作者feafow5221 (feafow5221)
看板Mavericks
标题[外电] Nelson calls Rosas' departure an "unfo
时间Thu Oct 31 01:51:29 2013
Nelson calls Rosas' departure an "unfortunate situation''
-- Dwain Price
October 29, 2013
来源：
http://ppt.cc/vx6u
DALLAS -- Donnie Nelson, the president of basketball operations for the
Dallas Mavericks, just cleared the air a bit on the departure of general
manager Gersson Rosas.
Well, Nelson sort of cleared the air.
On an appearance on WFAA-TV, Channel 8 during the 6 p.m. newscast, sports
anchor Dale Hansen asked Nelson if it's true Rosas wanted to call all the
basketball shots instead of working with Nelson.
"I'm really not at liberty to comment, unfortunately,'' Nelson told Hansen.
"But I will say that it's an unfortunate situation and we wish him nothing
but the best.''
The Mavs hired Rosas away from the Houston Rockets on July 22. The two
parties parted ways earlier Tuesday.
简单翻译：我们暑假从Houston Rockets找来的GM：Gersson Rosas被炒鱿鱼了
然後基本上对於原因无可奉告
WFAA-TV, Channel有问说是不是因为Rosas想要掌握球队的决定权而不是和小尼一起合作
不过小尼说：无可奉告，只希望在这个不幸的时刻能给他最好的祝福
补充：
Marc Stein: Sources tell ESPN trigger for Gersson Rosas' departure was Rosas'
desire to head basketball operations in Dallas. Mavs brought him in from
Houston to inject new voice/ideas in supplementary role to longtime president
of basketball ops Donnie Nelson
来源：
http://ppt.cc/fL2Q
基本上小牛找Rosas来只是希望他提供一些新颖的意见和想法，但是他想要领导整个球队
的操作，所以因为理念不和，就掰掰了~
ESPN关於此事之报导：
http://ppt.cc/FFeq (内容大同小异 就不翻了)
心得：不知道是小尼继续回来当GM还是会再找一个新的
2014选秀算是近年来最大的一个选秀了
以今年来看战绩预估 应该是6.7.8名进季後赛 保住第一轮签(前20保护)
加上2013从Celtics换来的一个二轮签加上自己的二轮 操作空间还蛮大的
期待明天新球季开打罗!!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.135.110