作者EqualMan (一锅面)
看板Mavericks
标题[外电] 达拉斯一周外电选粹 第四期
时间Sun Dec 23 01:10:37 2012
影片、图片、外电来源在网页版:
http://mffl-blog.blogspot.tw/2012/12/blog-post_23.html
####
库班并没有准备要重建
「如果小牛今年打出糟糕的一季…那麽…」记者的问题才问到一半,库班就像一个经验老
到的控球後卫精准预测了记者的传球路径,加以截断:
「我们还没要重建呢,听着,我一直都认为以41胜结束整个球季是最糟糕的一个结局,不
上不下,也拿不到好的选秀顺位。但我们还没走到那个地步。」库班说。
千万别试图说服库班,像是:也许
狂输抢乐透签会更好之类的。
「我没法忍受输球,我们只想赢每一场比赛,我刚接小牛时,我们才9胜23败,而人们说
,不如放掉这一季啦。但那时我们几乎每天都在试着
透过交易让球队变强,我们已经塑造
了追求胜利的球队文化,如今不能再走回头路了。」库班表示。
假设小牛要放掉这一季,那麽他们就会成为交易市场中的卖方,试着把现有的可交易球员
,例如:交易OJ Mayo、Kaman等人换回未来的选秀权。但这完全不在库班的盘算之内,他
甚至正在思考Mayo做为未来球队基石的可能性。
库班也相信当球队主将Nowitzki归队後,小牛仍有机会重回西区列强之列。他甚至认为在
保有薪资弹性下,透过引入大咖球星,小牛可以在季後完成
无痛重建。小牛在库班手中从
烂队翻身成为连12年进入季後赛的强队,
好胜心强的库班怎麽可能接受疯狂惨败会是小牛
的最佳策略?
「当球员知道老板觉得
输球也无所谓的时候,他们就会真的打出输也无所谓的比赛,那球
队的文化就变质了。我们要成为的是1998年的公牛。就算今年我们只拿41胜,我们也不会
表现得像连续3年都只能拿到41胜那样。我们的文化不会有任何改变。」库班再次强调。
####
透过交易搞来Pau Gasol有搞头吗?
目前
没有任何迹象显示小牛要换Gasol。
但如果在一个
假设的情境当中呢?达拉斯晨报专栏作家Sefko认为,在各种交易Gasol的方
案中,Marion必将成为主菜。除了薪资不低,Marion熟知D'Antoni体系也是一个关键。
Gasol本季高达19M的薪资,要直接交易是非常困难的。Marion也只有8.6M,完全无法匹配
。湖人不会想要Kaman,因此一个可能的三方甚至是四方交易的情境被设想出来了:暴龙
和爵士都有可能参一咖,但这目前都仅止於设想的阶段。
但两大欧陆明星长人的合作还是令人感到兴奋。再疯狂一点,两只失意的球队,在一月下
旬後为了对冠军进行最後的冲抢进行大交易,会不会Nash最後又回锅小牛跟Nowitzki联手
了呢?
在NBA一切都有可能的。
####
卡帅:五小战术不会是小牛的长期方案
Marion当中锋,VC扛大前锋,Mayo小前锋,Fisher和DC双控球。这在NCAA就是个小球阵容
了,在NBA标准就是
小到不能再小了。但这战术成功了,小牛靠五小战术成功把波士顿逼
进OT。
「小球战术在作战上是可行的,当年老尼就用过了,但你要用小球战术赢下每一场比赛,
基本上没有人成功过。但小球战术帮助我们重新回到有利的竞争位置,小球战术像是「普
拿疼」一样,暂时止痛可,但不能治本。」卡帅表示。
卡帅之前就爱用JJB、JET、Kidd组成三小战术,现在升级为五小战术了。
从正负值来看,DC和Fisher同在场上时是+29,加进Mayo是+17,把VC再加进来是+20。不
过
样本数是相当少的(少於48分钟)。
Collison认为当VC、Mayo、Fisher都在时,由於他们的外线能力拉开对手防守,让他切入
有更大空间。但
五小的致命缺点:篮板球。
在每场平均跟对手篮板差距数上,小牛是
倒数第二,而最後一名就是波士顿。
这也说明了卡帅的五小战术能够成功的原因。
(编按:後来卡帅把五小拿去对付其他球队时,果然就没用了。)
####
Mayo陷入困境
面对热火和灰熊的针对防守,Mayo吃足了苦头。
从无球状态下就采取激烈的身体对抗,持球时则面对高强度的包夹。
对灰熊一战,Mayo更是
被前队友Tony Allen彻底压制。Mayo赛後表示:「我了解灰熊的防
守战术,很多次球都从我手上被抄走,TA如影随形地跟着我,TA整晚都能抢先踩住防守的
有利位置。这是我第一次面对灰熊的防守,我试着更有耐心,不要过於急躁。」卡帅则表
示:「我觉得OJ面对这样的防守已做得不错了,虽然他勉强出手了几次,但也有几次成功
的传球,而防守上也有不错的建树。」
在对热火灰熊背靠背的比赛中,Mayo合计投25只中6,这说明了为什麽热火和灰熊会是联
盟中顶尖的防守球队。
对此卡帅表示:「我们目前的阵容太多伤兵了,
很多战术因为缺兵少将没法有效执行,并
不是我们刻意一直把球塞给Mayo单打。」
仅管Mayo本季表现得真的很好,但如今的窘境令人不禁怀疑
Mayo是否拥有够多的武器来面
对对手的加压防守,是否足以在任何艰难时刻都能贯彻意志把球弄进篮框。一个最好的球
员应该是不可阻挡的。
(编按:以新一代得分後卫来说,相较於James Harden拥有优异的身体对抗性、切入制造
犯规的能力、广阔的传球视野,Mayo胜过Harden的地方是他的快速出手(Quick Release
)。Mayo能切,但对抗性没Harden好,造犯规能力就弱了,但对手针对Mayo
对抗性较差的
弱点以及传球选择不够明快的缺失加以压制,从波士顿、热火、灰熊都是如此,相信其他
球队也会用同一招来对付Mayo,Mayo必须在高碰撞强度下避免掉球、然後把策应功夫给练
出来才能破解)
####
新闻短波
Marion生涯16000分达成
Fisher受伤缺席三场比赛;
另外Brand、Wright、Collison在本周比赛先後受伤。
截稿前消息,周日对马刺Wright会上,Brand和DC赛前才会决定会不会上。
####
Ridirkulous 的圣诞礼物
Dirk化身为
圣诞老人,来看看他给队友们的礼物吧!
尤其是Marion和Kaman的。哈哈
影片:
http://youtu.be/d6-DM6TIW74
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 106.1.0.223
1F:推 bracc :我喜欢Marion 拜托不要拿去换嘎兽 12/23 01:14
2F:→ EqualMan :只是某些专栏作家的幻想而已 放心 12/23 01:16
3F:推 nagisanoff :Push 谢谢翻译 12/23 01:19
4F:推 JanWen :感谢精选文章!! 12/23 01:22
5F:推 clkdtm32 :感谢大大 12/23 01:30
6F:推 facedown :大推库班阿!!! 12/23 01:30
7F:推 s93rm6 :Dirk可以把自己变成礼物吗QQ 12/23 01:36
8F:推 howard4869 :换贵得要命的嗄兽不如换现在被冰的J.Hill 12/23 01:38
9F:→ howard4869 :2年不到8M的薪资不用出到香妹也能换到 12/23 01:39
10F:推 teller526 :推! 12/23 02:19
11F:推 yugowolf :Gasol用来当中锋应该不错 但是几乎不可能得到 12/23 02:25
12F:推 leoliu0812 :三小进化成五小XDDD 12/23 02:28
13F:推 namon :这一季的篮板球真的很糟...都不知道还能不能用默契 12/23 03:36
14F:→ namon :解释... James实在应该多用才对... 12/23 03:36
15F:推 shadowyen :推~ 12/23 05:41
16F:推 TokyoKind :kaman什麽都没拿到XDD 12/23 06:18
17F:推 FTKBOYS :Marion 拿到礼物...好无奈XDDDD 12/23 10:19
18F:推 qazsx2349 :Marion那个冲啥啦 哈哈 kaman的脸超好笑 vc最烂礼物 12/23 10:24
19F:推 b9307108 :有笑有推 12/23 13:49
20F:推 APUU :Dirk XD 12/23 14:51