Buzz: Dirk Nowitzki increases rehab intensity Dirk增加他的复健强度了! The Mavericks remain tight-lipped about Dirk Nowitzki's rehab process, but there are at least some rumblings about progress. 对於Dirk的复健进度，小牛队保密到家啥都不说，但还是有些进展的传言。 Nowitzki underwent arthroscopic surgery on his right knee a month ago, an operation that typically has a recovery timetable of three to six weeks. 1个月前Dirk进行了手术(过好快啊XD)， 照道理是需要3-6个星期的复健时间。 "He's picked up his activity level, but I'm not going to get into exactly what he's doing because it's not my place," coach Rick Carlisle said. 卡帅："他的复健强度增加了，但我只知道这些，因为那不是我负责管的。" Added owner Mark Cuban: "I see him working harder and harder on all the (exercise) machinery, so that's a good sign. ... You can tell he's picked up the intensity." Cuban：我看他很努力的使用运动器材复健，这是一个好现象... 我们可以说他增加了他复健的强度。"" The 34-year-old Nowitzki did a few leg presses in the team's weight room under the supervision of athletic trainer Casey Smith during the open access period, when the media was talking to Cuban at a nearby elliptical machine. Nowitzki, who had already worked up a sweat, smiled and waved when asked if he wanted to chat. 在Cuban公开接受采访的时候，Dirk结束了腿部的训练(a few)。 Nowitzki hasn't addressed the media since a few days after the operation other than an appearance on the team's television broadcast, when he expressed frustration that his recovery hadn't been as quick as he hoped and anticipated. Nowitzki intends to take questions from the media "soon," according to a Mavs spokesperson. http://tinyurl.com/brwf86a 虽然希望早点看到Dirk上场打球， 但现在战绩还可以XD 健康了再上场吧!!! -- ζ ξ -● ν) 到了最後 在身边的 只剩菸跟影子... √■＿ˍ▁▂▃▄▄▃ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 120.126.194.254