http://tinyurl.com/cdqsqar Jeff Caplan Not since the Mavericks selected Etan Thomas with the No. 12 pick in 2000 has the franchise been set to select this high in the draft. It's not the lottery, but at No. 17 and in what is widely characterized as a deep draft, Dallas is in the rare position to acquire a young player at any position and one with potential to earn a rotation spot next season. 今年的顺位是小牛自从2000年以来最高的一次 很难得小牛有机会在这次极深的选秀会中选到一个有机会进入轮替阵容的年轻球员 Of course, the front office pair of Mark Cuban and Donnie Nelson are always active, and a deal that could take them out of the No. 17 position is never out of the question. Just a year ago, they drafted Jordan Hamilton out of Texas, but did so with a three-team trade in the works that pushed Hamilton to Portland and then on to Denver while the Mavs acquired Rudy Fernandez from the Blazer 当然, Cuban和Nelson总是在交易的市场非常活跃 去年小牛就用选秀权和拓荒者做了交易(虽然後来变成空气) OK, so maybe that 0ne didn't work out so well. Still, the possibility to sit still or wheel-and-deal for an established player are just two options available for the creative Dallas brain trust as it takes the first step into what promises to be a very busy and intriguing summer of change. 利用这个选秀权选人或是用来换取一个成熟的球员都是有可能的 这会是小牛今年非常忙碌的夏天的第一步 "We’ll still wait and see how things shake out," Nelson said following the end of the Mavs' season at the hands of the Oklahoma City Thunder last month. "We’ve got a first and a second (No. 55). It’s a fairly deep draft so we’ re hopeful, but we’ll be active as usual. Whether we decide to draft or package or however, I don’t know. But we think we’re going to get a player there." Nelson:"我们还在观望事情会如何发展 我们有一轮签还有一个55顺位的2轮 这是一个深度足够的选秀 我希望我们能选到好球员 但同时小牛也会一如往常的积极运作交易 目前无法确定我们会采取哪一步 但是我认为我们会先在选秀会选一个球员" With that, let's take a look at our first top prospect: 来看看第一个可能的人选吧 TERRENCE JONES School: Kentucky (2 years) Position: PF Age: 20 Ht./Wt.: 6-foot-10/252 2011-12 stats: 12.3 ppg, 7.2 rpg, 1.8 bpg Why he would fit: The Mavs desperately need some muscle off the bench at the power forward position to defend and rebound. They got away without such a presence in 2011 and still won the title. But when Tyson Chandler left and Lamar Odom flaked, Dallas was painfully weak on the front line. Dallas loves versatile players and needs to become more athletic at every position, and Jones, who can also provide some offensive punch, would definitely fill the job in those two areas. 他适合小牛的部分: 小牛极需要在板凳上补充一名保护篮板的硬汉 在2011年小牛的板凳并没有这个角色 还是拿总冠军 但是当拳王离开 然後Odom打得#$#@%$%$^*也一定会离队 小牛在前场显得相当薄弱 达拉斯一向很喜爱多功能型的球员 且非常急迫在各个位置提升运动能力 而Jones还可提供在进攻端的能量 以这两个区块看来 他会是合适的人选 Why he wouldn't fit: Detractors wonder about his off-and-on energy level and pouting when things don't go his way, although a focused NCAA tournament certainly helped his cause. Those aren't qualities that will mesh well with no-nonsense coach Rick Carlisle, who won't stand for such antics and has no qualms of keeping a youngster strapped to the bench. 他可能不适合的原因: 看衰者可能会拿他的不稳定来说嘴 虽然在今年NCAA的专注表现帮他加分不少, 但是他很难再失去自己节奏时打好球 且他的打球风格和Carlisle不太合 Carlisle不太喜欢这类球员 且很可能让新人罚坐冷板凳 Chad Ford's thumbs up, thumbs down: Up -- Versatile, athletic wing. ... Huge 7-foot-2 1/4 wingspan. ... Can play three to four positions on the floor. ... Lefty is a terrific ball-handler. ... Is an excellent passer. ... Can score from anywhere on the floor. ... Much improved rebounder. Down -- Some mechanics issues with his shot. ... Needs to spend more time in the post. ... Can fall in love with the 3-pointer. ... Demonstrates poor body language. ... Inconsistent motor. Chad Ford之评论 优点: 全面性 运动力强 有7尺2 1/4的臂展 在场上可打SF/PF 左手持球能力佳 传球技巧好 可在球场上各个位置得分 篮板技巧大幅进步 缺点: 需要改善投射的技巧 必须多在油漆区进攻 有时候会滥投三分球 肢体语言不佳 不够稳定 Coop's comment: Jones measured 6-foot-9 1/2 at the combine and he weighs about 250, so all of this talk about him not having a position really should be moot -- he’s a power forward with a pretty good handle and a good rebounder. He's a good shooter out to about 18 feet. Kentucky watchers say he was not a very good teammate as a freshman, but as a sophomore became much better in that area. Yes, the Mavericks have Dirk Nowitzki at power forward, but they do need someone to back him up now and maybe someone who can take over the position when he’s had enough. Coop的comment: Jones有6尺9 1/2的身高 250磅 有些人评论他没办法有专一的位置不太洽当 他是个很会抢篮板且持球能力好的大前锋 他甚至在18尺左右都可以得分 在他大一时还不一个好的团队球员 但是到他大二时就改善很多了 小牛先发大前锋一定还是Dirk 但是他们需要一个能在板凳支援他的人 甚至可能的话 可以接下大前锋主力棒子的人 https://www.youtube.com/watch?v=yEgmxg8OF90

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.63.194 ※ 编辑: maximus0224 来自: 140.113.63.194 (06/19 23:30)