※ [本文转录自 NBA 看板 #1HZDVKvw ] 作者: holy0222 (non) 看板: NBA 标题: Re: [讨论] 2000年後能让你 感动到哭的nba画面? 时间: Fri May 10 19:19:45 2013 对我来说 是2011年的总冠军 达拉斯小牛 我自己是从02-03赛季因为Nash+Dirk的组合开始注意到小牛队 随後Nash离开 小牛这几个球季大概就是到分区半决赛的二轮队伍 到了05-06赛季 在总冠军系列2-0的领先下被连下四城 小牛在总冠军赛落败 想不到 小牛的厄运还没结束 以67胜15败的绝佳战绩进入06-07季後赛 却在第一轮出局 从此 小牛队的元气大伤 连续几年早早出局 小牛队跟Dirk就这样被贴上了soft的标签 到了10-11赛季 更多的不幸又降临在这支球队上 球队第二得分点 Caron Butler在2011年1月份因为膝盖受伤而整季报销 看来这季和往年一样 又是另一个令人失望的赛季 我相信很多小牛的球迷当时也这麽想 之後随着Dirk和Chandler伤後归队 球队又渐渐上了轨道 然而 就在小牛队和湖人队在争取西区第二种子时 在湖人主场的一场大败 似乎又再一次地预告小牛本季的结局 当时小牛替补中锋 Mahinmi 就在季後赛对决拓荒者前说 "还相信小牛队的大概只剩下我们自己了" 光是第一轮对决拓荒者 就有过半数的媒体记者或是专栏作家预测拓荒者过关 第四战Roy的个人逆转秀之後 "看吧, 小牛队就是这样 他们总是会找到输球的方法" 类似这样声音又开始出现 小牛在後两战反弹 闯进第二轮 面对寻求三连霸的湖人 第一战最大落後达16分 当时应该大部分人都关电视了... 最後小牛以4:0横扫当作禅师退休的礼物 第三战第四节逆转 https://www.youtube.com/watch?v=EpeY1AbslsA 第四战20颗三分球 https://www.youtube.com/watch?v=c6THU5FD8ig 西区冠军赛对雷霆 在雷霆主场进行的第四战 时间剩下五分钟时 雷霆以99-84领先整整15分 最後正规时间却是KD被Marion在三分线外一个大锅子封下来 101-101进入OT https://www.youtube.com/watch?v=oshg8O6jpIA 最後小牛带着3-1绝对优势回主场 但关门战却是等Dirk终场前一分钟投进这球才为整个系列定调 https://www.youtube.com/watch?v=j75f7WQ0xbU 就是这麽巧 2006年之後 热火跟小牛这五年期间都没再进入冠军赛 五年之後 小牛再次进入冠军赛面临的对手 就是热火 而2011还在这两队的球员只有Dirk, Terry, Wade, Haslem 赛前舆论和媒体 不用说 当然是一面倒看好热火 这整个系列更是让我印象深刻 第一战过後 Dirk左手手指受伤 第四节热火又开始灌篮秀 小牛又再一次面临困境 系列赛第二战 热火看来要将整个系列赛定调了 Wade在底线投进三分 热火88-73领先 但就是这麽戏剧性 小牛上演历史留名的总冠军赛逆转秀 https://www.youtube.com/watch?v=rCT8ov5Lv_Y 整个系列的气势好像回到小牛这里吗? 不 第三战 也是热火唯一在系列赛的关键时刻成功执行战术的一战 热火以两分之差拿下第三战 也奠定2-1的系列领先 这也是小牛队在今年季後赛第一次在系列赛三战之後落後 Dirk失望沉重的走回休息室 艰苦的在客场取胜的动能在这一战好像又消失了 第四战 小牛队有非赢不可的压力 但在这个must win situation Dirk却因病发烧 所幸系列赛沉默很久的Barea跟Stevenson开始有所发挥 舒缓了进攻的压力 第四节 10分11秒 热火队以74:65领先九分 再拿下这场 就可以取得3-1的绝对优势 对小牛而言则是陷入无底的深渊 就在此时 今年不断上演的逆转秀再次出现... 直到最後 https://www.youtube.com/watch?v=uZNDr_uk8Bk Dirk的上篮才帮小牛稳住三分领先 第四战也是相当戏剧性的一战 https://www.youtube.com/watch?v=4f4XPwCw-3U 第五战则是小牛队火力全开的一场 被热火的防守压制四战之後 小牛在西区展现的外线火力终於在这战复苏 然而 超过五成的三分球命中率还是不足以击败热火 第四节最後 热火又以99-95领先小牛 眼看要带着3-2的优势回主场? 很遗憾的 小牛又逆转了一次 https://www.youtube.com/watch?v=7qPcoId3q00 最後第四节打出15-3的攻势逆转第五战 最後封王战 Stevenson连续的三分球 让小牛取得了 恩... 本系列第一次双位数领先 40-28 但热火也没放弃 半场结束只落後两分 但是小牛第六战可说是全员发挥 Terry, Barea, Cardinal, 甚至Mahinmi都能投进压哨球 最後跳出来关门的还是Nowitzki 最後小牛确定夺冠时 Dirk因为控制不住情绪回到更衣室痛哭 Terry在场上接受访问 诉说着这五年 Dallas这个城市的篮球队被贴上的标签是让它们多麽沉重 06~10年的经验是多麽的惨痛 一切都在2011年6月13日获得平反 以下访谈内容出於Nowitzki的球员版 由版主AmeliNowiz翻译 Dirk, 考量到你选择待在达拉斯，而你从许多的失败和失望到这个地方，你 会觉得这是更加有意义的事吗？除此之外，人们谈论着用不一样的方式看待着已 经赢得总冠军的你。赢得总冠军後，你会以不同的方式看待你自己以及你的职业 生涯吗？ Dirk: 我不知道。这是我未来将会回头看的东西，我总是可以回头看着 '10-11 球季， 然後说，我们是世界冠军。没有人可以从我手上那这个拿走。所以，这真的是关 於此最棒的事情。 留在达拉斯，那是个计画。那麽多次，我们都差了一点点，而我在上个暑假再签 了四年，我们确实不知道会发生什麽事。好几次我们都在第一轮、第二轮出局。 但是，始终一贯取得了好的结果。就像我说的，Mark一直引进球员们。今年失去 了 Caron 是很难以置信的打击。我们一直比赛，持续的奋战过来。将 Peja带进 了球队，对我们来说，他是季後赛前几轮里头，很重要的加分。 所以，如果在别的其他地方赢得总冠军，将不会觉得那麽对味。很明显的，我做 了正确的决定。对於小牛迷来说，也是这样，他们伴着我在过去几年来，度过了 那麽多的失望与沮丧。而依然支持着我，一直支持着我们。例行赛的期间，达拉 斯的球馆总是满的。这个总冠军是给他们的。 那个「软弱」和「关键时刻软手」的标签，在这个系列中比较是被贴在另一 边的。一般来说，那是贴在你的球队，并且以你作为超级明星在被人检视，知道 自从雷霆系列之後这些字不再被提起，你现在对於听到这些字感觉是什麽？ Well, 我只是认为我们是有所回应的团队。这整个系列里，我们都是有些处於落 後。我们持续的奋战反击。一直相信着彼此。我就是认为，这是个团队篮球的胜 利。这是在场上攻守两端、分享球，以作为一支球队的样貌打球的胜利，我们整 个球季以来都一直是这样做。我很高兴。我们从未认为我们自己soft。一分钟也 没有。而我们就是持续的奋战。 "This is an old bunch. We don't run fast or jump high. These guys had each other's backs. We played the right way. We trusted the pass. This is a phenomenal thing for the city of Dallas." Carlisle said "I can't believe the journey," said Kidd My teammates, their character and their will to come every day and work to get better, they deserve all the credit. And so I'm just happy to be at the right place at the right time. said Kidd "We had no champions on this team," Mavs center Tyson Chandler said. "And we walked away with a team full of champions." 以上的字句还是很难完整表达 小牛队在经历这些失败之後拿下总冠军给人的感动 或许这段影片更传神 在最後几个黑白画面就是小牛这几年的惨痛回忆 最後Coldplay的Fix you搭配休息室用香滨庆祝的画面真是再适合不过了 Dirk, Kidd, Marion, Terry, Chandler, Peja 10几年的奋斗终於有了回报 他们是NBA总冠军了 https://www.youtube.com/watch?v=OKprOOldxPU --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.81.22 ※ 编辑: holy0222 来自: 114.36.81.22 (05/10 21:49)

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ※ 转录者: leoliu0812 (114.27.10.213), 时间: 05/11/2013 00:16:28