作者JanWen (嘎逼。)
看板Mavericks
标题[外电] 卡帅表示: CP25太胖了
时间Sat Oct 11 23:25:43 2014
ESPN原文全文:
http://ppt.cc/JaXC
重点翻译:
卡帅认为Parsons体重增加太多了
从训练营开始到现在 这已经是他第二次点出这个问题 CP25需要减重
过去三年他的体重是215磅 但是他现在已经235磅了
"He looked tired out there tonight to me, and his shot is short," Carlisle said
"He's working on losing some weight. He's a little bit heavier than he's been.
He's up over 230, and we want to see him get down to at least 225.
That's a work in progress, and tonight's one of those nights where I think
the extra weight was a hindrance."
10/10赛後卡帅表示:「今晚他在场上的时候看起来很疲惫，而且他的投篮都短了。」
「他有持续在减重。他比他以往都重了一些。他已经超过230磅了，而我们希望他减到
225磅以下。他正在努力朝这个方向前进。我认为额外增加的体重阻碍了他今晚的表现。」
会有这样的情况是因为Parsons认为他需要变壮以便能扛4号
所以他在训练营开始前着重在重量训练增重
而Parsons和卡帅对於"重"有不同的看法，但最後他尊重教练的意思，表示「我会减重。」
------------
随手翻翻 非常不专业 请多包涵 <(_ _)>
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 76.183.83.227
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Mavericks/M.1413041146.A.198.html
1F：→ libitum : 跟melo的状况对比真有趣 10/12 00:04
2F：→ junelin15 : 增加的体重不全然是肥油吧？但影响了身体的协调性是 10/12 00:18
3F：→ junelin15 : 事实 10/12 00:18
4F：→ junelin15 : 我只是想说胖跟重不一样啦XD 10/12 00:19
5F：→ JanWen : 也是 我把胖改成重好了 10/12 00:41
6F：→ JanWen : 多余的这4,5公斤也让脚步变迟钝 赶快瘦下来吧!! 10/12 00:45
7F：推 febulous2011: 本来协调性和敏捷度就不是很好 这两场看真的是又差 10/12 00:47
8F：推 febulous2011: 了一点 有点担心啊 不过增重对抗性会变好 10/12 00:49
9F：→ febulous2011: 看怎麽取舍吧 10/12 00:49
10F：推 popstarkirby: 主要是打三号需要灵活 10/12 01:35
11F：推 plumage5566 : 他可能原本想说会打到4号吧 10/12 01:45
12F：→ bluestar198 : 我认为还是比较适合当定点射手 10/12 01:56
13F：推 roland750917: 签肥约就爽了 10/12 05:47
14F：推 LKN555 : 增重是原本认为要打到四号让他增的吧~只是增太多... 10/12 12:30
15F：推 jardon : 真要扛4号也轮不到他 赖打 Smith 专心自己的跑动吧 10/12 14:04
16F：推 nowismallki : 暑假过太爽喔~ 10/12 23:08
18F：→ JanWen : 希望减重这件事不会造成他和教练之间有隔阂啊... 10/13 01:20
19F：推 lbalo : NBA版有卡帅最新说法XD 似乎是有点误会 10/13 11:01
20F：→ JanWen : 卡帅是针对公开批评这件事道歉 但还是要求CP减重吧 10/13 11:11
21F：推 jardon : 看他那张有人鱼线的照片觉得还不错 可是手看起来就 10/13 11:53
22F：→ jardon : 是肿 我也觉得别增到10公斤 一半就好 10/13 11:53
23F：→ JanWen : 我也觉得手臂看起来油油...但是照片里面没照到XD 10/13 12:00
25F：→ feafow5221 : 很好阿 队内气氛一直以来都不需要太担心 不过我觉得 10/13 12:52
26F：→ feafow5221 : cp不需要特别增重太多去打pf，队内有其他更适合的人 10/13 12:53
27F：→ potterpig : 我只看到媒体没事找事做 仅此而已 10/13 12:54
28F：→ popstarkirby: Parsons那个腹肌看起来体脂就低於10..怎可能油油的 10/13 13:24
29F：→ popstarkirby: 减重主要是要让他有灵活度，专攻於3号 表示他不太 10/13 13:25
30F：→ popstarkirby: 需要去扛四号 10/13 13:25
31F：推 tatata : 如果Dirk休兵 Parsons确实可能得扛到PF 10/13 13:27
32F：→ tatata : 热身赛也有些阵容是Parsons扛PF 卡帅应该还在试吧 10/13 13:28
33F：推 feafow5221 : 依热身赛看起来，aminu和比克可以打四号没问题，要 10/13 13:32
34F：→ feafow5221 : 不是5号缺人 其实wright体型比较适合四号位。其实说 10/13 13:33
35F：→ feafow5221 : 起来，今年阵容很多人可以打多个位子，还有20磅超过 10/13 13:34
36F：→ popstarkirby: 目前看来Parsons速度在三号中的确普通，若减重多少 10/13 13:34
37F：→ feafow5221 : 卡帅的预期值吧 10/13 13:35
38F：→ popstarkirby: 会有帮助，灵活度上升也能朝Dirk假动作、转身等发展 10/13 13:35
39F：→ popstarkirby: Aminu打3 4号替补应该是可以，不过他进攻真的超没把 10/13 13:35
40F：→ popstarkirby: 握的...Wright的确适合四号 10/13 13:36
41F：推 LKN555 : 签下来时卡帅就说要让她打到4号,只是增重增过头而已 10/13 14:23
42F：推 namon : 毕竟在签下後多了Aminu CP25就变成只需要专注SF 10/14 01:36
43F：→ namon : Aminu这几场热身赛也表现出他出色的篮板能力 10/14 01:36
44F：→ popstarkirby: Parsons打四号最有可能就是玩以前的"三小"战术时 10/14 05:51
45F：→ popstarkirby: 摆在场上解决四五号替补没攻击力的问题 10/14 05:52
46F：→ popstarkirby: 不过我也觉得Parsons没必要常扛四号 10/14 05:52
47F：→ tatata : 目前除了Dirk外 替补PF都没有什麽背框威胁力 是隐忧 10/14 10:25
48F：→ tatata : 这几年阵容Dirk下场还有Marion能打些背框 10/14 10:26
49F：→ tatata : Parsons增重後看看能不能有些背框能力 10/14 10:28
50F：→ tatata : 虽然目前只希望他三分空档起码能把握住XD 10/14 10:29
51F：推 popstarkirby: 我觉得後卫三分球把握度问题会比较大 10/14 11:27
52F：→ popstarkirby: 少了Calderon跟VC，新的後卫群三分都不稳 10/14 11:29
53F：→ popstarkirby: 三四号替补的进攻能力也偏弱 10/14 11:30
54F：→ popstarkirby: 因此Parsons的"三分"还有打法会影响到锋线进攻 10/14 11:31