作者shadowyen (shadow)
看板Mavericks
标题[外电] Holger Geschwindner not a fan of Dirk
时间Thu Mar 29 21:05:37 2012
Holger Geschwindner not a fan of Dirk Nowitzki's step back fadeaway
Staff Reports
Published: 26 March 2012 11:15 PM
http://ppt.cc/CD_s
Mavericks forward Dirk Nowitzki spoke with KTCK-AM's BaD Radio on Monday,
here are some of the highlights:
On how mentor Holger Geschwindner doesn't like his patented shot:
“We always shoot some runners off one leg in practice, but we never really
shoot that fade away step back that I actually shoot now. Holger doesn’t
actually like that shot. It kind of came out of nowhere really because once
you get older, you don’t really feel like dribbling 100 times and making
those long moves. All this really is, is creating a little separation and
still get the shot off. Really, that’s all that is. Usually, I’m taller
than my defenders. Once I create a little separation, I’m tall enough to get
my shot off. That’s really where it came from. It’s not like we practice
that shot a million times. I guess it came out of nowhere.”
以下是Dirk星期一电台专访的部分内容:
谈到他的恩师Holger Geschwindner不太喜欢他的招牌跳投:
我们总会在练习中练一些单脚的投篮,但我们从来没有真正练习过我现在所做的
step back後仰跳投。Holger其实不太喜欢那种出手,这招其实不知道是从哪长
出来的,只是因为当你逐渐变老,就不会想再运个一百次球和做一堆动作。
一切其实只是创造出一点空间然後就可以出手,真的就只是这样。
我通常比防守者来得高,当制造出一点空间时,我有足够的高度可以出手,
这招就是这样来的,并不是我们练了几百万次,我猜它就是突然长出来了。
On his love for tennis:
“I love tennis, that’s obvious. I think everybody knows that by now. I even
went to the Dallas Tournament Challenge last week out in Las Colinas at the
Four Seasons. I had a blast. I watched my boy Tommy Haas play.
On the team, J.J. Barea used to be good. His mom was a tennis coach in Puerto
Rico growing up so he had a little game. Peja (Stojakovic) actually claimed
he had a little game, but his back is so messed up there is no chance he
challenges me.
I swung with Tommy last week while I was out there. I watched his match he
won. Then, they go hit on a side court just to wind down a little bit so I
was like ‘I’ll play.’ I took his coach’s racket, and we played for five
minutes. We just hit a little bit. I was decent but not anymore. Growing up,
I used to play a lot. I used to play in tournaments and had a decent serve.”
谈到关於他喜爱的网球:
「无庸置疑地,我爱网球。」我想到现在每个人应该都知道了。
我上礼拜甚至还去了达拉斯挑战赛看好朋友Tommy Haas打球,玩得很尽兴。
ATP网站上的合照 http://www.atpworldtour.com/Tournaments/Challenger-Tour.aspx
(Tommy Haas也有去看小牛对巫师的比赛)
在队上,J.J. Barea以前打得很好,他妈妈在波多黎各是网球教练所以从小就有在打。
Peja也说他打得不错,但因为他的背不好所以所以没有机会挑战我。
上个礼拜还在达拉斯时我和Tommy到处去晃晃,我看他赢了场比赛,然後他们在场边做
赛後的放松,我就说我也要打,我拿了他教练的球拍然後我们打了一下大概五分钟。
我以前打得还不错不过已经回不去了,小时候很常打网球,发球很不错也参加过比赛。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.154.253
1F:推 EqualMan :突然长出来?! 在比赛中顿悟自创招式 太屌了 03/29 21:13
※ 编辑: shadowyen 来自: 111.254.154.253 (03/29 21:25)
2F:推 chengy :张无忌?? 03/29 21:26
3F:推 dirkmvp :长出来 XDDDDD 话说几年前还真的没有这招 03/29 21:37
4F:推 dcoog7880 :原来如此= =" 03/29 21:51
5F:→ JohnConnor :太屌了...突然长出来的绝招 03/29 22:12
6F:推 carterchen :Nowitzki後仰不是用很久了吗? 03/29 22:24
7F:推 kevinkeynes :Dirk以前就用过单脚跳投过了啊... 03/29 22:29
8F:→ JohnConnor :他是指 这招在篮球老师给他的特训菜单里面并没有 03/29 22:29
9F:→ JohnConnor :是他在比赛中因应防守自然而然融合的招式 03/29 22:30
10F:→ JohnConnor :单脚跳投是有的 但是翻身後仰单脚跳投并没有练 03/29 22:31
11F:推 Dsman :这就是顿悟吧 03/29 22:33
12F:推 dirkmvp :後仰很久了阿 可是那个圆柱抬脚後仰 以前没这麽写意 03/29 22:44
13F:推 kyo0926 :我、天启を得たり 03/29 23:48
14F:推 gjek :推长出来XDDDDDDDDDDDD 03/30 02:47