MayDay 板


LINE

  《素人自拍》里面怪兽这样解释他们的前三张专辑:   「其实这三张专辑是一个完整概念所延伸的不同阶段。第一张专辑《疯狂世界》(五 月天第一张创作专辑)是由年轻人的眼光出发来探索这个未知的世界,一切都是这麽新鲜 这麽疯狂。第二张专辑《爱情万岁》理所当然就是全在谈论爱情。从所有情感的根源来看 ,最基本需求就是『爱情』,也是最重要的。所以我们用一张专辑的空间把『爱情』这个 主题全都描述完。   「再从《爱情万岁》中〈憨人〉这首歌延伸出去,就是第三张专辑《人生海海》的中 心主轴。〈憨人〉是说也许我们不够聪明,也许做事慢吞吞,也许成天玩音乐,成绩单上 的分数总是惨不忍睹--但我们不是『歹子』,只是个诚心诚意的『憨人』。做完这张《 人生海海》,刚好轮到我们得去当兵的时候,必须面对无可奈何的离别。该要对自己的人 生做出重大的抉择,就像顺着河川蜿蜒汇入辽阔的海洋,我们终将在社会上找到属於自己 的位置。   「把这三张专辑联结在一起,就成了五月天的『人生三部曲』。或者可以说是『蓝色 三部曲』,因为这三张专辑的封面都是蓝色的。随着聆听我们的音乐,听众也跟着年岁增 长,从懵懂轻狂的少年,初嚐爱情的甜与涩,到真正体会生命的轻与重。这是我们音乐生 命中一个必经的阶段,代表了『青春期的五月天』。等我们当兵回来,吸收了不同的人生 经验,那又会是一个新的开始。」   记得有评论说过五月天复出的第一张唱片《时光机》太悲伤,因此《神的孩子都在跳 舞》就收录了很多正面、开心的歌。但原来他们第一、二张专辑也很负面:《疯狂世界》 和《爱情万岁》里面以负面的歌曲较多,尤其讽刺的是《爱情万岁》里没有一首赞颂爱情 的歌,真是万岁啊爱情。这就是初嚐爱情滋味的少年的感想吧,当终於长大了可以拥抱爱 情的时候,却失望的发现爱情不如小说或电影那麽美好,会碰壁会退缩会怀疑会害怕,这 才是真实、才是五月天要讲述的爱情。                                  专辑列表                   ======                                   1st = 《疯狂世界》               2nd = 《爱情万岁》               3rd = 《人生海海》                                       - - - - 当兵 - - - - - - - - - - - - - - -   期间有《摇滚本事》、《半成年主张》等。                             4th = 《时光机》                5th = 《神的孩子都在跳舞》           精选集 = 《知足 Just My Pride 最真杰作选》   6th = 《为爱而生》               新歌 + 演唱会Live 《离开地球表面》                                  编曲、制作     头三张专辑的编曲明显的跟现在五月天的编曲风格迥异,以当兵为界线,当兵前的他 们编曲、录音和制作的技巧还不是很成熟,很多歌曲的编曲今天听来会觉得不够紧凑圆满 ,而且都是十分纯粹的摇滚乐、Band Sound。然而当兵回来、从《时光机》开始,五月天 为摇滚加入了多样的乐器和声音,编曲手法比以前的成熟了很多,歌曲听起来跟以前的就 相去甚远。还有几位乐手的弹奏技巧也明显的大跃进!虽然我完全不懂乐器弹奏,然而听 歌曲编曲比以前的复杂许多、甚至可以弹奏更快的歌曲,就可以略知一二了。但有一点是 五月天做得很好的,就是他们从不在歌曲中炫耀自己的弹奏技巧,是技巧成全音乐而不是 以音乐展示技巧,把编曲停在恰到好处的浓度,五月天的味道。另外阿信的唱腔也是当兵 回来才变得不一样的,声音褪去了从前的青涩而变得更「男人」颗粒小了很多、变得更圆 滑、浑厚,高音和假音的部份表现得更稳定,尤其是高音(真音)的处理能力实在令人眼 前一亮(听〈抓狂〉和最近的〈洋葱〉吧)!还有转音、共鸣技巧等等也比以前进步十分 多。在音乐的路上五月天的脚步从没停歇,听这两张专辑再听近期的专辑,不应嫌弃从前 不够优秀,而是应该享受一份感动,一份五月天努力进步、把最好的给大家的诚意。   听这两张专辑的时候,有好几首歌是让我十分惊喜的。收录在《知足》的〈疯狂世界 〉第一秒钟就是:「如果说了後悔……」但原来原版一开始有几声沙槌和鼓棒互击的声音 ,紧接着冠佑的「来罗…」四下鼓声後开始「如果说了後悔…」;〈嘿 我要走了〉一开 始三声吉他声、阿信清清喉咙「咳、咳」、吸一口气,「轻轻闭上眼睛……」;最後甚至 有拍手和欢呼声,一轮称赞後(好像是冠佑)却说:「好那再来练…」阿信:「啊?!」 很像他们平常练团的情况,很自然、很真实。现在的五月天的音乐已经很少把这种声音录 进去了,比较自然的有〈金多虾〉最後的「靠!我凸槌了」「哈哈哈……」「肉脚…」也 有编排好的〈宠上天〉的最後。或许五月天已经不需要那种故意录进歌曲的桥段来向大家 宣示、他们是纯天然未加工的乐团;但我想每一个五迷都会很珍惜他们互相开玩笑和猛亏 对方的时间,有五月天的地方都充斥着笑声和温情。   另外就是词跟曲的反差:记得他们说过,五月天很喜欢玩这种反差,例如歌词讲失恋 伤痛的〈为什麽〉@2nd,竟是极轻快愉悦的民谣曲风,甚至最後唱起「啦啦啦」,最後却 「喔」的一声倒地,整首歌虽然只有两分钟,却已经有种很强烈哭笑不得的痛苦;例如〈 疯狂世界〉@1st歌词在讲「为什麽这个世界总要叫人嚐伤悲」,编曲听起来却十分开心, 最後还有一声「耶」。直到《知足》他们还在玩反差,〈乱世浮生〉的文案这麽说:「词 曲搭配有一种刻意的矛盾,似乎突显出五月天对当下世界存有一种荒谬感十足的体会。」     歌词意念 01 关於爱情 怀疑   〈嘿 我要走了〉和〈为什麽〉同样在说单纯的「我」在速食爱情中深深受伤,怀疑 爱情的真缔到底是甚麽: 「这绚烂新世纪 / 深情已不受欢迎 / 爱的那麽用力 / 却好像一场闹剧」〈嘿 我要走了 〉@1st 「为什麽又搁是我伤心 / 今日的爱情 / 为什麽 / 一声来 / 一声去 / 一声放未记 / 为 什麽昨日的爱情 / 听人讲框金又包银 / 为什麽今日的这件代志 / 亲像在吃泡面 / 为什 麽变甲这呢生 / 最憨是春娇甲志明 / 真心藏在心内避 / 爱情我真正真正玩不起」〈为 什麽〉@2nd 「人生太无知 / 爱情是什麽 / 永远太空虚 / 无人担当的起」〈雨眠〉@2nd   〈有你的将来〉则说了「我」在不认真的爱情当中受伤,「我爱甲这出力 / 你只是 试看麦 / 找不到你的真情真爱」。在〈爱情万岁〉里甚至采取这样的爱情观、以第一身 叙事: 「我需要你的体温 / 虽然此刻我一点也不觉得寒冷 / 我感到巨大的饥饿 / 虽然无聊满 满地撑涨我的灵魂 / 相恋不能再倾国倾城 / 倾倒你心里越来越冷越坚固的灵魂 就让我吻你吻你吻你 / 直到天明 / 就让我穿过你的外衣然後你的内衣 / 刺探你最深深 深处你的秘密 / 别再等待不曾降临的真理 / 黎明之前只要和你尽情嬉戏 我不在乎你的姓名 / 你的明天你的过去你是男是女 / 我是如此的清醒 / 不打算离去也 不打算真的爱你」〈爱情万岁〉@2nd   歌词里也有很多在失恋後想起之前说过的甜言蜜语和山盟海誓,如今都化作东流江水 :「亲爱的 / 亲爱的 / 你所讲过的话 / 哪会到今仔日 / 拢总无地找 / 将你的 / 将我 的 / 昨日说过的话 / 放水流 / 受风吹 / 葬入海底 / 将你放未记 / 永远麦想起」;「 而开始总是一场沉迷 / 而爱情本来就是种考验 / 当耗尽所有激情与好奇」就只剩下「一 卡车难题」(〈雨眠〉、〈罗密欧与茱丽叶〉@2nd)爱到底是甚麽?   肯定   关於爱情,这两张专辑没有确定的解释,「青春期的五月天」仍在探索当中,所以有 怀疑的时候,也有相信的时候: 「你是谁 / 教我狂恋 / 教我勇敢的挑战全世界 / 没有谁能将爱情划界限 / 此生我无知 的奔忙 / 因为你眼光 / 都化成了光亮 / 这世界全部的漂亮 / 不过你的可爱模样 / 你 让我举双手投降 / 跨出了城墙 / 长出了翅膀」〈爱情的模样〉@1st 「是你给阮一个梦 / 未记人生的苦涩 / 真正想要对你说 / 甘讲有别项 / 心中无别人 / 爱你是唯一 / 真正有价值 / 真正阮甘愿 / 代志要按怎继续 / 我也不知影 / 只想要 和逗阵 / 抱你身躯 / 听你唱歌」〈心中无别人〉@2nd   然而在零五年阿信替力宏填的〈在梅边〉里,阿信给了他的答案:「这厢是 / 梦梅 恋上画中的仙 / 那厢是 / 丽娘为爱消香殒碎 / 为了爱 / 不吃不喝不睡 / 但穿过千年 爱情不再流行生死相恋 / 爱是什麽 / 爱并不是 / 接近以後就电 / 喜欢以後就追 / 腻 了以後就飞 / 就让这隽永传说 / 为你重演 / 就让我爱你爱的很深很远很古典」爱情自 古至今都是同一种爱情,从前柳梦梅和杜丽娘可以爱得死去活来,今天《牡丹亭》的故事 也可以上映;爱从来就不是只要一个人的肉体或者腻了就甩,爱应该是永恒的。但那真的 好难,有时候会听到身边的女同学抱怨说已经腻了这个男友,但又不是很想分手,我想可 能是其实她自己也不知道甚麽是爱,所以不确定是不是这样就足以构成分手的理由,怕自 己後悔,就继续拖着吧。我还没谈过恋爱,如果爱就是这样,我宁愿自己一个。还好五月 天说不是,那我就这样相信了。   渴望 「哪一个人 / 爱我 / 我的手 / 紧握 / 抱紧我 / 吻我 / 喔爱别走 我需要爱的慰藉 / 就算那爱已如潮水」〈拥抱〉@1st 失恋   这些关於从爱里离开的歌,跟其他普通情歌不一样,五月天不只要宣泄难过的情绪, 末了或是带着潇洒,更多的是坚定等待,也许这是他们面对情伤的方法。 「你对我 / 已经无感觉 / 到这冻止 / 麦搁伤心」〈志明与春娇〉@1st 「I love you 无望 / 我就是这款人 / 我身边无半项 / 只有对你的思念 / 陪伴我的每 一天」〈I Love You 无望〉 @1st 「希望你能明白 / 我在这里等待 / 就算天塌下来」〈明白〉 @2nd 「天边风光身边的我都不在你眼中 / 你的眼中藏着甚麽我从来都不懂 / 没有关系你的世 界就让你拥有 / 不打扰 / 是我的温柔 / 那爱情的绮丽 / 总是在孤单里 / 再把我的最 好的爱给你 / 就让你自由」〈温柔〉@2nd   後来〈温柔〉有了「还你自由版」,把原本的意思表达得更清楚:「嘿 / 我给你自 由 / 我给你自由 / 我给你全部全部全部全部自由 / 这是我的温柔 / 还你你的自由」。 而零五年《知足》里面的 〈牙关〉,我们可以确定他们的爱情观都没甚麽改变,只有愈 来愈坚定: 〈牙关〉的歌词是阿信为怪兽写的「最男人」的情歌,把《我很丑,可是我 很温柔》里面令他印象深刻的句子:「我很丑,可是我有音乐和啤酒,有时激昂,有时低 首,非常擅於等候。」化成歌词:「等待後面是等待 / 更沉默的等待 / 然後咬紧了牙关 / 等待更多的等待」阿信说,受赵传大哥这首歌的影响:「我一直都认为,男人最高尚 的美德就是默默等待、静静守候。」所以才有〈温柔〉和〈牙关〉。     02 关於长大   正如怪兽讲的,第一张专辑五月天以年轻人的眼光出发去探索这个世界,一切都那麽 新鲜那麽疯狂。脱离孩提年代、渐渐认识这个世界的真实,歌曲里有拒绝和世界同化的部 份: 「为什麽这个世界 / 总要叫人嚐伤悲 / 我不能了解 / 也不想了解 / 我好想好想飞 / 逃离这个疯狂世界 / 那麽多苦 / 那麽多累 / 那麽多莫名的泪水」〈疯狂世界〉@1st 「生活在这个奇怪的社会 / 你甘无一款奇怪的体会 / 甘讲一定就爱读册 / 一世人找人 拼高低 / 我已经无力甲你去相争 / 这些道理我不是没听过 / 我是真正在不了解 / 我的 生命无法度照我的 有一天我要放舍我一切 / 免阁整天惊东又惊西 一定给你无底找 / 一定给你拢无底可找」〈风若吹〉@1st 也有叛逆、愤世嫉俗的时候: 「转过了一遍又一遍的街仔路 / 整天是拢无意义的走冲 / 天光到天黑 / 万事拢照常 / 无聊 / 叫人要起狂 / 忍受到一遍又一遍的罗唆 / 你给我的世界只有一条路 / 爱拼才会 赢 / 我不是听无 / 前途 / 我拢看不着 / 哪会世界拢无声音 / 青春是战争 / 我渴望流 血 / 有什麽绝招作你变 / 我的好兄弟 / 我打拢不死 / 我想要走路有风 / 我想要作真 真正正的英雄 / 你叫我麦憨麦憨麦憨 / 我听你在黑白讲」〈黑白讲〉@1st 父母、老师和长辈给自己的世界只有一条路,只会叫「我」努力念书;当「我」跟他们讲 述自己的理想的时候,他们只会「叫我麦憨麦憨麦憨」,然而他们何曾了解「我」心里的 迷茫!这些是还有热情的时候;再长大一点、歌词还有刚进入社会、磨灭了青春的热情、 积极和斗志、看着自己慢慢变得跟所有忘记曾经年轻有梦的大人一样、不得不在疯狂世界 努力夹缝生存而感到愤怒却无能为力的部份: 「有场战争 / 就在眼前 / 水龙头里 / 流出眼泪 / 眼前有一千件事 / 正等着解决 / Everybody 想要改变 / Everything won’t be OK / 七点的一杯咖啡 / 八点的红绿灯 / 斑马线 / A busy game / 不知不觉 / 远离每个昨天 / 那些笑和眼泪 / 没有时间说再见 / 喜怒哀乐 / 苦辣酸甜 / 梦的边缘 / 我在徘徊 / 终於了解 / 这就是生活的滋味 生活太近 / 梦想太远 / 午餐是吃饭还是吃面 / 珍惜的浪费时间 / 换来了生命的缺 / 理想划过天边 / 爱情呀与我擦肩 / 分不清东西南北 / 分不清我的地 / 我的天 / A crying game 当初的我的信念 / 现在的我又是谁 / 狂奔的每个白天 / 寂寞的每个夜」〈生活〉@1st 曾经拥有梦想、曾经雄心万丈想要改变世界、曾经以为没有事情是不可能的,然而在开始 工作之後,忙碌的生活把之前的美好的理想都杀死了,梦想?不如先管好眼前的生活吧。 梦想不能当饭吃,午餐要吃甚麽还比较重要。却在摩天华厦和成人生活所谓的规则建筑而 成迷宫中迷失自己,「现在的我又是谁?」   【後记】 听完《疯狂世界》和《爱情万岁》,要听《知足》和《为爱而生》,不是要听音乐的对比 ,而是要听五月天的成长,听五月天给的答案。从前他们对世界疑惑,今天他们可以给我 们解答,那些关於成长关於爱情的疑问。 香港 琪琪 二OO八年二月七日 写了五千字吧 努力两天的成果 敝人才疏学浅,以上只凭我对音乐和文字的直觉 希望大家能不吝指证 ……这,不是毕业论文XD 抱歉不能每小句断行 我知道那样会比较好读 可是如果这篇每句都断行就会太长了 :P -- 此生、此爱:『五月天使,为爱而生』 --



※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.244.133.178
1F:推 littlerou:头推~ 版主快来标记啊~ 124.79.114.122 02/07 20:31
2F:推 littlerou:其实成长的过程就是不断怀疑然後不断释 124.79.114.122 02/07 20:34
3F:→ littlerou:惑的轮回 124.79.114.122 02/07 20:34
4F:推 maydayfudan:二推~ 认真读完 222.69.145.196 02/07 20:36
5F:推 CoralMayday:推你~过年能看到这种好文﹐真的很开心 222.212.44.74 02/07 20:35
6F:→ maydayfudan:想到前几天版上的一篇文里的一句话 222.69.145.196 02/07 20:37
7F:→ maydayfudan:不管怎麽样﹐我还是习惯在五月天里找 222.69.145.196 02/07 20:39
8F:→ maydayfudan:答案。 222.69.145.196 02/07 20:39
9F:→ maydayfudan:只是为爱而生里的答案是不是太温暖太 222.69.145.196 02/07 20:42
10F:→ maydayfudan:太正面到虚幻虚假也许还需要更多的时 222.69.145.196 02/07 20:43
11F:推 FSL:推~好文^^ 很不错唷!! 220.132.16.41 02/07 20:43
12F:→ maydayfudan:间去释祸吧又或者答案就在今年的第七 222.69.145.196 02/07 20:43
13F:→ maydayfudan:张里XDDDy 222.69.145.196 02/07 20:44
14F:推 Zero00023:狂推~这就是为什麽这麽支持五月天的原因 220.138.71.187 02/07 21:00
15F:推 fish5:原PO把我所感动的不明部份充分解释出来了:D 118.167.48.145 02/07 21:02
16F:→ fish5:到现在我还是可以很肯定的说,是!我爱五月天 118.167.48.145 02/07 21:03
17F:→ fish5:我还是习惯在五月天里找答案+1 118.167.48.145 02/07 21:04
18F:推 kim020508:终於看完了!推!原PO~好文~ 218.254.176.65 02/07 21:13
19F:→ kim020508:我还是习惯在五月天里找答案+2 218.254.176.65 02/07 21:15
20F:推 BONwfMD:大推...所以虽然我迷五的时间不长... 59.149.15.69 02/07 21:27
21F:→ BONwfMD:但深受感动...也很确定他们的歌会一直陪我 59.149.15.69 02/07 21:27
22F:推 justfloat:好文推~原PO很用心^^ 59.113.18.15 02/07 21:28
23F:→ BONwfMD:指引我...成为我的答案 59.149.15.69 02/07 21:28
24F:推 entomosandra:有感动 有共鸣 ^^ 124.218.82.2 02/07 21:59
25F:推 kiki05:真是好文! 123.192.11.173 02/07 22:04
26F:推 pinny:好文就要推啦~ 222.70.48.147 02/07 22:13
27F:推 dowun:推!原PO文笔真的都很棒;) 219.68.104.143 02/07 22:51
28F:推 helen1204:推啦~推啦~好文 211.74.11.202 02/07 23:05
29F:推 maydaybobo:哇``好文 61.216.114.11 02/07 23:12
30F:推 yoga723:太厉害了 推一个218.170.141.158 02/07 23:44
31F:推 linbetty:推~完整的解析啊.五月天永远是在进步的! 59.121.142.16 02/08 00:08
32F:推 ififipiku:感动: ) 219.68.179.83 02/08 00:13
33F:推 lion1227:好文 59.114.32.65 02/08 00:19
34F:推 wendys8126:相信你是个很会作笔记的人吧218.168.156.135 02/08 00:30
35F:→ wendys8126:你很厉害 把所有的看法都整理得清清楚218.168.156.135 02/08 00:32
36F:→ wendys8126:楚的218.168.156.135 02/08 00:34
37F:推 vivilin:推,好文! 122.122.7.203 02/08 00:37
38F:推 snow51:大推好文,很用心喔~~^^ 61.223.44.55 02/08 00:59
39F:推 qtcm:大推推推推推~~221.125.122.142 02/08 02:08
40F:推 oboajq:推!!原PO很用心 219.91.82.208 02/08 03:06
41F:推 youkoyouko:一直以来都为五月天的音乐所感动,却没 118.170.19.192 02/08 12:55
42F:→ youkoyouko:办法说出个所以然,原PO点破了这个想法! 118.170.19.192 02/08 12:56
43F:→ youkoyouko:真是中肯而用心的好文~~ 118.170.19.192 02/08 12:56
44F:推 lynnchia:大推!! 真的感受到了原PO的用心:)220.137.101.193 02/08 13:13
45F:推 windy35:这篇一定要推222.210.136.195 02/08 14:01
46F:推 ashsmile5:噢耶疑惑通通丢掉,谢谢此篇好文XD122.116.172.194 02/08 19:00
47F:→ mavis5:推 61.223.73.207 02/08 19:13
48F:推 miu1117:很喜欢^^ 这是同学给大家的新年礼物? 推~ 221.126.140.91 02/08 19:44
49F:推 sepiacat:大推!! 原PO把我对五月天的歌曲里那种不 59.127.167.138 02/08 19:57
50F:→ sepiacat:名所以的感动都写出来了!!再用力的推一次 59.127.167.138 02/08 19:58
51F:推 swwcha:推 我喜欢後记那段:) 59.117.112.235 02/08 20:42
52F:推 ssing:kiki的文章都很用心 推~ 118.166.44.98 02/08 21:03
53F:推 five5:大推 写得很认真 我也很认真的读完了:) 220.135.224.10 02/08 21:45
54F:推 bobo0812:推!写的很棒唷 59.113.80.201 02/09 03:59
55F:推 ashinandyida:大推!!!GJ啊! 218.164.78.74 02/09 14:00
56F:推 kelly188806:写的够完整~果然是磨了两天才写出来的好作品 02/14 06:09
57F:→ kelly188806:"最初"永远是最美的~:) 02/14 06:11
58F:→ kelly188806:但请容我补充说明一下,时光机会被批判太过於悲伤 02/14 06:12
59F:→ kelly188806:而楼主提出疑问:蓝色三部曲也是带着浓厚悲伤色彩 02/14 06:14
60F:→ kelly188806:那是因为时光机和蓝色三部曲最大的不同是: 02/14 06:18
61F:→ kelly188806:蓝色三部曲在失望後给予的豁达与宣泄悲伤的管道 02/14 06:19
62F:→ kelly188806:这就是蓝色三部曲和时光机最大不同的地方~ 02/14 06:21







like.gif 您可能会有兴趣的文章
icon.png[问题/行为] 猫晚上进房间会不会有憋尿问题
icon.pngRe: [闲聊] 选了错误的女孩成为魔法少女 XDDDDDDDDDD
icon.png[正妹] 瑞典 一张
icon.png[心得] EMS高领长版毛衣.墨小楼MC1002
icon.png[分享] 丹龙隔热纸GE55+33+22
icon.png[问题] 清洗洗衣机
icon.png[寻物] 窗台下的空间
icon.png[闲聊] 双极の女神1 木魔爵
icon.png[售车] 新竹 1997 march 1297cc 白色 四门
icon.png[讨论] 能从照片感受到摄影者心情吗
icon.png[狂贺] 贺贺贺贺 贺!岛村卯月!总选举NO.1
icon.png[难过] 羡慕白皮肤的女生
icon.png阅读文章
icon.png[黑特]
icon.png[问题] SBK S1安装於安全帽位置
icon.png[分享] 旧woo100绝版开箱!!
icon.pngRe: [无言] 关於小包卫生纸
icon.png[开箱] E5-2683V3 RX480Strix 快睿C1 简单测试
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 执行者16PT
icon.png[售车] 1999年Virage iO 1.8EXi
icon.png[心得] 挑战33 LV10 狮子座pt solo
icon.png[闲聊] 手把手教你不被桶之新手主购教学
icon.png[分享] Civic Type R 量产版官方照无预警流出
icon.png[售车] Golf 4 2.0 银色 自排
icon.png[出售] Graco提篮汽座(有底座)2000元诚可议
icon.png[问题] 请问补牙材质掉了还能再补吗?(台中半年内
icon.png[问题] 44th 单曲 生写竟然都给重复的啊啊!
icon.png[心得] 华南红卡/icash 核卡
icon.png[问题] 拔牙矫正这样正常吗
icon.png[赠送] 老莫高业 初业 102年版
icon.png[情报] 三大行动支付 本季掀战火
icon.png[宝宝] 博客来Amos水蜡笔5/1特价五折
icon.pngRe: [心得] 新鲜人一些面试分享
icon.png[心得] 苍の海贼龙 地狱 麒麟25PT
icon.pngRe: [闲聊] (君の名は。雷慎入) 君名二创漫画翻译
icon.pngRe: [闲聊] OGN中场影片:失踪人口局 (英文字幕)
icon.png[问题] 台湾大哥大4G讯号差
icon.png[出售] [全国]全新千寻侘草LED灯, 水草

请输入看板名称,例如:Boy-Girl站内搜寻

TOP