面加猪肉丝跟黑木耳和白木耳,有时候会放很多豆芽.
云吞汤->馄饨汤.
云吞面->馄饨+汤面.
腰果鸡丁->宫保鸡丁加腰果.
甘蓝炒牛柳->牛肉丝炒甘蓝菜.
花菜炒牛柳->牛肉丝炒花菜.
蕃茄炒牛柳->牛肉丝炒蕃茄.
宝宝盘->日式铁板烧.
炸虾片
酸辣汤
夏威夷肉包(Manapua)->也就是叉烧包,但外表不是粉粉的,也没有切开,看起来像是馒头.
加式中华料理就以後有机会再说XD
--
http://gps.wolflord.com/
欢迎大家参观
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.21.54
1F:推 sPz101:我饱了 还带三分反胃 06/29 16:10
2F:推 Transfinite:以後去美国还是天天吃汉堡披萨好了orz 06/29 16:14
3F:推 nawussica:老墨中菜看看就好.... 06/29 16:30
4F:推 JosephChen:我不承认美国的中华料理是中华料理(怒) 06/29 23:15
5F:推 MRZ:没那麽糟吧?^^|| 06/30 00:28
6F:推 Astronoka:真的耶....我在澳洲的中国餐厅吃过一堆XX炒牛柳.... 07/03 10:11